Cтраница 3
Если вопросительное предложение строится с помощью вопросительного слова qui ( кто) или оборота est-ce que ( вопрос ко всему предложению), то они ставятся в начале предложения и при этом сохраняется прямой порядок слов. [31]
Специальный вопрос к группе подлежащего начинается с вопросительных слов who - кто, what - что, which - который, whose - чей, имеет ту же структуру, что и повествовательное предложение ( прямой порядок слов) и произносится с понижением тона на последнем слоге. [32]
При передаче в косвенной речи специального вопроса, вопросительное слово прямой речи становится союзным словом, вводящим дополнительное придаточное предложение. Это придаточное предложение имеет прямой порядок слов. [33]
Косвенный вопрос без вопросительного слова ( общий вопрос) соединяется с главным предложением союзами if или whether, соответствующими в русском языке частице ли. В косвенном вопросе сохраняется прямой порядок слов и соблюдается правило согласования времен. [34]
Если вопрос в прямой речи является специальным, то есть содержит вопросительное слово, то в косвенной речи сохраняется то же вопросительное слово, которое вводит специальный вопрос в прямой речи. При этом в косвенной речи соблюдается прямой порядок слов, т.е. порядок слов утвердительного предложения. [35]
При вопросе к подлежащему или его определению сохраняется прямой порядок слов. [36]
Формулировки служебных документов должны быть точными, безупречными в юридическом отношении, не допускающими двояких толкований. Достичь ясности в изложении помогают смысловая точность подбора слов и прямой порядок слов в предложении, когда сказуемое следует за подлежащим, определение стоит перед определяющим словом. [37]
Условно-разложимые - сочетания, в которых прилагательное - обычное слово, а существительное - термин. Инверсия возможна при образовании гнезда с заголовком-существительным, но вполне допустим и прямой порядок слов, если составитель указателя считает, что раздельный поиск более вероятен. [38]
Статьи энциклопедического словаря расположены в алфавитном порядке. При этом, если название статьи представляет собой словосочетание, то в нем сохраняется прямой порядок слов. [39]
Вопросы к подлежащему или его определению начинаются с вопросительных местоимений who кто, what что, какой, whose чей, which который и др. и имеют прямой порядок слов, то есть порядок слов повествовательного предложения. Это объясняется тем, что подлежащим в этих предложениях или определением к подлежащему являются сами вопросительные слова. [40]
Вопрос к подлежащему начинается с вопросительного местоимения who. Непосредственно за вопросительным местоимением следует глагол, выполняющий в предложении функцию сказуемого. Таким образом, в специальных вопросах, относящихся к подлежащему, сохраняется прямой порядок слов утвердительного предложения. [41]