Cтраница 3
Экспериментальное исследование эффективности координации изоляции, осуществленное на разряднике и параллельно включенном воздушном промежутке, подтвердило правильность изложенного рассуждения, но обнаружило значительно большую вероятность пробоя разрядника, чем ожидалось. [31]
Несколько сложный способ 1 доказательства этой теоремы применяется, однако, весьма часто; читателю следует тщательно разобрать изложенное рассуждение. [32]
Такое же выражение получается для класса С2, а также и класса C2h, содержащего оба элемента симметрии ( С2 и oft) вместе. В изложенных рассуждениях, однако, соображения симметрии фиксируют выбор направления лишь одной из осей координат ( z), направления же осей х, у в перпендикулярной плоскости остаются произвольными. [33]
В недавней работе Бэдвора и Стефенса [2] предложено значение толщины 600 пс по половинной плотности газа и 1400 пс по полю. Толщина 2Л, используемая в изложенных рассуждениях, есть полная толщина слоя с газом и полем, которая, по-видимому, имеет порядок по меньшей мере 1 кпс. [34]
Основные выводы могут быть тем не менее легко применены к целому ряду явлений: фотохимии, флюоресценции, лучеиспусканию линейчатых спектров и фотоэлектричеству. Наши формулы приводят, однако, к определенным количественным соотношениям, опытная проверка которых может лучше всего решить вопрос о пригодности изложенных рассуждений и сообщить им большую определенность. [35]
Основные выводы могут быть тем не менее легко применены к целому ряду явлений: фотохимии, флюоресценции, лучеиспусканию линейчатых спектров и фотоэлектричеству. Наши формулы приводят, однако, к определенным количественным соотношениям, опытная проверка которых может лучше всего решить вопрос о пригодности изложенных рассуждений и сообщить им бблыпую определенность. [36]
Точно так же слово давать употребляется вместо договариваться, смотря по свойству сделки ( L. Так и слово оружие означает иногда орудия войны, иногда вооруженных воинов; в зависимости от предмета его следует толковать тем или иным способом. Далее, если кто-нибудь обещается вернуть людей, то он обязан [ с. И те, кому поведено сложить железо, исполнят требование, коль скоро сложат мечи, но не скобки, как еще доказывал Перикл. Свободный выход из города следует понимать так, что весь путь должен быть безопасным, вопреки чему поступил Александр. Половину корабля следует понимать как идеальную часть, а не как реально отделенную часть, вопреки чему поступили римляне по отношению к Антиоху. Изложенное рассуждение должно распространяться на сходные случаи. [37]
На рис. 5 - 1 е показана схема локального изменения скорости развертки в сторону замедления на отдельном участке рассматриваемого изображения. Пока диод ( левая половина лампы Л2) не начнет проводить, конденсатор С2 не будет влиять на скорость развертки, так как он фактически не подключен к схеме. В момент, когда напряжение на аноде лампы Л уменьшится, диод начнет проводить и конденсатор С2 начнет влиять на скорость развертки, замедляя ее. Действие схемы, изображенной на рис. 5 - 1 г, обратное. Она позволяет перемещать по экрану зону повышенной скорости развертки - зону расширения развертки. Принцип действия этой схемы очевиден из изложенных рассуждений. [38]
Эти возражения выдвигаются вновь и вновь. Однако рассуждения эти искусственны и ошибка совершенно очевидна; принцип относительности касается лишь таких систем, которые движутся равномерно и прямолинейно по отношению друг к другу. В том виде, в каком он до сих пор нами формулировался, он неприменим к ускоренным системам. Но система В есть ускоренная система, и, следовательно, она не эквивалентна системе А. Система А - инерциальная, тогда как система В - нет. Ниже, правда, мы увидим, что общая теория относительности Эйнштейна рассматривает и системы, движущиеся ускоренно относительно друг друга, как эквивалентные, но в данном случае понятие эквивалентности используется в смысле, который потребует дальнейшего изучения. Рассматривая теорию с этой более общей точки зрения, мы еще вернемся к парадоксу часов и покажем, что при строгом анализе не существует затруднений с его объяснением. Действительно, в только что изложенных рассуждениях мы исходим из предположения, что для достаточно долгих путешествий короткие периоды ускоренного движения не оказывают существенного влияния на скорость хода часов. Но это справедливо только тогда, когда процесс рассматривается в инерциальной системе А, и неверно для измерения времени в ускоренной системе В. В таких ускоренных системах, согласно принципам общей теории относительности, существуют гравитационные поля, которые влияют на скорость хода часов. Как можно установить, при учете этого влияния часы системы В при всех обстоятельствах уходят вперед по сравнению с часами А; таким образом, кажущееся противоречие разъясняется ( см. гл. [39]