Cтраница 1
Научное редактирование осуществлено проф. [1]
Научное редактирование, весьма тщательно выполненное канд. [2]
Научное редактирование глав 1, 3, 9 проведено канд. [3]
Научное редактирование книги проведено проф. [4]
Научное редактирование статьи проведено акад. [5]
Научное редактирование тома выполнено академиком В. П. Глушко ( ответственный редактор) и проф. [6]
Научное редактирование тома выполнено академиком В. П. Глушко ( ответственный редактор) и проф. [7]
Научное редактирование Справочной книги по светотехнике выполнено канд. [8]
Осуществляет научное редактирование наиболее сложных работ определенного тематического направления с целью обеспечения высокого идейного, научного и литературного уровня изданий. Участвует в составлении проектов тематических планов издания научной и методической литературы, в подборе рецензентов, в подготовке издательских договоров с авторами и трудовых соглашений с рецензентами. [9]
Осуществляет научное редактирование наиболее сложных работ определенного тематического направления с целью обеспечения высокого научного и литературного уровня изданий. Участвует в составлении проектов тематических планов издания научной и методической литературы, в подборе рецензентов, в подготовке издательских договоров с авторами и трудовых соглашений с рецензентами. Рассматривает поступившие от авторов рукописи и рецензии на них, подготавливает заключения о возможности издания рукописей в представленном виде или после доработки с учетом предлагаемых исправлений, дополнений, сокращений. В случаях отклонения издания рукописей подготавливает обоснованные письменные отказы в установленные договорами сроки. [10]
В процессе научного редактирования проверяет, насколько отражены в работах, подготавливаемых к изданию, новейшие достижения науки, техники и передового производственного опыта, а также учтены авторами замечания рецензентов и требования, предъявляемые к рукописям по их доработке. Проверяет комплектность представленного материала, соответствие рукописи утвержденному плану, названий разделов их содержанию, правильность написания цитат и цифровых данных, употребления и написания имен, символов, научно-технических терминов, единиц измерения, оформления справочного аппарата издания. Осуществляет необходимое литературное редактирование рукописи. Составляет редакторский паспорт рукописи, дает указания и пояснения техническому редактору, корректору, наборщику. Совместно с авторами и техническим редактором рассматривает иллюстративные материалы, устанавливает их место в издании. Участвует в решении вопросов, связанных с художественным и техническим оформлением редактируемых работ. Подписывает рукописи в производство, обрабатывает корректурные оттиски и проверяет сигнальные экземпляры перед выпуском в свет. Составляет списки обнаруженных опечаток. [11]
Оценка перевода ( научного редактирования) производится в зависимости от качества его выполнения в соответствии с установленными в ВЦП критериями оценки по установленным категориям. [12]
ЗЦП признает перевод ( научное редактирование) неудоьлетворлтельныж, то счет-поручение аннулируется и воз-награкдение не зыплачлвается. [13]
Общее руководство работой и научное редактирование книги осуществлено д-ром геол. [14]
В отдельных случаях для выполнения научного редактирования контрольный редактор приглашает специалистов, отвечающих по своей профессиональной подготовленности требованиям ВЦП. [15]