Cтраница 3
На мгновение парализованная последовавшей за июньскими днями агонией Французская республика пережила со времени прекращения осадного положения, с 19 октября, беспрерывный ряд лихорадочных встрясок. Сначала борьба за президентство; затем борьба президента с Конституантой; борьба из-за клубов; процесс в Бурже29, в котором - по сравнению с мелкими фигурами президента, объединенных роялистов, добропорядочных республиканцеи, демократической Горы и социалистических доктринеров пролетариата - его подлинные революционеры предстали такими первобытными титанами, каких только всемирный потоп мог оставить на поверхности общества или какие только могут предшествовать общественному потопу; предвыборная агитация; казнь убийц Бреа30; беспрерывные процессы по делам печати; насильственные полицейские вмешательства правительства в банкеты; дерзкие провокации роялистов; портреты Луп Блана и Коссидьера у позорного столба: непрерывная борьба между Учредительным собранием и учрежденной республикой, всякий раз возвращавшая революцию к ее исходному пункту, всякий раз превращавшая победителя в побежденного, побежденного - в победителя, в одьо мгновение менявшая положение партий и классов, их разрывы и соединения: быстрый ход европейской контрреволюции; славная борьба венгров: немецкие восстания; римская экспедиция; позорное поражение французской армии у ворот Рима - в этом вихре движения, в этом мучительном и беспокойном хо; о истории, в этом драматическом приливе и отливе революционных страстей, надежд и разочарований различные классы французского общества должны были исчислять неделями периоды своего развития, ранее исчислявшиеся полустолетиями. [31]
Ярким примером этого, кроме Америки, служит новейшая Французская республика, и даже добропорядочная Швейцария внесла свою лепту на этом поприще. Но что для этого братского союза правительства и биржи совсем не требуется демократической республики, доказывает, кроме Англии, новая Германская империя, где нельзя сказать, кого выше вознесло всеобщее избирательное право: Бисмарка или Блейхредера. Наконец, имущий класс господствует непосредственно при помощи всеобщего избирательного права. До тех пор пока угнетенный класс - в данном случае, следовательно, пролетариат - еще не созрел для освобождения самого себя, он будет в большинстве своем признавать существующий общественный порядок единственно возможным и политически будет идти в хвосте класса капиталистов, составлять его крайнее левое крыло. Но, по мере того как он созревает для своего самоосвобождения, он конституируется в собственную партию, избирает своих собственных представителей, а не представителей капиталистов. [32]
Намек на Ледрю-Роллена и других членов временного правительства Французской республики в 1848 г. В оригинале игра слов, основанная на созвучии - н-глийских слов: provisional - провизорный, временный и providential - провиденциальный, ниспосланный судьбой. [33]
Имеется в впду Комиссия исполнительной власти - правительство Французской республики, созданное Учредительным собранием 10 мая 1848 г. вместо сложившего свои полномочия временного правительств. Существовала до 24 июня 1848 г., когда была установлена диктатура Кавеньяка. [34]
Нам незачем напоминать о хвастливом походе Фридриха-Вильгельма II против Французской республики, когда великий Гогенцоллерн первым обратился в бегство и предал немецкие имперские войска, чтобы вместе с Россией осуществить новое разграбление Польши; нам незачем также говорить о той жалкой роли, какую играл его преемник Фрпд-рих - Вильгельм III в наполеоновских войнах, прежде чем он лживыми обещаниями погнал свой народ в бои. [35]
Заметки для народа), Маркс пишет статью Конституция Французской республики. Статья публикуется в Notes to the People 14 июня. Маркс и Энгельс, порвав к этому времени с Гарни, продолжают в дальнейшем сотрудничать в чартистских органах, редактируемых Джонсом, помогая последнему в написании некоторых статей и в общеи редактировании этих органов. [36]
Во Франции к конституционным источникам бюджетного права относятся Конституция Французской Республики от 4 октября 1958 г., которая регламентирует порядок подготовки, принятия и исполнения бюджета ( ст. 34, 39, 40, 47, 49, 53), и Декларация прав человека и гражданина от 26 августа 1789 г., закрепившая необходимость общественного обложения для государственных целей и право граждан участвовать в обсуждении, утверждении и контроле за обложением и расходованием средств. [37]
Обе Стороны считают, что визит в СССР Президента Французской Республики В. Жискар д Эстэна и состоявшиеся во время этого впзита советско-французские переговоры были плодотворными. Они выразили убеждение, что итоги визита послужат делу дальнейшего развития отношений между СССР и Францией и будут способствовать улучшению обстановки в Европе и на международной арене в целом. [38]
Николай Кровавый едет в Европу приветствовать монархов и президента французской республики. Монархи и президент неистовствуют и готовятся чествовать вождя черносотенной контрреволюции в России. [39]
Армия французская, Бонапартизм, Буржуазия Франции, Войны Первой французской республики, Гражданский кодекс Наполеона I, Крестьянство Франции, Наполеоновские войны, Париж, Парижская Коммуна 1871 г., Рабочее движение - во Франции, Рабочий класс Франции, Революция 1848 г. во Франции. [40]
Несомненно, по сравнению с этой Германской империей даже и нынешняя Французская республика представляет собой революцию - правда, лишь буржуазную революцию, но все же революцию. Но как только эта республика ставит себя в подчинение русскому царизму - дело меняется. [41]
В оригинале: Egalite, Fraternite, Liberte - девиз Французской республики начиная с 1792 г. На французском языке все три слова, равно как и слова Internationale ( Интернационал), Justice ( Справедливость), женского рода. [42]
Документы встречи: Соглашение между Союзом Советских Социалистических Республик и Французской Республикой об экономическом сотрудничестве на период 1975 - 1979 годов; Советско-французское коммюнике. [43]
Во французской газете Matin 178 напечатана статья Пуанкаре, бывшего президента французской республики, одного из виднейших политиков буржуазной Франции. Он пишет, что страна высказывает недовольство и нетерпение, что она хотела бы видеть гораздо более реальные последствия победоносного мира; он выражает ту мысль, что под этими господствующими победителями нагревается земля. Ибо народы, которым обещали более сытую жизнь, обещали за счет побежденных лучшие условия существования, обещали за счет побежденных все это, видя вместо этих благ рост торгового кризиса, рост промышленного кризиса, рост безработицы, рост обеднения и нищеты, спрашивают: Зачем же мы воевали, почему побежденные пароды пе дают нам того, на что мы рассчитывали. Бот почему общий вопрос о том, не спасет ли Россия с се богатствами, с ее запасами, с ее громадным резервуаром рабочей силы от этой бедноты, обнищания, оскудения, пе поможет ли она развитию производительных сил мирового хозяйства, - встает не только перед руководителями мирового капитала, а также перед европейским мещанством и перед руководителями европейских оппортунистических рабочих партии. [44]
В июне того же года были сданы на хранение в архив Французской республики окончательные прототипы метра и килограмма. Эти эталоны получили название архивных. Так же была введена единица веса как вес определенного эталона. [45]