Cтраница 1
Переводный рубль - денежная единица, применявшаяся бывшими странами - членами Совета Экономической Взаимопомощи ( СЭВ) во взаимных расчетах и платежах. [1]
Переводный рубль используется также в системе расчетов по неторговым платежам между странами - членами МВЭС. Эти расчеты, связанные с реализацией товаров и услуг по розничным ценам и тарифам, производятся по отдельным счетам в национальных валютах в банках стран - членов МВЭС на основе соглашений между Этими странами по неторговым платежам; указанные счета могут пополняться со счетов в переводных рублях с пересчетом по курсам и коэффициенту для неторговых платежей. [2]
Переводный рубль - денежная единица, применявшаяся бывшими странами - членами Совета Экономической Взаимопомощи ( СЭВ) во взаимных расчетах и платежах. [3]
Переводный рубль выступает в международном обороте как коллективная валюта стран - членов СЭВ и выполняет следующие функции: меры стоимости, платежного средства и средства накопления. Функцию меры стоимости переводный рубль осуществляет при установлении контрактных цен, по которым продаются товары внешнеторгового оборота, а также ставок и тарифов на транспортные и другие услуги стран - членов СЭВ. Дальнейшее развитие этой Функции, создающей условия для эквивалентности товарообмена и расчетов, будет направлено прежде всего на обеспечение и поддержание реальности курса переводного рубля. Функцию средства платежа переводный рубль выполняет при совершении взаимных расчетов между странами - членами МВЭС по торговым и кредитным операциям, а также при проведении в определенном порядке платежей по неторговым операциям. [4]
Переводный рубль служит делу роста национальной экономики, укрепления хозяйственного сотрудничества стран - членов СЭВ. Он не дает ни одной стране каких-либо выгод и преимуществ перед другими странами - членами СЭВ. [5]
Во-первых, переводный рубль является валютой расчетов стран - членов МВЭС и выступает как интернациональная валюта. [6]
Во взаимных расчетах стал использоваться переводный рубль, официальный курс которого приравнен к советскому рублю. [7]
Международный расчетно-кредитный механизм, основой которого является переводный рубль, непрерывно развивается и совершенствуется. Комплексной программой намечена дальнейшая разработка и реализация необходимых экономических и организационных мероприятий по укреплению и усилению роли социалистической коллективной валюты - переводного рубля, с тем чтобы более эффективно использовать его в проведении курса на развертывание интеграционных процессов. [8]
Он не обеспечивает внутренние расчеты и денежное обращение отдельных социалистических стран и не обращается в виде банкнот или казначейских билетов. Переводный рубль используется только для безналичных расчетов по торговле, кредитным и другим платежам между странами - членами СЭВ. Реальное обеспечение переводного рубля основано на планомерном развитии общественного производства стран - членов СЭВ и планомерно организованном товарообмене, осуществляемом по стабильным внешнеторговым ценам. Это обеспечивает устойчивую покупательную способность переводного рубля и его независимость от кризисных явлений капиталистической валютной системы. Переводный рубль выполняет все основные функции международной социалистической валюты - меры стоимости, средства платежа, средства накопления. Основным источником средств в переводных рублях для каждой страны является экспорт ее товаров и услуг в другие страны СЭВ и кредиты, предоставляемые Международным банком экономического сотрудничества ( МВЭС) и Международным инвестиционным банком в коллективной валюте. [9]
Переводный рубль выступает в международном обороте как коллективная валюта стран - членов СЭВ и выполняет следующие функции: меры стоимости, платежного средства и средства накопления. Функцию меры стоимости переводный рубль осуществляет при установлении контрактных цен, по которым продаются товары внешнеторгового оборота, а также ставок и тарифов на транспортные и другие услуги стран - членов СЭВ. Дальнейшее развитие этой Функции, создающей условия для эквивалентности товарообмена и расчетов, будет направлено прежде всего на обеспечение и поддержание реальности курса переводного рубля. Функцию средства платежа переводный рубль выполняет при совершении взаимных расчетов между странами - членами МВЭС по торговым и кредитным операциям, а также при проведении в определенном порядке платежей по неторговым операциям. [10]
Система многосторонних расчетов в переводных рублях введена по соглашению, подписанному 22 октября 1963 г. представителями правительств стран - членов Совета Экономической Взаимопомощи: Болгарии, Венгрии, ГДР, Монголии, Польши, Румынии, Советского Союза и Чехословакии; к этой системе расчетов присоединились в 1976 г. Куба и в 1981 г. Вьетнам. Указанным соглашением была создана новая международная валюта - переводный рубль, содержащий 0 987412 г чистого золота. [11]
Углубление и расширение экономических отношений на мировом социалистическом рынке связано с совершенствованием расчетных и кредитных отношений между социалистическими государствами. Страны - члены Совета Экономической Взаимопомощи ( СЭВ) используют международную коллективную валюту - переводный рубль. [12]
Международном банке экономического сотрудничества ( МВЭС), создание и использование резервов в переводных рублях и др. детали, относящиеся к операциям в этой ден. В июле 1970 страны-члены СГ1В подписали соглашение об образовании Международного инвестиционного банка ( М11Б), осн. Переводный рубль, к-рый с 1904 успешно используется для текущих расчетов и краткосрочного кредитования во взаимной торговле стран - членов СГ1ГЗ через МВЭС, применяется с 1971 через новый междунар. [13]
Банка осуществляются на многосторонней основе. Это означает, что каждая страна обеспечивает в пределах календарного года равенство товарных поставок и, следовательно, платежей и поступлений не с каждой отдельной страной, а в целом со всеми странами - членами Банка. Применяемый при многосторонней системе расчетов переводный рубль ( его золотое содержание составляет 0 987412 г чистого золота) создает необходимые условия для нормального функционирования новой системы. Каждая страна - член МБЭС, имеющая средства в переводных рублях, может свободно распоряжаться этими средствами для расчетов со всеми другими странами - членами Банка. [14]
Устойчивости валютной системы социалистических стран способствует также наличие золотого запаса. Коллективной валютой стран - членов СЭВ является переводный рубль. В переводных рублях устанавливаются цены и осуществляются взаимные расчеты во внешней торговле СССР со странами - членами СЭВ. Курс советского рубля к капиталистическим валютам рассчитывается как средневзвешенная величина к набору из шести валют: доллара США, марки ФРГ, японской иены, французского франка, швейцарского франка и фунта стерлингов. [15]