Данная буква

Cтраница 4

Описанный эксперимент может быть обобщен для получения дальнейшей информации о возможности предсказания английского текста. Как и раньше, отгадывающему известен текст до текущего момента и ему предлагается отгадать следующую букву. В случае ошибки ему сообщается об этом и предлагается отгадывать снова. Так продолжается до тех пор, пока не будет найдена правильная буква. Типичный результат такого эксперимента показан ниже. В строках, обозначенных ( 1), выписан исходный текст, а цифры в строках, обозначенных ( 2), указывают, сколько отгадываний потребовалось на данную букву. [46]

Простая подстановка по смешанному алфавиту. Обратите внимание, что точка заменена, словом ТОЧКА. [47]

На рис. 24.3 изображен квадрат Вшкенера, построенный на основе смешанного алфавита, приведенной) на ряс. Сверху и по левому краю квадрата выиисан исходный алфавит. В первой строке квадрата представлен смешанный алфавит. Во второй строке тот же алфавит циклически сдвинут на одну позицию, при этом первая буква переместилась в правый конец строки. Квадрат состоит из 32 смешанных алфавитов, полученных из одного смешанного алфавита, каждому из них соответствует та буква исходного алфавита, которая записана слева от него. На рис. 24.4 показано шифрование фразы при помощи ключевого слова ЛИСП и данного квадрата. Ключевое слово многократно записывается под исходным текстом, и каждая буква исходного текста шифруется при помощи смешанного алфавита, соответствующего той букве ключевого слова, которая стоит под данной буквой исходного текста. Эта схема шифрования уже не поддается раскрытию при помощи простого под-кодирование же подразумевает замену целых слов или фраз, а не отдельных букв. Лица, владеющие шифром или кодом, шифруют или кодируют свои сообщения, а получатели сообщений дешифруют или декодируют их. Лица, пытающиеся узнать чужой секрет, расшифровывают сообщения; различие между этими глаголами соответствует различию между знанием секрета шифра и попыткой разгадать его. [48]

В английском языке, как и в русском, есть открытые и закрытые слоги. Закрытым называется слог, кончающийся согласным звуком: так, вал. Открытым называется слог, кончающийся гласным звуком: па, ро. В английском языке к открытым слогам условно причисляются также слоги, кончающиеся гласной буквой е, которая не читается. Эта немая буква лишь показывает, что слог нужно условно считать открытым. Это обстоятельство важно помнить потому, что чтение английских гласных букв зависит от типа слога, в который они входят. В закрытых слогах гласные обычно изображают краткий звук, а в открытых - долгий. Долгие звуки совпадают с названием данной буквы в алфавите ( см. третий столбец в таблице на стр. Долгота звуков имеет в английском языке гораздо большее значение, чем в русском. По-русски мы можем сказать кратко Пить ] или протянуть Пи-и-ть От этого изменится лишь оттенок высказывания, но не смысл самого слова пить. По-английски долгота звука меняет смысл слова. [49]

Страницы: 1 2 3 4