Cтраница 2
Поводом для этого послужило то обстоятельство, что рядом с атомной физикой теперь возникла, как ее младшая сестра, фазана ядра. В то время как атомная физика, рассматриваемая с корпускулярной точки зрения, основывается на электродинамических взаимодействиях между электронами и протонами, силы ядерной физики нужно отнести между тем к предсказанным теоретически и открытым экспериментально мезонам. Название мезон обусловлено, как известно, тем, что эта элементарная частица обладает массой, промежуточной между массами протона и электрона. Итак, физика ядра означает мезонную теорию. Эта теория требует существования некоторого, отличного от электродинамического антисимметричного тензора. Но как раз к такому тензору и приводит несимметричная аффинная геометрия мира, которая привела бы, следовательно, к тройному союзу гравитации, электродинамики и теории ядра. Однако как будет она выглядеть в подробностях, пока еще ни в коей мере не выяснено. Когда эта теория будет окончательно разработана, только тогда теория Максвелла может быть представлена в своей полной красоте и завершенности. [16]
Насколько благороднее кажется даже Людовик XVIII, который, несмотря на то, что был возвращен во Францию Александром, отклонял, как мезальянс, под всевозможными лживыми отговор-15 нами предложение ( его) о браке герцога Беррийского с младшей сестрой Александра. [17]
Моя младшая сестра Берта занималась химией сначала в Рэдклиф-колледже, а потом в МТИ; старшая, Констанс, после окончания Рэдклиф-колледжа получила приглашение продолжить занятия математикой в Чикаго. Констанс регулярно писала о своих учебных делах, и эти отчеты, из которых было видно, что она обучается по очень примитивной системе, с одной стороны, будили во мне множество честолюбивых замыслов, а С другой, показывали, что мои шансы на широкое признание очень невелики. [18]
Если ваша младшая сестра не может удержаться от восклицательных знаков в теме сообщения или если знаки доллара обычно добавляются ее почтовой программой, то добавьте ее адрес в список исключений. [19]
В некоторой семье четыре сестры моют посуду по очереди. Из четырех разбитых тарелок три разбито младшей сестрой, и поэтому ее называют неуклюжей. [20]
Но чем звучней и необъяснимей ученое звание, тем почетней представляется оно непосвященным. Девочки с длинными косами - его младшие сестры - теперь иными глазами, чем прежде, посматривали на Эрнста Даже те унижения, каким подвергал он их совсем недавно, теперь рисовались им в розовом свете. Отныне они готовы были покорно сносить его уроки арифметики и латинской грамматики. [21]
Жили мы ( мать, я и младшая сестра) в городе Фрунзе ( теперь Бишкек), столице Киргизии, куда были эвакуированы из Киева в самом начале войны. [22]
Если сравнивать города, как сравнивают людей, то Казань, мне кажется, - старшая сестра. Более образованная и красивая, со старинной архитектурой, мечетями, церквями, а Уфа-резвая, живая младшая сестра. Если бы исторически случилось такое, что была бы только Уфа или Казань, мы потеряли бы очень много. Они слишком тесно связаны между собой, многое перенимают друг у друга, соревнуются, дополняют друг друга и любят. [23]
За церковью, внизу у склона горы, на которой расположено старое кладбище, - вспоминает младшая сестра поэта А. А. Есенина, - стоял высокий бревенчатый забор, вдоль которого росли ветлы. [24]
Аналогичное положение может возникнуть при употреблении возвратно-притяжательного местоимения свой, поскольку оно тоже может относиться ко всем трем лицам. Так, в предложении Старшая сестра попросила младшую подать ей свою кружку слово свою следует отнести к младшей сестре как производителю действия, выраженного инфинитивом подать, с которым связано сочетание свою кружку, но оттенок неясности присущ и таким конструкциям. [25]
Пятьдесят пятый том Полного собрания сочинений В. И. Ленина содержит письма Владимира Ильича к родным за 1893 - 1922 годы. В том входят сохранившиеся письма, записки и телеграммы В. И. Ленина, посланные им матери М. А. Ульяновой, старшей сестре Анне Ильиничне Ульяновой-Елизаровой и ее мужу Марку Тимофеевичу Елизарову, брату Дмитрию Ильичу Ульянову, младшей сестре Марии Ильиничне Ульяновой и жене Надежде Константиновне Крупской. [26]
Вечером мы оставались обычно в столовой, доколе не засыпали. Я, младшая сестра Оля, старшая - Лиза и отчасти и горничная жили в эти часы своей жизнью, зависимой от жизни взрослых и ими приглушаемой. Иногда сказанное кем-либо из старших слово будит какое-либо наше, особенное воспоминание. Я подмигиваю сестренке, она заглушение хихикает, кто-нибудь из старших рассеянно взглядывает на нее. Я подмигиваю снова, она старается спрятать смех под клеенку и ударяется лбом о стол. Это заражает меня, иной раз и старшую сестру, которая с сохранением тринадцатилетнего достоинства лавирует между младшими и старшими. Если смех прорывался слишком бурно, я вынужден был спускаться под стол, красться промеж ног старших и, отдавив хвост кошке, прорываться в соседнюю каморку, именуемую детской. [27]
Они к родственникам обращаются не по имени, а с использованием термина родства. Для обращения к младшему брату, родственнику, а также людям моложе себя башкиры употребляют термины: кустым, анекаш, мырза, мыртый. Для обращения к младшей сестре, девушкам моложе себя мужчины употребляют слова: hetyieivi, карындаш, Нылыу, Иецлекэш. Термины олатай, елэсэй, картатай, картэсэй употребляются не только при обращении к родному деду и бабушке, но и к старым людям, не являющимся родственниками. [28]
В каком классе учится твоя младшая сестра. Джек уже знал всю таблицу умножения ( the multiplication table), когда был в первом классе. Когда прозвенел звонок, ребята с шумом выбежали из класса. [29]
Но увиделся только с моей младшей сестрой, теперь умершей, которая жила с семьей на Большой Переяславской в его квартире, и своей сестрой, тетей Любой. Мамы тогда уже не было, а я с мужем, военным, жила в Молдавии. [30]