Cтраница 1
Указанные ведомства не могут отклонить международную заявку на том основании, что она не соответствует требованиям настоящего Договора и Инструкции, без предоставления заявителю возможности исправить названную заявку в той мере и в соответствии с той процедурой, которые предусмотрены национальным законодательством для такой же или подобных ситуаций в отношении национальных заявок. [1]
Указанные ведомства не должны выдавать патент или отказывать в его выдаче до истечения такого срока, за исключением случаев, когда имеется специальное согласие заявителя. [2]
Если указанное ведомство требует представления перевода международной заявки, изменения должны представляться на языке перевода. [3]
По просьбе указанного ведомства или заявителя Международный поисковый орган высылает ведомству или заявителю соответственно, как это предусмотрено Инструкцией, копии документов, на которые делаются ссылки в отчете о международном поиске. [4]
Любое получающее ведомство или указанное ведомство, в котором уже началось рассмотрение международной заявки, может применять свое национальное законодательство в отношении требования о назначении заявителем агента, имеющего право представлять заявителей перед этим ведомством, и / или о сообщении заявителем адреса в указанном государстве для целей получения уведомлений. [5]
Европейское патентное ведомство является указанным ведомством в смысле ст. 2 ( XIII) Договора о кооперации для указанных в международной заявке Договаривающихся государств по смыслу настоящей Конвенции, для которых вступил в силу Договор о кооперации, если заявитель в международной заявке сообщил получившему ведомству, что он хотел бы получить для этих государств европейский патент. Настоящее положение распространяется также на тот случай, если заявитель р международной заявке указал Договаривающееся государство, законодательство которого предусматривает, что указание этого государства равнозначно подаче заявки на европейский патент. [6]
Когда Европейское патентное ведомство действует в качестве указанного ведомства на основании ст. 153, ( 1), то ( 1) данной статьи применяется в случае, если заявитель оговорит в международной заявке свое желание получить европейский патент для одного или нескольких указанных государств группы. Это же положение применимо, если заявитель указывает в международной заявке одно из Договаривающихся государств группы, законодательство которого предусматривает, что указание этого государства равнозначно подаче заявки на европейский патент. [7]
Когда Европейское патентное ведомство действует в качестве указанного ведомства, отделы экспертизы компетентны принимать решения в соответствии со ст. 25, ( 2), а) Договора о кооперации. [8]
Положения подпункта ( а) не препятствуют указанному ведомству разрешать доступ к международной заявке судебным властям. [9]
С учетом положений подпункта ( Ь) каждое указанное ведомство решает, при условии уплаты национальной пошлины в установленный срок, соответствующего перевода ( как установлено), обоснован ли отказ, заявление или установление факта, упомянутые в пункте ( 1), в свете положений настоящего Договора и Инструкции, и, если оно придет к заключению, что такой отказ или заявление являются результатом ошибки или упущения со стороны Международного бюро, указанное ведомство рассматривает международную заявку в отношении действия в данном государстве так, как если бы такая ошибка или упущение не имели места. [10]
Международное бюро направляет международную заявку вместе с сообщением о международном поиске в каждое указанное ведомство для рассмотрения заявки в соответствии с национальным законодательством. [11]
Публикация международной заявки согласно ст. 21 Договора о кооперации, по которой Европейское патентное ведомство выступает в качестве указанного ведомства, заменяет с учетом положений ( 3), если не выполнены предусмотренные в ( 2) условия. [12]
Положения подпункта ( а) не препятствуют национальному ведомству информировать третьи лица о том, что оно является указанным ведомством, или публиковать это факт. Однако такая информация или публикация может содержать только следующие данные: сведения о получающем ведомстве, имя заявителя, дату международной подачи, номер международной заявки и название изобретения. [13]
В противном случае упомянутые сведения могут быть представлены или в заявлении, или в отдельных письмах, адресованных каждому указанному ведомству государства, национальное законодательство которого требует представления упомянутых сведений, но разрешает представлять их после подачи национальной заявки. [14]
Сведения о запасах подземных вод и их гидрогеологические характеристики определяются по данным территориальных органов МНР России и составляются по формам, утвержденным указанным ведомством. [15]