Cтраница 4
Чтобы решить, одновременно ли произошли в различных точках А и В два события, необходимо иметь в каждой из этих точек точные часы, относительно которых можно быть уверенным, что они идут синхронно. Можно также использовать сигналы времени, позволяющие сравнивать показания часов в различных точках. На практике используются оба способа. На корабле, например, есть хронометр, который идет очень точно и отрегулирован по контрольным часам в порту отправления. Кроме того, для его проверки во время плавания используются сигналы точного времени по радио. [46]
Можно также использовать сигналы времени, позволяющие сравнивать показания часов в различных точках. На практике используются оба способа. На корабле, например, - есть хронометр, который идет очень точно и отрегулирован по контрольным часам в порту отправления. Кроме того, для его проверки во время плавания используются сигналы точного времени по радио. [47]
Парадокс возникает, если в соответствии с принципом относи-дгельности повторить рассуждения, принимая неподвижными не часы Л, а часы В. Тогда представляется, что на то же самое время А т показания часов А должны быть меньше показаний часов В. Но в действительности отстать должны лишь вполне определенные часы, поскольку в конце эксперимента часы Л и В оказываются в одной точке и связь их показаний является реальным фактом, не зависящим от процедуры измерения. [48]
Монитор, управляющий переходом от задания к заданию, просто считывал показания часов в промежутке между заданиями. [49]