Настоящий принцип
Cтраница 1
Настоящие Принципы устанавливают общие нормы для международных коммерческих договоров. [1]
Никакие нормы настоящих Принципов не ограничивают применение обязательных ( императивных) положений национального, международного или наднационального происхождения, которые подлежат применению в силу соответствующих норм международного частного права. [2]
При толковании настоящих Принципов надлежит учитывать их международный характер и цели, включая необходимость содействовать достижению единообразия в их применении. [3]
Вопросы, охватываемые сферой настоящих Принципов, но которые прямо в них не разрешены, подлежат разрешению в соответствии с их основополагающими общими принципами. [4]
Стороны могут исключить применение настоящих Принципов, отступать от них или изменять содержание любого из их положений, если иное не предусмотрено в Принципах. [5]
 |
Данные по очистке масел, полученные на макете электроцентробежного устройства. [6] |
Очистное устройство, работающее по настоящему принципу, достаточно эффективно при очистке нефтяных масел от примесей, имеющих небольшие размеры. [7]
Мы считаем, что знание и применение настоящих принципов обязательно при составлении алгоритма любой задачи. [8]
Правила подготовки Свода законов СССР утверждаются Комиссией по изданию Свода законов СССР в соответствии с настоящими принципами формирования его материалов. [9]
Любое неисполнение дает потерпевшей стороне право на возмещение убытков либо исключительно, либо в сочетании с любыми другими средствами правовой защиты, кроме случаев, когда в соответствии с настоящими Принципами ответственность за неисполнение не наступает. [10]
В настоящее время ни расходы, ни доходы не отвечают данным требованиям, и потому четкое соблюдение настоящего принципа не представляется возможным. С развитием кредитной деятельности государства не все доходы и расходы могут быть учтены в едином бюджете. [11]
Надлежаще заключенный договор является обязательным для сторон. Он может быть изменен или прекращен только в соответствии с его условиями или по соглашению сторон или иным образом в соответствии с настоящими Принципами. [12]
Такая модульность является характерной и для построения АСУ. Этот метод должен дать ответ, должна ли быть АСУ более эффективна, чем системы без вычислительной техники. Можно ожидать, что настоящий принцип необходимо использовать и для определения структуры вычислительных машин для будущих систем управления. [13]
Загрязнение природной среды не признает государственных границ. Это обязывает согласовать национальные интересы с охраной окружающей природной среды в глобальном масштабе. Настоящий принцип реализуется принятием межгосударственных соглашений по охране окружающей природной среды. [14]
Активная защита предполагает постоянно повторяющиеся индивидуальные действия, а пассивная - имеет в определенном смысле автоматический характер. Например, пользование ремнем безопасности предполагает определенные манипуляции со стороны водителя и пассажиров при каждой посадке в автомобиль. Со своей стороны, подушка безопасности обеспечивает безопасность без какого-либо участия со стороны человека: она защитит его автоматически. Активные интервенции требуют от человека смены традиционных моделей поведения и обретения новых привычек, что до сих пор представляло собой самое слабое место системы профилактики травматизма. Настоящий принцип перекликается с традиционной иерархией контроля в системе техники безопасности и подчеркивает приоритет инженерного контроля над административным контролем, использованием средств индивидуальной безопасности и обучением. [15]
Страницы: 1