Cтраница 3
За последние пятнадцать лет КОБОЛ существенно развился. Это развитие часто бывало спорным, однако сейчас КОБОЛ достиг разумной степени устойчивости, и им можно пользоваться на большинстве вычислительных машин. Компиляция, или перевод с КОБОЛа на машинные языки, осуществляется в настоящее время быстро и эффективно. КОБОЛ широко распространен; правительство США рекомендует использовать его во всех задачах, связанных с управлением, и большинство фирм следует этой рекомендации. В ближайшем будущем КОБОЛу предстоит еще большее распространение по мере расширения областей его применения. [31]
Столь сложная система аксиом, как применяемая в геометрии, совершенно необозрима для того, кто еще не знает иного применения зависимостей. Он не просматривает смысла отдельных аксиом ни в отношении взаимосвязи между ними, ни в отношении выводов, которые можно из них сделать. Если ученик оставит школу с таким аксиоматическим опытом, у него останется лишь впечатление, что аксиоматика служит только для того, чтобы усложнять простые вещи. Маловероятно, чтобы он что-нибудь усвоил о существе аксиоматики. Я полагаю, что мы, математики, не должны способствовать еще большему распространению неверного понимания математики широкой публикой. [32]
Металлы являются верными друзьями и надежными помощниками человека. Современную жизнь без них невозможно даже представить. Почти три четверти менделеевской таблицы химических элементов, из которых построено все существующее во Вселенной, составляют металлы. Десятки из них широко применяются в технике и в быту. Остальные с каждым годом все глубже внедряются в практику. Еще большее распространение получили сплавы, состоящие из нескольких металлов и неметаллических элементов. Как правило, такие сплавы обладают свойствами, превосходящими свойства чистых металлов. Одни сплавы отличаются высокой твердостью, способностью выдерживать огромные давления или успешно противостоять действию очень высоких температур - в тысячу и более градусов. Другие, наоборот, очень пластичны, хорошо куются и штампуются, третьи плавятся даже в горячей воде. Есть металлические сплавы, которые отличаются высокой прочностью и небольшим удельным весом - они широко используются в авиационной промышленности. Современная химия нуждается в кислотоупорных и других сплавах. [33]
Все это сильно влияет на общий характер елового леса, которому присущ ряд особых черт, отличающих его от всякого другого сообщества. Плодоносить ель в древостое начинает с 30 - 50-летнего возраста. Семенные годы повторяются в среднем через 4 - 6 лет. Цветет ель весной, в мае - июне; семена созревают к октябрю, но лет семян обычно бывает лишь во второй половине зимы. Раскрыванию шишек способствует солнечная погода и сухие ветры. Распространяются семена ветром с помощью крылышек. Но еще большему распространению еловых семян способствует снег, который обычно к этому времени года подтаивает. [34]
Передо мной ряд номеров газеты Northern Star за этот период, и в каждом из них, с указанием источника, приводится множество случаев поджогов. Некоторых номеров этой еженедельной газеты, не упомянутых в приведенном ниже списке, у меня нет под рукой, но и в них, наверно, было немало сообщений о поджогах. К тому же такая газета не может, разумеется, описывать все подобные случаи. Northern Star от 25 ноября 1843 г. приводит два случая и ссылки на многие другие, о которых было сообщено ранее. Northern Star от 16 декабря: в Бедфордшире в течение двух недель царит всеобщее возбуждение вследствие частых поджогов, случающихся каждую ночь. Далее газета еженедельно отмечает в средне-м три-четыре пожара, и это продолжается не до весны, как бывало в прежние годы, а до июля и августа. Из полученных мной английских газет и из сообщений в немецкой прессе видно, что с наступлением зимы 1844 - 1845 г. этот вид преступлений получил еще большее распространение. [35]
Их излюбленным приемом социальной войны является поджог. Зимой 1830 - 1831 г., последовавшей за июльской революцией, поджоги впервые получили всеобщее распространение, после того как уже в начале октября в Суссексе и примыкающих к нему графствах из-за усиления береговой охраны ( затруднившей контрабанду и разорившей, как выразился один фермер, все побережье), из-за нового законодательства о бедных, низкой заработной платы и введения машин возникли беспорядки и распространились на весь район. В течение зимы горели скирды хлеба и стога сеиа на полях фермеров и даже риги и хлева возле самых их домов. Ломали себе головы над тем, кто такой Суинг и что породило этот мятежный дух среди сельской бедноты; о великой движущей силе - нужде, об угнетении мало кто подумал, а в самих сельскохозяйственных районах, наверно, никто. С тех пор поджоги повторялись каждый год с наступлением зимы, времени года, когда для поденщиков начинается безработица. Зимой 1843 - 1844 г. они повторялись необычайно часто. Передо мной ряд номеров газеты Northern Star за этот период, и в каждом из них, с указанием источника, приводится множество случаев поджогов. Некоторых номеров этой еженедельной газеты, не упомянутых в приведенном ниже списке, у меня нет под рукой, но и в них, наверно, было немало сообщений о поджогах. К тому же такая газета не может, разумеется, описывать все подобные случаи. Northern Star от 25 ноября 1843 г. приводит два случая и ссылки на многие другие, о которых было сообщено ранее. Northern Star от 16 декабря: в Бедфордшире в течение двух недель царит всеобщее возбуждение вследствие частых поджогов, случающихся каждую ночь. Далее газета еженедельно отмечает в среднем три-четыре пожара, и это продолжается не до весны, как бывало в прежние годы, а до июля и августа. Из полученных мной английских газет и из сообщений в немецкой прессе видно, что с наступлением зимы 1844 - 1845 г. этот вид преступлений получил еще большее распространение. [36]