Cтраница 1
Научно-популярные произведения призваны сократить значительную дистанцию между научным знанием и теми, кого интересуют достижения науки. Сверхзадача автора научно-популярного текста - убедить читателя в том, что предлагаемый ему текст не так уж сложен, что он вполне доступен его пониманию. [1]
Это представляется безусловно справедливым, по крайней мере в отношении научно-популярных произведений и их авторов. Здесь даже в малом, даже в частном, перед читателем явление должно раскрываться во всей его многосложности. Недавно один ученый сказал, что автор популярного произведения о науке должен, как дирижер, знать все партии оркестра. [2]
Что касается пестицидов, американская писательница Рэйчел Луиза Карсон, автор научно-популярных произведений, в 1962 году выпустила книгу Беззвучная весна, в которой она описывает драматические события, когда человек в борьбе с вредителями уничтожил не только безвредные, но и все полезные виды живых существ. Более того, Карсон утверждает, что бездумное разрушение живого может привести к нарушению равновесия в природе, при котором существование одних видов зависит от других, и в конце концов человек вместо того, чтобы принести себе пользу, причинит ущерб. Наука, изучающая взаимосвязи между живыми организмами, называется экологией, и нет сомнений в том, что писательница самым жестким образом обратила внимание читателей на этот раздел биологии. [3]
Старость в Соединенных Штатах Америки ( эта книга получила Пулитцеровскую премию 1976 г. за лучшее научно-популярное произведение), подчеркивает: Многое из того, что сегодня мы считаем старением, на самом деле является просто симптомами болезни или недомогания и не имеет отношения к нормальному физиологическому старению. Так, множество болезней пожилого возраста вызваны отказом иммунной системы, а это можно предотвратить. Другие особенности, обычно приписываемые старости, могут возникать на почве нарушений сосудистой или нервной системы или даже плохого питания и, возможно, тоже окажутся обратимыми. Но само старение, подчеркивает Батлер - это не болезнь. [4]
Сегодня в научно-популярной литературе выделяются три ветви: литература, предназначенная для специалистов других областей знания; литература для широкого круга читателей; научно-популярные произведения для школьников. [5]
Долгое время считали, что для громких чтений нужны лишь небольшие по объему статьи, очерки, рассказы, отрывки из художественных или научно-популярных произведений. [6]
В этом и состоит исходный отличительный признак библиографической информации. Статья в справочном издании или научно-популярное произведение преобразуют информацию как таковую, независимо от той документальной формы, в которой эта ийформация была зафиксирована. Библиографическая информация имеет дело с первичной информацией только в единстве ее содержания и документальной формы. Поэтому в тех случаях, когда в процессе научно-информационной деятельности первичная информация аналитико-синтетически преобразуется и предоставляется потребителю без ссылок на источники ( фактографическое обслуживание), следует говорить о предоставлении свернутой первичной, а не библиографической информации. [7]
В этой книге мы находим ответ на вопрос о том, можно ли в научно-популярных произведениях освещать проблемы, еще не решенные наукой. В заключении главы Свет С. И. Вавилов пишет: Загадка оказалась неразгаданной в обычном смысле слова и сделалась еще более сложной, чем казалось во времена Ньютона и Ломоносова. [8]
Fie случайно Артоболевский м ого лет был членом жюри по присуждению Международной премии ЮНЕСКО - премии Ка-линги за выдающиеся научно-популярные произведения. [9]
Трудности популяризации новейших научных представлений, точки роста современной науки на стыке различных дисциплин и энциклопедизм, возможно, главные, но не единственные проблемы современной популяризации научных знаний. Сюда относятся вопросы синтеза научного и художественного в популярном произведении; дифференциация этой литературы в зависимости от круга читателей; группировка научно-популярных произведений в серии, объединенные по определенному тематическому признаку; актуальность тематики этой литературы, ее связи с требованиями дня - все это разные по сложности, но одинаково важные задачи. [10]
В 1947 г. С. И. Вавилов вместе с другими деятелями науки и культуры обратился с призывом создать Общество по распространению научных и политических знаний среди трудящихся нашей страны. Его перу принадлежит несколько научно-популярных произведений, выходивших огромными тиражами. [11]
За последние 15 лет книга многократно переиздавалась у нас и за рубежом. По ясности, глубине и блеску изложения эта книга, единственная в своем роде, с полным правом может быть отнесена также к научно-популярным произведениям. [12]
Сейчас больше всего читают не ту научно-популярную книгу, которая приводит много, пусть новых, пусть интересных, пусть занимательно изложенных, фактов, а ту, которая показывает науку как арену борьбы и становления человеческих характеров, книгу, которая рисует возможности будущего, открывает перед читателем картину мира во всей ее сложности и многогранности. Наибольшим успехом пользуются именно такие книги. Данина ( Молодая гвардия, 1962) или Предвидимое будущее Томсона. Даже такой традиционный вид научно-популярных произведений, как биография, утрачивает теперь свои установившиеся каноны. С трудом читается книга, где приводится масса малозначительных биографических данных, касающихся предков, ближайшего окружения и самого героя произведения. Захватывает внимание читателя такая биографическая книга, где жизнь и творчество героя показаны на фоне общественных проблем, социальных конфликтов, научных открытий, научных прогнозов, борьбы, поражений и побед. [13]
Как раз эти исследования могут несколько снизить расходы общества. Те, кто работает на передо-1 вых рубежах геронтологии, стремятся не просто продлить жизнь: их цель - продлить период полноценной общественно полезной жизни. Роберт Батлер, директор нового Национального института геронтологии и автор книги Зачем долго жить. Старость в Соединенных Штатах Америки ( эта книга получила Пулитцеровскую премию 1976 г. за лучшее научно-популярное произведение), подчеркивает: Многое из того, что сегодня мы считаем старением, на самом деле является просто симптомами болезни или недомогания и не имеет отношения к нормальному физиологическому старению. Так, множество болезней пожилого возраста вызваны отказом иммунной системы, а это можно предотвратить. Другие особенности, обычно приписываемые старости, могут возникать на почве нарушений сосудистой или нервной системы или даже плохого питания и, возможно, тоже окажутся обратимыми. Но само старение, подчеркивает Батлер - это не болезнь. [14]
Надо представить себе, какая литература нужна. Это значит: имеете ли вы в виду только книги или также статьи. Удовлетворитесь вы только текстовыми произведениями либо вам важны и портреты, иллюстрации, карты, чертежи, таблицы, ноты. Раскрывают ли достаточно полно данную тему научно-популярные произведения. Не окажутся ли полезными научные труды, учебные пособия. Может быть, тема ярко отражена в художественной литературе. [15]