Cтраница 2
Особую группу в исследовательском материале составляют личные глаголы в безличном употреблении. В словарях безличное значение у этих глаголов не зафиксировано. Однако отдельные употребления глаголов в безличном значении отмечены пометой безл. [16]
Эти глаголы находятся в синонимической связи. Они взаимозаменяемы и имеют одинаковые стилистические пометы; в истолковании значения глагола подобать используется глагол надлежать и наоборот, а также используется еще один синонимичный личный глагол со значением долженствования: следовать, который имеет безличное значение. [17]
Группа состоит из двух глаголов: подобать, надлежать. Эти глаголы находятся в синонимической связи. Во-первых, они взаимозаменяемы; во-вторых, они имеют одинаковые стилистические пометы; в-третьих, в истолковании значения глагола подобать используется глагол надлежать и наоборот, а также используется еще один синонимичный личный глагол со значением долженствования следовать, который имеет безличное значение. [18]
Полевый 1финцип исследования фразеологизмов позволяет объединять в одно фразеологическое поле единицы, характеризующиеся семантической общностью, которые располагаются как ядро и периферия в зависимости от структуры значения: обладающие наиболее общим значением элементы поля находятся в ядерной части, периферию будут составлять единицы, значение которых отягощается различными дифференциальными признаками. Внутри поля его компоненты связаны системными отношениями и могут объединяться в более мелкие группировки ( микрополя), которые перекрещиваются, обеспечивая фразеосемантическому полю незамкнутую структуру. В целом таким образом создается определенная модель фрагмента картины мира, отраженной в специальном наборе фразеологических единиц, а в их значении закрепляется национальное языковое сознание. Одной из целей данной главы является описание фразеологизмов с безличным значением. [19]