Cтраница 3
Один из способов заключается в создании DLL ресурсов, содержащих строковые ресурсы на разных языках. Вы можете иметь отдельные DLL для каждого языка, или объединить все строки в одной DLL и загружать нужный вариант строки во время выполнения программы. [31]
Повреждение, гибель ( уничтожение) и пропажу имущества в страховой практике называют ущербом и объектом страхового покрытия, а в совокупности с причиной их наступления они составляют страховой случай. Объекты страхового покрытия выделяют для того, чтобы в правилах страхования конкретного имущества можно было бы четко устанавливать нужные варианты страхового покрытия. [32]
На первом этапе приглашаются сертифицированные оценщики, которые проводят рыночную оценку имущества. При этом, как правило, существует вилка верхней и нижней границы рыночной стоимости объекта, что позволяет выбрать нужный вариант для составления акта рыночной стоимости. Выбирается стоимость, соответствующая нижнему показателю рыночной стоимости имущества. [33]
Метод может быть также успешно применен при проектировании детекторов по теплопроводности для получения картины распределения тепловых полей и выбора нужного варианта распределения. [34]
Последовательность бурения стволов многоствольной скважины определяется с учетом содержания решаемой задачи, требований методики разведки и возможностей направленного бурения. На рис. IV.7 приведены основные схемы последовательности бурения стволов: сверху вниз, снизу вверх и комбинированная схема, пользуясь которыми, можно в конкретных условиях запроектировать нужный вариант. Наиболее универсален профиль комбинированного типа. [35]
При аварийной остановке ГПА, самопроизвольной перестановке крана или возникновении помпажа САУ КС должна обеспечить устойчивую работу компримирующей системы в результате решения задачи локализации помпажных ситуаций и противопомпажного регулирования. После того, как будет определен технологически наивыгоднейший вариант перестройки схемы работы КС при условии, что этот вариант поддается реализации, решается задача выработки команд управления на перестановку соответствующих кранов. Если же нужный вариант по тем или иным причинам реализовать не удается, то организуется диалог с ЦДС, в результате которого может быть изменена первоначально заданная схема работы КС. [36]
Описание системы математического обеспечения должно содержать краткую характеристику базового программного обеспечения, включая характеристику выбранной версии операционной системы, структурную схему математического обеспечения, методы и алгоритмы решения основных задач, перечень стандартных программ, управляющие программы, алгоритмические языки, используемые для решения информационных задач, и трансляторы с этих языков. Здесь же должны быть приведены названия документов ППП, в которых дается характеристика программ по созданию и обслуживанию баз данных, описание программ ввода и вывода, описание управляющих программ. Основное внимание должно быть уделено описанию настройки ППП, включая параметры генерации, наборы макрокоманд, схемы настройки, обеспечивающие генерацию нужного варианта ППП, блоки пользователя вместе с их программами. [37]
Центральное место в ней занимает психология продуктивного ( творческого) мышления, предметом к-рой являются психологические механизмы решения различных задач, проблемных ситуаций. В связи с этим в программу для электронной машины закладываются специальные приемы, ограничивающие число перебираемых вариантов решения и облегчающие тем самым поиски нужного варианта. [38]
Таким образом, в этом процессе счетная машина выполняет арифметические операции над числами, которые человек в нее вводит. Лист бумаги служит запоминающим устройством, хранящим программу вычислений ( расчетные формулы), исходные данные, промежуточные и конечные результаты. Человек управляет процессом вычислений, в том числе переносит информацию с листа бумаги в машину и обратно, заставляет машину выполнять необходимую операцию, а также выбирает нужный вариант продолжения процесса вычислений в соответствии с результатом, полученным на данном этапе счета. [39]
Таким образом, в этом процессе счетная машина выполняет арифметические операции над числами, которые человек в нее вводит. Лист бумаги служит запоминающим устройством, хранящим программу вычислений ( расчетные формулы), исходные данные, промежуточные и конечные результаты. В данном случае человек осуществляет управление процессом вычислений, в том числе перенесением информации с листа бумаги в счетную машину и обратно, заставляет машину выполнять необходимую операцию, а также выбирает нужный вариант продолжения процесса вычислений в соответствии с результатом, полученным на данном этапе счета. [40]
Примером использования изотопного эффекта для установления колебательной нумерации может служить спектр НСО. Здесь наблюдается длинная прогрессия полос по v a, однако их нумерация не очевидна. Полосы 000 - 000 этих двух систем должны располагаться близко друг к другу, так как изотопный сдвиг для них должен быть небольшим. Выбрать нужный вариант было бы нетрудно, если бы были известны все частоты колебаний в верхнем и нижнем состояниях обеих изотопных молекул. Используя правило произведений для частот верхнего и нижнего состояний и принимая, что частота колебания связи СО ( v3) в DCO и в НСО почти одинакова, из изотопного сдвига полосы 000 - 000 можно получить приближенное значение частоты валентного колебания Vj связи СН. Значение 4000 см 1 является, по-видимому, слишком большой величиной, и поэтому первый вариант должен быть отброшен. Этот вывод особенно важен по той причине, что позволяет установить природу верхнего электронного состояния. Следовательно, возбужденное электронное состояние должно быть состоянием типа П ( гл. [41]
Небезынтересна для методики проектирования и метапроцедура построения лабиринта. Она заключается в следующем. Каждое решение находится в определенном лабиринте возможностей. Если же в нем не отыскивается нужного варианта, то строится новый лабиринт. Так, если при разработке техниче ского решения внутри определенной области, характеризуемой принципом действия, не находят удовлетворительного варианта, то переходят в другую область принципов действия, в новый лабиринт, и там отыскивают решение. [42]
Второй вариант является специализированным. В этом случае матрица условий задачи не строится в явном виде. Модельные параметры способов производства описываются на специальных бланках, используя для них постоянные шифры ингредиентов. Матрица условий задачи ( присвоение номеров строк и столбцов коэффициентам) строится программно. Выбор нужного варианта осуществляет головная программа ( корневой сегмент) START в зависимости от задаваемых параметров. [43]
В первом предложении предлогу in ( в) на французском языке соответствует dans; во втором предложении тому же самому предлогу на французском языке соответствует предлог а. Переводчик принимает нужный вариант исходя из того, что дом окружает человека со всех сторон, в то время как о городе этого сказать нельзя. Разумеется, данную проблему можно разрешить, исследуя все существительные с помощью индикатора, который сообщает машине, может ли указанный предмет заключать внутри себя другие предметы. Но явно неплодотворной была бы попытка обработать все идиосинкразии путем увеличения числа таких индикаторов. Бар-Хиллел [84] приводит более усложненный пример. Переводчику не дается другого контекста, да и никакой другой контекст не нужен, ибо он знает, что слово реп в первом случае может означать лишь инструмент для письма, а не отгороженный участок, в то время как для второго предложения по смыслу справедлив противоположный вариант. [44]
Третий из перечисленных вопросов в последние годы изучался интенсивно. Задачи оптимального регулирования можно сформулировать совершенно по-разному при различных обстоятельствах, но их осуществление часто ограничивается простейшими системами. В принципе на первые два вопроса можно было бы ответить, сделав некоторый выбор измеряемых и регулируемых переменных, оптимальное регулирование и оценив функцию цели. В этом случае методом проб и ошибок подбирают нужный вариант системы. Однако, если даже отбросить трудности машинных вычислений, данный метод пока не является эффективным. При этом требуется проникнуть внутрь режима системы, с тем, чтобы рационально обосновать выбор точек измерения и регулируемых величин. Стоит также заметить, что выбор требуемых функций цели не является такой тривиальной задачей, как это часто предполагают. [45]