Cтраница 2
Авторское право включает исключительное прайо автора переводить, выпускать в свет переводы и разрешать перевод и выпуск в свет переводов произведений, охраняемых на основании настоящей Конвенции. [16]
Авторское право распространяется на произведения науки, литературы и искусства, являющиеся результатом творческой деятельности, независимо от назначения и - достоинства произведения, а также от способа его выражения. [17]
Авторское право не распространяется на идеи, методы, процессы, системы, способы, концепции, принципы, открытия, факты. [18]
Авторское право на произведение не связано с правом собственности на материальный объект, в котором произведение выражено. [19]
Авторское право на произведение науки, литературы и искусства возникает в силу факта его создания. Для возникновения и осуществления авторского права не требуется регистрации произведения, иного специального оформления произведения или соблюдения каких-либо формальностей. [20]
Авторское право на произведение, созданное совместным творческим трудом двух или более лиц ( соавторство), принадлежит соавторам совместно независимо от того, образует ли такое произведение одно неразрывное целое или состоит из частей, каждая из которых имеет самостоятельное значение. [21]
Авторское право на произведение, созданное в порядке выполнения служебных обязанностей или служебного задания работодателя ( служебное произведение), принадлежит автору служебного произведения. [22]
Авторское право действует в течение всей жизни автора и 50 лет после его смерти, кроме случаев, предусмотренных настоящей статьей. [23]
Авторское право на произведение, обнародованное анонимно или под псевдонимом, действует в течение 50 лет после даты его правомерного обнародования. [24]
Авторское право на произведение, созданное в соавторстве, действует в течение всей жизни и 50 лет после смерти последнего автора, пережившего других соавторов. [25]
Авторское право на произведение, впервые выпущенное в свет после смерти автора, действует в течение 50 лет после его выпуска. [26]
Авторское право переходит по наследству. [27]
Авторское право распространяется на произведения науки, литературы и искусства, являющиеся результатом творческой деятельности, независимо от назначения и достоинства произведения, а также от способа его выражения. [28]
Авторское право на произведение не связано с правом собственности на материальный объект, в котором произведение выражено. [29]
Авторское право не распространяется на идеи, методы, процессы, системы, способы, концепции, принципы, открытия, факты. [30]