Cтраница 3
Необходимо предостеречь от неправильного представления, что весь свободный углерод в чугуне может раствориться и поры, в которых он находился, исчезнуть. Следовательно, только часть свободного углерода может перейти в раствор, и поэтому в тех местах, где были графитные включения, они и остаются, сохраняя практически и форму и размеры. Это означает, что термической обработкой графитные включения в чугуне практически не изменяются. [31]
Он исходит из неправильного представления, что мы имеем программу для крестьян, и потому всякое требование крестьян должны поддерживать во что бы то ни стало. [32]
Невидимому, вследствие распространенного неправильного представления о том, что резонирующая молекула проходит последовательно через все резонансные структуры, часто предполагают, что такая молекула может вступить в реакцию с другим реагентом только в том случае, если она в момент столкновения имеет подходящую структуру. Но этот взгляд абсолютно ошибочен, поскольку, как было показано в главе 1, особенно в § 1.5, резонирующая молекула в действительности не совершает таких переходов между структурами. Действительно, если бы эта картина была правильна, то неспособность 2 7-дигидроксинафталина к сочетанию в положении 3 или 6 никак нельзя было бы согласовать с данными, изложенными в предыдущих главах, где было показано, что в резонансе наряду со структурой III участвуют также структуры IV и V. Но, если основываться на правильном понимании природы резонанса, то описанные выше трудности не существуют, так как нет оснований думать, что резонирующая молекула должна обязательно давать реакции всех, или хотя бы одной из имеющихся структур. [33]
Важным недостатком часто является неправильное представление об экономической эффективности от применения ЭВМ в проектировании - стремясь к повышению производительности труда проектировщиков, забывают, что основной эффект будет получен на проектируемом предприятии. [34]
Описанные результаты опытов опровергают неправильное представление о том, что в зависимости от положения выходного отверстия весь поток, начиная с нижней части рабочей камеры, должен перетянуться к стенке, в которой сделано выходное отверстие. [35]
Этот рисунок может создать неправильное представление, что очень большая сила делает синхронизацию возможной даже при очень больших расстройках. Если сила не слабая, то форма языков Арнольда будет не треугольной, и картина синхронизации становится не универсальной - она зависит от конкретных свойств автоколебаний и силы. Более того, при сильном воздействии могут наблюдаться качественно новые эффекты. [37]
Существует распространенное, но неправильное представление, что стержень из парамагнитного вещества, помещенный в однородное магнитное поле, займет положение вдоль силовых линий поля, а стержень из диамагнитного вещества - перпендикулярно силовым линиям; в действительности оба стержня, как из парамагнитного, так и из диамагнитного вещества, в однородном магнитном поле займут положения в направлении силовых линий. [38]
Зто создает о нем неправильное представление; это его компрометирует; ein - er Vcrgleich неудачное сравнение; 0 auf die - е ЕЬепе [ Balm ] ( jcraten катиться по наклонной плбскости; auf - em Topf ein - er Deckel поел, s, каков поп, таков и прихбд; II adv i. [39]
Эта работа развеет многие неправильные представления о современном техническом анализе и продемонстрирует, как в действительности работает рынок, и как извлечь прибыль из понимания этого процесса. Несколько лет назад, когда была написана работа Торговый хаос 1, наша цель была извлечь прибыль в размере 80 процентов от трендового движения. [40]
Проведенный анализ позволяет устранить бытующие неправильные представления о монополистическом поведении. [41]
Давайте рассмотрим некоторые другие удивительно неправильные представления. [42]
Эта установка возникает из-за неправильного представления контролера о том, что такое контроль. [43]
Вообще фикция ведет к ложному и неправильному представлению понятий; она дает основание к признанию того, чего нет в действительности. Фикция имеет место там, где к данным фактическим отношениям применяются чуждые их природе юридические начала; чрез нее впервые возникает право. Вместо того чтобы создать для новых гражданских отношений согласные с их природой юридические правила, при посредстве фикции обсуждают их по существующим уже нормам. Фикция предполагает две неравные величины равными, два разнородных отношения тождественными ( см.: Нерсесов Н.О. Представительство и ценные бумаги в гражданском праве. [44]
Вероятно, это объясняется неправильным представлением о якобы неизбежно большой скорости всех процессов, протекающих в стали без изменения концентрации, и отождествлением этих процессов с мартенситными. [45]