Cтраница 2
Из краткого перечисления видно, что многообразие вибрационных приборов чрезвычайно велико. Сведения об этих приборах можно найти в многочисленных научно-технических публикациях, часть из которых указана в списке литературы. Наиболее перспективные и широко распространенные из вибрационных приборов имеют в основе своей конструкции кварцевые резонаторы. [16]
Переводческое обслуживание не справляется со все нарастающим количественно и ветвящимся по разным языкам потоком научно-технической информации. Переводчики-информаторы не успевают вовремя аннотировать, реферировать и переводить все наиболее важные и интересные научно-технические публикации, выходящие за рубежом. Автоматизированные системы информационного обслуживания, в том числе системы машинного перевода, находятся пока в стадии экспериментальных разработок. [17]
И поэтому не случайно, что среди тех задач, которые решают научно-технические общества, важное место занимает информационная деятельность - т-отбор соответствующих научно-технических публикаций и передача их разработчикам. [18]
Роль этих категорий информации изменяется в зависимости от уровня агрегирования работ и задач, возникающих на разных ступенях управления и принятия решений в цикле СОНТ. Первые стадии, входящие в состав НИР, характеризуются наиболее активным творческим мышлением, большим количеством идей и возможных вариантов их воплощения. В этот период особенно важны для исследователей научно-технические публикации и патентная информация. [19]
Американское общество инженеров-механиков основано в 1880 г. На сегодняшний день это международная организация с учебно-образовательной и научно-индустриальной направленностью. Общество насчитывает 125 000 членов во многих странах мира. Организация является одним из крупнейших мировых центров по изданию научно-технических публикаций. Ежегодно проводятся около 30 технических конференций и 200 обучающих циклов по профессиональному усовершенствованию. ASME устанавливает ( утверждает) промышленные и производственные стандарты во многих отраслях. [20]
Сигнальная информация по США, ФРГ, Франции, Великобритании, Японии издается в виде реферативного журнала Изобретения за рубежом, издаваемого в виде 53 тематических выпусков, объединяющих родственные классы МКИ. На каждой странице журнала расположены четыре карты формата А-6. На лицевой стороне карты помещается перевод публикации из иностранного патентного бюллетеня, индексы международной и национальной классификации изобретений, а также универсальной десятичной классификации, используемой в СССР для всех видов научно-технических публикаций. [21]
Быстро увеличивается также число научно-технических отчетов и других изданий подобного типа. Кроме того, ежегодно в мире издается до 75 тыс. книг по науке и технике34 и публикуется не менее 300 тыс. описаний к авторским свидетельствам и патентам. По ориентировочным данным, общий объем мировой научно-технической литературы в настоящее время удваивается каждые 8 5 лет. Один из них заключается в том, что крушение колониальной системы империализма привело к тому, что на путь самостоятельного политического, экономического и культурного развития встали десятки новых стран. Одним из результатов этого процесса является непрерывный рост в мировой научно-технической литературе удельного веса важных публикаций, выходящих на языках этих стран. Еще до второй мировой войны важнейшие научно-технические публикации выходили на нескольких основных языках, и большинство ученых и инженеров могло самостоятельно знакомиться с ними. [22]