Cтраница 5
Новообразованная в результате трансляции полипептидная цепь обычно должна приобрести определенную структуру высшего порядка, прежде чем она сможет функционировать. Правильная последовательность аминокислот в белке ( первичная структура) еще не гарантирует того, что этот белок будет выполнять свою функцию. [61]
Рассматривая психическое как результат межпоколенной трансляции знаний, чувств и воли, Н. М. Коркунов сводил историческую закономерность к внешним проявлениям функционирования коллективной духовно-психической деятельности людей. Тем не менее особо акцентируемая им свобода индивидуальной воли ограничивается в той или иной мере и степени общественной детерминацией множества людских помыслов и деяний. [62]
В столбце, озаглавленном Результат трансляции, показана программа на фактическом цифровом машинном языке, которая соответствует программе, написанной на языке MIXAL. Язык MIXAL был разработан с таким расчетом, чтобы любая программа на MIXAL относительно просто переводилась на цифровой машинный язык; процесс трансляции может выполнять другая машинная программа, которую называют ассемблером. Таким образом, программист может использовать MIXAL во всех случаях, когда необходимо программировать на машинном языке, совершенно не заботясь о переводе программы в эквивалент на цифровом машинном языке, фактически все программы для машины MIX в этой книге написаны на языке MIXAL. [63]