Cтраница 1
Знание русского языка, - заявил в марте прошлого года корреспонденту Комсомольской правды выдающийся индийский ученый, руководитель Национальной физической лаборатории доктор К. С. Кришнан, - необходимо каждому уважающему себя ученому. [1]
Бойл согласился с тем, что знание русского языка становится все более необходимым не только для научных работников, но и для людей других профессий. [2]
Мне очень жаль, что я не достиг в знании русского языка Tofo совершенства, которое так поразительно проявилось при создании советскими учеными искусственных спутников Земли. [3]
В действительности же для этого вполне достаточно той подготовки в знании русского языка, которую дает наша средняя школа. И не следует изощряться в стиле изложения, искать какие-то особые языковые приемы при интерпретации стандартных данных. Пишите просто, лаконично, объективно, и тогда наши служебные документы будут истинно деловыми. Именно эти цели преследует унификация языка служебных документов, проводимая в государственном масштабе. [4]
Любому специалисту, если он хочет преуспеть в своей области, наряду с другими знаниями необходимы знание русского языка. Как известно, цель обучения русскому языку в вузе состоит в овладении коммуникативной компетенцией, т.е. предусматривается обучение не столько системе языка, сколько практическому овладению. [5]
На письменном экзамене по русскому языку ( диктант) и устном экзамене по русскому языку и литературе экзаменующийся должен показать знание русского языка и литературы в объеме данной программы и действующих учебников общеобразовательной школы по этим предметам. [6]
Это необходимо делать в силу следующих причин: 1) восстановление прежних научных и других контактов с соседними странами; 2) возможность экономии финансовых средств; 3) схожесть социально-экономических условий этих стран и России; 4) знание русского языка в этих странах ( и близость славянских языков), что в значительной мере облегчит контакты студентов. [7]
Срочно подыщите и пришлите сюда трех бухгалтеров высокой квалификации для работы по реформе банков. Знание русского языка не обязательно. [8]
Прежде всего, вы должны хорошо знать русский язык. Я считаю, что знание русского языка является чрезвычайно важным фактором в общем развитии человека. И даже в обыденной жизни такое знание необходимо для того, чтобы правильно и точно выражать свои мысли, чувства, самые глубины переживаний. [9]
При удачном завершении 1-го этапа происходит нормальное продолжение работы; при неудаче начинается 2 - й этап, который предусматривает ответы пользователя на вопросы о морфологической основе парадигме ( типе словоизменения) данного слова. При этом человеку приходится апеллировать к собственным знаниям русского языка. Ошибки не страшны и в худшем случае ведут к появлению избыточной информации в словарях и непониманию других слов с теми же основами. [10]
Переводчик должен обладать целым рядом качеств, без которых он не может рассчитывать на успех. Первым условием является основательное знание того иностранного языка, с которого делается перевод, вторым - еще более основательное знание русского языка. Поэтому переводчику нужно внимательно изучать лучшие образцы русской художественной литературы и, конечно, литературы специальной. Военный переводчик должен иметь прочные и обширные познания в области организации армии и ее технического оснащения, тактики и действий отдельных подразделений, частей и соединений, материальной части - орудий, танков, самолетов - и пр. [11]
Если Вуйовича посылают в Воронеж, то не только у нас оппозиционеры пишут по этому поводу десятки заявлений, но и в зарубежной печати пишут об этом: как это так, Вуйовича посылают в Воронеж. Ну, в Воронеж он не может ехать, потому что плохо знает русский язык, а в Харьков на подпольное собрание он может ехать с тем же самым знанием русского языка. [12]
Формальное описание свойств таких отношений и методов их выделения во фразе является одной из важных задач математической лингвистики. Поскольку здесь мы не имеем в виду обсуждать связь математической лингвистики с общей лингвистикой, то мы не будем углубляться в анализ лингвистического характера вводимых отношений, а будем апеллировать к тому знанию русского языка и его грамматики, ко-торьщ наверняка обладает любой читатель данной книги. [13]
Причина, движущая сила какого-л. Знание русского языка является чрезвычайно важным фактором в общем развитии человека. [14]
На двухстах страницах она давала читателю все необходимое для использования квантовой механики, а не для обожания, как было принято у нас. Теперь я точно не помню, когда этот безумный проект зародился в моей бесталанной головушке, в 1937 или 1938 году. Я обсуждал его с товарищами, и все завидовали моему знанию русского языка, которое открывало передо мной такие заманчивые возможности. [15]