Cтраница 2
Мы должны использовать создавшееся положение: в этом вся суть концессий Камчатки. К нам приезжал Вандерлип, дальний родственник известного миллиардера, если ему верить, но, так как наша контрразведка в ВЧК, поставленная превосходно, к сожалению, не захватила еще Северных Штатов Америки, мы пока еще не установили сами родства этих Вандерлипов. Я не берусь об этом судить: мои знания ограничиваются тем, что я читал книжку Вандерлипа, не того, который был у нас, а которого описывают как такого вельможу, которого все короли и министры принимали с великими почестями, из чего нужно заключить, что мошна его набита очень туго, а он рассуждал с ними в тоне, в котором говорят люди между собой на собрании, вроде того, как наше, и где он спокойно говорил о том, как восстановить Европу. Если министры почтительно говорили с ним, это значит, что Вандерлип имеет связь с миллиардерами: его книжка показывает точку зрения дельца, который ничего больше не знает, который, наблюдая Европу, говорит: Пожалуй, дело не выйдет, и все полетит к черту. Эта книга полна ненависти к большевизму. Заговаривает он и о том, как наладить деловые отношения. [16]
Мы не установили кто, но в капиталистическом мире доказано, - о простых гражданах не посылают по всему свету телеграмм. Так вот он рассказывал, что получил выгодную концессию, и принялся всюду хвалить Ленина. Это носит юмористический характер, но позвольте сказать, что в этой юмористике есть кусочек политики. Вандерлип, когда кончил здесь все разговоры, он пожелал иметь свидание со мной. Я посоветовался с представителями соответствующих ведомств и спросил, следует ли его принимать. Говорят: Пускай он поедет более довольный. Вандерлип приходит, мы беседуем обо всех этих делах, причем, когда он стал рассказывать, что он был в Сибири, что он знает Сибирь, что он родом из рабочих, как большинство американских миллиардеров и пр. Вот вы, люди практические, посмотрите, что такое советская система, и введете ее у себя. Он посмотрел на меня, удивляясь этому обороту разговора, и говорит мне по-русски ( весь разговор шел по-английски): Может быть. [17]
Тогда, когда мы этот декрет издавали, наша главная цель была и остается сейчас - ускорить возможность заключения торгового договора и заманить капиталистов на концессии. Игнатов, чтобы непременно дать что-то оппозиционное, сказал, что с Вандерлипом вышло неладно, что мы не выяснили, кто он. Я прочел заявление заместителя наркома по внешней торговле, что все справки о группе, представляемой Вандерлипом, были наведены, были подтверждены за границей и остались неопровергнутыми. Сам Вандерлип указал, что до вступления в управление кандидата республиканской партии, до нового президента нельзя заключать договора, ибо этот договор не минует американского правительства. [18]
Конечно, этот капитал возьмет грабительские проценты. Я вчера получил еще письмо от мистера Вандерлипа 17, находящегося здесь ( прошу этого не записывать), который, наряду с целым рядом жалоб, сообщает целый ряд планов относительно концессий и относительно займа. Это - представитель финансового капитала самой деляческой марки, связанный с западными штатами Северной Америки, более враждебными Японии. Так что у нас есть экономическая возможность достать товары. [19]
Мы должны использовать создавшееся положение: в этом вся суть концессий Камчатки. К нам приезжал Вандерлип, дальний родственник известного миллиардера, если ему верить, но, так как наша контрразведка в ВЧК, поставленная превосходно, к сожалению, не захватила еще Северных Штатов Америки, мы пока еще не установили сами родства этих Вандерлипов. Я не берусь об этом судить: мои знания ограничиваются тем, что я читал книжку Вандерлипа, не того, который был у нас, а которого описывают как такого вельможу, которого все короли и министры принимали с великими почестями, из чего нужно заключить, что мошна его набита очень туго, а он рассуждал с ними в тоне, в котором говорят люди между собой на собрании, вроде того, как наше, и где он спокойно говорил о том, как восстановить Европу. Если министры почтительно говорили с ним, это значит, что Вандерлип имеет связь с миллиардерами: его книжка показывает точку зрения дельца, который ничего больше не знает, который, наблюдая Европу, говорит: Пожалуй, дело не выйдет, и все полетит к черту. Эта книга полна ненависти к большевизму. Заговаривает он и о том, как наладить деловые отношения. [20]
Когда мы стали прощаться, он говорит: Я должен буду в Америке сказать, что у мистера Ленина ( мистер по-русски - господин), что у господина Ленина рогов нет. Я не сразу понял, так как вообще по-английски понимаю плохо. Он - живой старичок, жестом показывает на виски и говорит: Рогов нет. Переводчик здесь был, говорит: Да, именно так. А теперь я должен буду сказать, что рогов нет, - сказал Вандерлип. [21]
Мы не установили кто, но в капиталистическом мире доказано, - о простых гражданах не посылают по всему свету телеграмм. Так вот он рассказывал, что получил выгодную концессию, и принялся всюду хвалить Ленина. Это носит юмористический характер, но позвольте сказать, что в этой юмористике есть кусочек политики. Вандерлип, когда кончил здесь все разговоры, он пожелал иметь свидание со мной. Я посоветовался с представителями соответствующих ведомств и спросил, следует ли его принимать. Говорят: Пускай он поедет более довольный. Вандерлип приходит, мы беседуем обо всех этих делах, причем, когда он стал рассказывать, что он был в Сибири, что он знает Сибирь, что он родом из рабочих, как большинство американских миллиардеров и пр. Вот вы, люди практические, посмотрите, что такое советская система, и введете ее у себя. Он посмотрел на меня, удивляясь этому обороту разговора, и говорит мне по-русски ( весь разговор шел по-английски): Может быть. [22]
Я упомянул, что Вандерлип является особым знатоком Сибири. Когда наши разговоры стали подходить к концу, то товарищ Чичерин указал на то, что Вандерлипа следует принять потому, что это окажет прекрасное действие на дальнейшее его выступление в Западной Европе. И хотя, конечно, перспектива побеседовать с такой капиталистической акулой не принадлежит к числу приятных, но после того, как пришлось по должности беседовать весьма вежливо даже с покойным Мирбахом, меня, конечно, не мог испугать и разговор с Вандерлипом. Интересно, что, когда с Вандерлипом мы обменивались всякими любезностями и он стал шутя говорить о том, что американцы - парод чрезвычайно практический и никому не поверят, пока сами своими глазами не увидят, я ему также полушутя ответил: Вот вы теперь посмотрите, как хорошо и Советской России, и в Америке у себя это введите. Он мне на это отвечал, но уже не по-английски, а по-русски: Может быть. Он говорит: Я пять тысяч верст проехал по Сибири много лет тому назад, и Сибирь меня заинтересовала чрезвычайно. Такой шуточный обмен любезностями с Вандерлипом закончился тем, что Вандерлип, уходя, сказал: Да, надо признаться, что у мистера Ленина рогов нет, и я должен буду это сказать всем своим знакомым в Америке. Было бы, конечно, не шуточным пустяком, если бы мы не получали дальнейших сообщений в европейской прессе, что Советская власть чудовище, что с ней нельзя вести сношений. [23]
Когда мы стали прощаться, он говорит: Я должен буду в Америке сказать, что у мистера Ленина ( мистер по-русски - господин), что у господина Ленина рогов нет. Я не сразу понял, так как вообще по-английски понимаю плохо. Он - живой старичок, жестом показывает на виски и говорит: Рогов нет. Переводчик здесь был, говорит: Да, именно так. А теперь я должен буду сказать, что рогов нет, - сказал Вандерлип. Я выразил надежду, что на почве дружественных отношений между двумя государствами будет не только заключена концессия, но взаимная экономическая помощь будет развиваться нормально. Вандерлип сравнивал Ленина с Вашингтоном и Линкольном. [24]
Германия экономически не может существовать после Версальского мира, и не только одна Германия, но и все побежденные страны, как Австро-Венгрия в бывших ее размерах, хотя часть из нее попала в победившие государства, но существовать при Версальском договоре она не может. С экономической точки зрения все они нужны для восстановления мирового хозяйства. Если внимательно прочитать и еще раз прочитать декрет от 23 ноября о концессиях, вы увидите, что мы подчеркиваем значение мирового хозяйства и делаем это умышленно. Для восстановления всемирного хозяйства нужно использовать русское сырье. Без этого использования обойтись нельзя, это экономически верно. Это признает чистейший буржуа, изучающий экономику и смотрящий с чисто буржуазной точки зрения, это признает Кейнс, который написал книгу Экономические последствия мира. И Вандерлип, который объехал всю Европу, как финансовый магнат, и он признает, что нельзя возобновить хозяйство, потому что сырья оказалось мало во всем мире, так как его расхитила война. Он говорит, что надо опереться на Россию. [25]
Значит, экономически этот вопрос совершенно второстепенный, и вся сущность его заключается в интересе политическом. А что мы выиграли, это доказывают все публикации в печати, которые мы получили. Вандерлип сам настаивал на том, что пока проект о концессиях должен быть оставлен в тайне. Он должен быть оставлен в тайне до тех пор, пока не победит республиканская партия. Этот Гардипг поместил в газетах опровержение о том, что будто он ведет через Вандерлипа сношения с Советской властью. Его опровержение было очень категорическое, почти следующего характера: Вандерлипа не знаю и никаких сношений с Советской властью не признаю. Но совершенно понятно, чем было вызвано такое опровержение. Накануне выборов в буржуазной Америке прослыть сторонником соглашения с Советской властью для Гардинга значило потерять, может быть, несколько сот тысяч голосов, и поэтому он поспешил опубликовать, что он никакого Вандерлипа не знает. [26]
Значит, экономически этот вопрос совершенно второстепенный, и вся сущность его заключается в интересе политическом. А что мы выиграли, это доказывают все публикации в печати, которые мы получили. Вандерлип сам настаивал на том, что пока проект о концессиях должен быть оставлен в тайне. Он должен быть оставлен в тайне до тех пор, пока не победит республиканская партия. Этот Гардипг поместил в газетах опровержение о том, что будто он ведет через Вандерлипа сношения с Советской властью. Его опровержение было очень категорическое, почти следующего характера: Вандерлипа не знаю и никаких сношений с Советской властью не признаю. Но совершенно понятно, чем было вызвано такое опровержение. Накануне выборов в буржуазной Америке прослыть сторонником соглашения с Советской властью для Гардинга значило потерять, может быть, несколько сот тысяч голосов, и поэтому он поспешил опубликовать, что он никакого Вандерлипа не знает. Вандерлип в ряде газетных статей всячески рекомендует соглашение с Советской властью, и в одной газете написал даже, что он сравнивает Ленина с Вашингтоном. [27]
Перед нами совершенно нагой империализм, который не считает даже нужным облачить себя во что-нибудь, думая, что он и так великолепен. Когда было такое письмо получено, мы себе сказали: тут надо уцепиться обеими руками. Что он экономически прав, это доказывает, что республиканская партия в Америке накануне победы. Первый раз в истории Америки на юге нашлись люди, голосовавшие против демократов. Значит, ясно, что перед нами экономически правильное рассуждение империалиста. Камчатка принадлежит бывшей Российской империи. Кому же она принадлежит в настоящее время - неизвестно. Правда, некоторые документы но этому поводу пишутся, но, во-первых, они еще не написаны, а во-вторых, они еще не утверждены. На Дальнем Востоке господствует Япония, которая может делать там все, что хочет. Если мы Камчатку, которая юридически принадлежит нам, а фактически захвачена Японией, отдадим Америке, ясно, что мы выиграем. Конечно, при этом надо торговаться, так как никакой купец не будет нас уважать, если мы не будем торговаться. Но когда дело дошло до подписи, то мы заявили: Все знают, кто мы такие, а кто вы такой. Оказалось, что Вандерлип нам не может дать гарантии, тогда мы сказали, что мы уступчивы. [28]
Тогда капитал, который вынужден считаться с реальной политической и экономической жизнью, говорит: Надо торговать. В этом состоит наша величайшая победа. Сейчас скажу вам, что у нас есть два предложения займа на сумму около ста миллионов золотом. Золото-то у нас есть, но золото продать нельзя, потому что это такая штука, которую кушать нельзя. Все так разорены, во всех странах валютные отношения между капиталистическими государствами перекувыркнулись от войны до невероятности. С Францией мы никакого договора не заключили, она считает, что мы должны ей, значит, любой корабль - пожалуйте, это мой. У них есть военный флот, у нас нет. Теперь есть два предложения от капиталистов-банковиков - реализовать заем на сто миллионов. Конечно, этот капитал возьмет грабительские проценты. Я вчера получил еще письмо от мистера Вандерлипа, находящегося здесь, который, наряду с целым рядом жалоб, сообщает целый ряд планов относительно концессий и относительно займа. Это - представитель финансового капитала самой деляческой марки, связанный с западными штатами Северрой Америки, более враждебными Японии. Так что у нас есть экономическая возможность достать товары. [29]
Когда мы стали прощаться, он говорит: Я должен буду в Америке сказать, что у мистера Ленина ( мистер по-русски - господин), что у господина Ленина рогов нет. Я не сразу понял, так как вообще по-английски понимаю плохо. Он - живой старичок, жестом показывает на виски и говорит: Рогов нет. Переводчик здесь был, говорит: Да, именно так. А теперь я должен буду сказать, что рогов нет, - сказал Вандерлип. Я выразил надежду, что на почве дружественных отношений между двумя государствами будет не только заключена концессия, но взаимная экономическая помощь будет развиваться нормально. Вандерлип сравнивал Ленина с Вашингтоном и Линкольном. Написать тому Ван-дерлипу, с которым мы заключаем концессию, тоже невозможно, потому что концессия будет заключена правительством, когда оно войдет в силу. Давать заведомому империалисту свой портрет было бы нелогично. И тем не менее такого рода телеграммы пришли: отсюда ясно, что в империалистической политике вся эта история сыграла известную роль. Гардинг, - лицо, которое выбрано в президенты, но которое вступит в должность только в марте будущего года, - когда появились известия о концессиях Вандерлипа, выпустил официальное опровержение, что я ничего не знаю, с большевиками в сношениях не состою, ни о каких концессиях не слыхал. [30]