Cтраница 2
От этой насильственной революции англичанина удерживает еще свойственное ему почтение к закону; но при том положении Англии, какое мы обрисовали выше, невозможно, чтобы в скором времени не наступила всеобщая нищета среди рабочих, и тогда страх перед голодной смертью окажется сильнее страха перед законом. Эта революция неизбежна для Англии, но как во всем, что происходит в Англии, эта революция будет начата и проводит ради интересов, а не ради принципов: лишь из интересов могут развиться принципы, т.е. революция будет не политической, а социальной. [16]
Если Сениор доказал, что от последнего рабочего часа зависит чистая прибыль фабрикантов, существование английской хлопчатобумажной промышленности и положение Англии на мировом рынке, то д-р Эндрью Юр в придачу к этому доказал 83, в свою очередь, что если фабричных детей и подростков моложе 18 лет не запирать на полные 12 часов в теплой и чистой нравственной атмосфере фабричного помещения, а одним часом раньше выталкивать их в неуютный и распущенный внешний мир, то праздность и порок лишат их душевной чистоты. С 1848 г. фабричные инспектора в своих полугодовых Reports неустанно поддразнивают фабрикантов последним, роковым часом. В 1848 г., когда десятичасовой билль прошел через парламент, фабриканты сельских льнопрядилен, рассеянных между графствами Дорсет и Сомерсет, принудили некоторых рабочих, на которых распространялось ограничение рабочего дня, принять контрпетицию, в которой, между прочим, говорится: Мы, просители-родители, полагаем, что добавочный час праздности не может иметь никакого иного результата, кроме деморализации наших детей, ибо праздность - мать всех пороков. По этому поводу фабричный отчет от 1 декабря 1848 г. замечает: Воздух льнопрядилен, где работают дети этих добродетельно-нежных родителей, до такой степени насыщен пылью и частицами волокон сырого материала, что чрезвычайно неприятно пробыть в прядильне хотя бы только 10 минут, так как льняная пыль, от которой нет никакого спасения, проникая в глаза, уши, нос и рот, вызывает мучительнейшее ощущение. Самый труд, вследствие безумной быстроты машин, требует постоянно ловкости в движения при неослабном внимании, и представляется несколько жестоким заставить родителей употреблять слово леность по адресу собственных детей, которые, за вычетом времени на еду, 10 полных часов прикованы к такой работе, в такой атмосфере... Эти дети работают дольше, чем батраки в соседних деревнях. Такие безжалостные обвинения в праздности и пороке следует заклеймить как чистейшее ханжество и самое бесстыдное лицемерие... Та часть общества, которая приблизительно двенадцать лет тому назад была поражена самоуверенностью, с которой публично и совершенно серьезно возвещали, опираясь на санкцию высокого авторитета, будто вся чистая прибыль фабриканта проистекает из последнего часа труда и потому сокращение рабочего дня на один час уничтожит всю чистую прибыль, - эта часть общества, говорим мы, едва ли поверит своим глазам, когда она увидит, что оригинальное открытие относительно благодеяний последнего часа с того времени усовершенствовано настолько, что оно теперь в одинаковой мере включает в себя и мораль и прибыль, так что если продолжительность детского труда будет сокращена до 10 полных часов, то вместе с чистой прибылью хозяев улетучится и нравственность детей, так как и то и другое зависит от этого последнего, этого фатального часа ( Reports of Insp. В высшей степени характерным для современного состояния так называемой экономической науки остается тот факт, что ни сам Сениор, - который, к своей чести, впоследствии энергично выступил за фабричное законодательство, - ни его первоначальные и позднейшие противники не сумели разобраться в ложных выводах оригинального открытия. Они просто апеллировали к фактам н опыту. [17]
Если Сениор доказал, что от последнего рабочего часа зависит чистая прибыль фабрикантов, существование английской хлопчатобумажной промышленности и положение Англии на мировом рынке, то д-р Эндрью Юр в придачу к этому доказал83, в свою очередь, что если фабричных детей и подростков моложе 18 лет не запирать на полные 12 часов в теплой и чистой нравственной атмосфере фабричного помещения, а одним часом раньше выталкивать их в неуютный и распущенный внешний мир, то праздность и порок лишат их душевной чистоты. С 1848 г. фабричные инспектора в своих полугодовых Reports неустанно поддразнивают фабрикантов последним, роковым часом. В 1848 г., когда десятичасовой билль прошел через парламент, фабриканты сельских льнопрядилен, рассеянных между графствами Дорсет и Сомерсет, принудили некоторых рабочих, на которых распространялось ограничение рабочего дня, принять контрпетицию, в которой, между прочим, говорится: Мы, просители-родители, полагаем, что добавочный час праздности не может иметь никакого иного результата, кроме деморализации наших детей, ибо праздность - мать всех пороков. По этому поводу фабричный отчет от 1 декабря 1848 г. замечает: Воздух льнопрядилен, где работают дети этих добродетельно-нежных родителей, до такой степени насыщен пылью и частицами волокон сырого материала, что чрезвычайно неприятно пробыть в прядильне хотя бы только 10 минут, так как льняная пыль, от которой нет никакого спасения, проникая в глаза, уши, нос и рот, вызывает мучительнейшее ощущение. Самый труд, вследствие безумной быстроты машин, требует постоянно ловкости и движения при неослабном внимании, и представляется несколько жестоким заставить родителей употреблять слово леность по адресу собственных детей, которые, за вычетом времени на еду, 10 полных часов прикованы к такой работе, в такой атмосфере... Эти дети работают дольше, чем батраки в соседних деревнях. [18]
Если Сениор доказал, что от последнего рабочего часа зависит чистая прибыль фабрикантов, существование английской хлопчатобумажной промышленности и положение Англии на мировом рынке, то д-р Эндрю Юр [ см. The Philosophy of Manufactures. С 1848 г. фабричные инспектора в своих полугодичных Reports [ отчетах ] неустанно поддразнивают фабрикантов последним, роковым часом. Так, г. Хауэлл в своем фабричном отчете от 31 мая 1855 г. говорит: Если бы следующее остроумное вычисление ( он цитирует Сениора) было правильно, то оказалось бы, что всякая хлопчатобумажная фабрика в Соединенном королевстве с 1850 г. работала себе в убыток ( Reports of the Inspection of Factories for the half year, ending 30th April 1855, стр. [19]
ЕСЛИ Сениор доказал, что от последнего рабочего часа зависит чистая прибыль фабрикантов, существование английской хлопчатобумажной промышленности и положение Англии на мировом рынке, то д-р Эндрыо Юр в придачу к этому доказал 76, в свою очередь, что если фабричных детей и подростков моложе 18 лет не запирать на полные 12 часов в теплой и чистой нравственной атмосфере фабричного помещения, а одним часом раньше выталкивать их в неуютный и распущенный внешний мир, то праздность и порок лишат их душевной чистоты. С 1848 г. фабричные инспектора в своих полугодовых Reports неустанно поддразнивают фабрикантов последним, роковым часом. В 1848 г., когда десятичасовой билль прошел через парламент, фабриканты сельских льнопрядилен, рассеянных между графствами Дорсет и Сомерсет, принудили некоторых рабочих, на которых распространялось ограничение рабочего дня, принять контрпетицию, в которой, между прочим, говорится: Мы, просители-родители, полагаем, что добавочный час праздности не может иметь никакого иного результата, кроме деморализации наших детей, ибо праздность - мать всех пороков. По этому поводу фабричный отчет от 1 декабря 1848 г. замечает: Воздух льнопрядилен, где работают дети этих добродетельно-нежных родителей, до такой степени насыщен пылью и частицами волокон сырого материала, что чрезвычайно неприятно пробыть в прядильне хотя бы только 10 минут, так как льняная пыль, от которой нет никакого спасения, проникая в глаза, уши, нос и рот, вызывает мучительнейшее ощущение. Самый труд, вследствие безумной быстроты машин, требует постоянно ловкости и движения при неослабном внимании, и представляется несколько жестоким заставить родителей употреблять слово леность по адресу собственных детей, которые, за вычетом времени на еду, 10 полных часов прикованы к такой работе, в такой атмосфере... Эти дети работают дольше, чем батраки в соседних деревнях. [20]
Если Сениор доказал, что от последнего рабочего часа зависит чистая прибыль фабрикантов, существование английской хлопчатобумажной промышленности и положение Англии на мировом рынке, то д-р Эндрью Юр в придачу к этому доказал 6, в свою очередь, что если фабричных детей и подростков моложе 18 лет не запирать на полные 12 часов в теплой и чистой нравственной атмосфере фабричного помещения, а одним часом раньше выталкивать их в неуютный и распущенный внешний мир, то праздность и порок лишат их душевной чистоты. С 1848 г. фабричные инспектора в своих полугодовых Reports неустанно поддразнивают фабрикантов последним, роковым часом. В 1848 г., когда десятичасовой билль прошел через парламент, фабриканты сельских льнопрядилен, рассеянных между графствами Дорсет и Сомерсет, принудили некоторых рабочих, на которых распространялось ограничение рабочего дня, принять контрпетицию, в которой, между прочим, говорится: Мы, просители-родители, полагаем, что добавочный час праздности не может иметь никакого иного результата, кроме деморализации наших детей, ибо праздность - мать всех пороков. По этому поводу фабричный отчет от 1 декабря 1848 г. замечает: Воздух льнопрядилен, где работают дети этих добродетельно-нежных родителей, до такой степени насыщен пылью и частицами волокон сырого материала, что чрезвычайно неприятно пробыть в прядильне хотя бы только 10 минут, так как льняная пыль, от которой нет никакого спасения, проникая в глаза, уши, нос и рот, вызывает мучительнейшее ощущение. Самый труд, вследствие безумной быстроты машин, требует постоянно ловкости и движения при неослабном внимании, и представляется несколько жестоким заставить родителей употреблять слово леность по адресу собственных детей, которые, за вычетом времени на еду, 10 полных часов прикованы к такой работе, в такой атмосфере... Эти дети работают дольше, чем батраки в соседних деревнях. [21]
Конец января Маркс получает от Энгельса из Манчестера для Deutsch-Franzosische Jahrbucher две статьи: Наброски к критике политической экономии и Положение Англии. [22]
Давно ли было в моде изображать Англию как классическую страну социальных противоречий и борьбы и, в сравнении с так называемым неестественным положением Англии, превозносить Францию с ее королем-буржуа, с ее буржуазными парламентскими борцами и ее добрыми рабочими, которые всегда так храбро сражались за буржуазию. Давно ли Kolnische Zeitung каждый день тянула эту песню и находила в английских классовых битвах основание для того, чтобы предостерегать Германию от протекционистской системы и развивающейся под ее влиянием неестественной тепличной промышленности. [23]
Несомненно, что в такой момент должен быть услышан голос человека, теория которого представляет собою результат длившегося всю его жизнь изучения экономической истории и положения Англии, голос человека, которого это изучение привело к выводу, что, по крайней мере, в Европе Англия является единственной страной, где есть возможность произвести неизбежную социальную революцию всецело мирными и легальными средствами. [24]
Пропустим заключительную главу этого раздела, пропустим пока и весь следующий раздел и сразу начнем с третьего раздела, посвященного теме Рабочий нового времени, чтобы собрать воедино все относящееся к описанию положения Англии, начатому еще во вступлении. [25]
После этого несколько общего введения я намерен в ближайших выпусках нашего журнала подробнее остановиться на положении Англии и на главном в нем - положении рабочего класса. Положение Англии имеет огромное значение для истории и для всех других стран, потому что в социальном отношении Англия, несомненно, далеко опередила все прочие страны. [26]
Положению Англии были посвящены его статьи Выборы в Англии. Тори и виги, Чартисты, целая серия корреспонденции, содержащая характеристику коалиционного министерства Абердина 1852 - 1855 гг., памфлет Джон Рассел, статьи Британская конституция, Пальмерстон и английская олигархия, Английские выборы и многие другие. [27]
В условиях послевоенной разрухи наиболее реальные политики капиталистических стран, трезво оценивая обстановку, понимали, что без участия Советской России нельзя достигнуть стабилизации мирового хозяйства и решать сложные международные вопросы. Выпадение России из мирового торгового оборота особенно сильно сказалось на положении Англии, и деловые круги этой страны проявляли наибольший интерес к тому, чтобы установить с Советской республикой прочные экономические отношения. [28]
Энгельс пишет для Deutsch-Franzosische Jahrbucher ( Немецко-французского ежегодника), издаваемого К. Этой работой открывается задуманная Энгельсом серия статей о положении Англии. [29]
Как и Маркс, Энгельс увидел в рабочем классе ту силу, которая способна преобразовать общество. Но наиболее ярко переход на позиции материализма и коммунизма сказался в его работах, напечатанных в Deutsch-Franzosische Jahrbucher - Наброски к критике политической экономии и Положение Англии. [30]