Cтраница 1
Покойный вращается со скоростью 630 об / мин. [1]
Покойный мой друг Пафнутий Львович Чебышев, один из знаменитых русских математиков, вспоминая свое детство, рассказывал нам, что своим развитием обязан бывшей у него учительнице музыки, которая музыке-то его не научила, а ум ребенка приучила к точности и анализу. [2]
Покойный Роберто Гизуэта, исполнительный директор компании Coca-Cola, никогда не забывал о наличии конкурентов. [3]
Покойный Роберто Гизуэта говорил работникам компании Coca-Cola, на долю которой приходилось в ту пору 35 % рынка прохладительных напитков, что ее доля в общем рынке напитков составляет всего 3 % и потому ее надлежит увеличить. [4]
Покойный говорит это, желая побыстрее испытать блаженство могилы, обещанное Аллахом праведным людям. [5]
Покойный подвергается мучениям в своей могиле из-за того, что по нему причитают. [6]
Покойный Тютчев назвал князя Горчакова, коего он был самым бескорыстным приятелем, le narcisse de 1 ecritoire. [7]
Ныне покойный Торичан Павлович Кравец, бывший в то время профессором Харьковского университета, рассказывал, что к нему через ректорат была переправлена бумага, в которой некий деятель деникинской контрразведки запрашивал, действительно ли большевистский агитатор Я. И. Френкель является физиком, за которого он себя выдает. [8]
Тело покойного было перенесено в актовый зал Ленинградского университета. [9]
Несите покойного побыстрее, ибо если он был праведным, то вам ( следует поскорее) приблизить его к благу / фа хайрун тукаддимуна-ха иляй-хи /, если же он таковым не был, вы ( сможете побыстрее) убрать зло с шей своих. [10]
Лицо покойного было обезображено: мекканцы отрезали ему уши и нос. [11]
К любому покойному, над которым встанет оплакивающий его, восклицая: О подобный горе. [12]
Адсорбционные исследования покойного Робертса, использовавшего блестящую новую технику, привели к выводу, что многие газы хемосорбируются чистыми поверхностями металла при комнатной температуре быстро и необратимо. Хемосорбирован-ный слой водорода на вольфраме, например, в хорошем вакууме начинает испаряться только при 500, а кислород испаряется при гораздо более высокой температуре. Эта работа вместе с кинетическими исследованиями некоторых каталитических реакций ( особенно превращения параводорода и обменной реакции между дейтерием и этиленом) привела Райдила [1] и его сотрудников к выводу, что каталитическая реакция может происходить между газом, адсорбированным на катализаторе в первичном хемосор-бированном слое, и другим газом, адсорбированным над ним либо в виде истинного вандерваальсового слоя, либо на промежутках в хемосорбированном слое. [13]
Самое большое удовольствие покойного Али Хана состояло в том, чтобы показаться в Лоншане или Эпсоме с изумительно красивой женщиной, которую одевает Ив Сен-Лоран, с исключительно породистой лошадью, на которой скачет Ив Сен-Мартен, и с цилиндром на голове. [14]
Трое последуют за покойным: ( члены) его семьи, его имущество и его дела, назад же вернутся ( только) двое, а одно останется. [15]