Cтраница 1
Зрелище современных рынков инвестиций нередко наводило меня на мысль, что если бы сделать инвестирование капитала, подобно браку, долгосрочным и нерасторжимым актом, прерываемым разве что смертью или какими-либо другими вескими причинами, то это могло бы явиться полезным лекарством от наших современных болезней. [1]
Зрелище печальное, но неизбежное в мелкобуржуазной стране в эпоху буржуазно-демократических преобразований. [2]
Зрелище было весьма непривычное. [3]
Зрелище современных рынков инвестиций нередко наводило меня на мысль, что если бы сделать инвестирование капитала, подобно браку, долгосрочным и нерасторжимым актом, прерываемым разве что смертью или какими-либо другими вескими причинами, то это могло бы явиться полезным лекарством от наших современных болезней. [4]
Зрелище удивительное, но объясняется просто: вибратор укрепляется на верхнем конце сваи с направлением резких ударов вверх. [5]
Душераздирающее зрелище - вот как - это называется. [6]
Волнующее зрелище открывается каждому, кто на самолете взмывает в заоблачную высь. Все, что на земле казалось большим и значительным, вскоре превращается в малоприметную точку. Зато открывается такой широкий простор, который позволяет охватить укрупненную панораму всего окружающего мира: леса, реки, горы... Невольно все видимое измеряешь в необычайно широких масштабах. [7]
Зрелище возделанных полей стало для нас настолько привычно, что мы не замечаем искусственности такого пейзажа. Между тем очевидно, что деятельность живущих на Земле людей очень сильно сказывается на ее облике, ибо с незапамятных времен они выращивают на ней растения и содержат домашних животных. [8]
Необычное и впечатляющее зрелище ожидает через несколько лет приехавших на отдых курортников. На огромной, высотой с лятнадцатиэтажный дом, башне будет установлен парогенератор. А вокруг башни концентрическими кругами расположатся гелиостаты - сложные сооружения, сердцем каждого из которых является огромное зеркало. Солнца на небе ни один из них не оказался в тени, а отбрасываемый каждым зеркалом солнечный зайчик попал бы точно в вершину башни - на паровой котел. Поэтому каждый гелиостат снабжен специальными устройствами для поворота зеркала, а управление движением гелиостатов поручено ЭВМ - только ее огромная память способна вместить в себя траектории движения всех зеркал, да еще ежедневно изменяющиеся - ведь Солнце каждый день движется чуть-чуть по другому маршруту. [9]
Зтого зрелища у менй сердце раз-рывйется; ] - m das Ohr - резать [ терзйть ] чеи-л. [10]
Это зрелище всегда волнует. [11]
К наиболее эффектным зрелищам относится чудо-растение и чудо отвердевшей веревки. [12]
То было нетривиальное зрелище: мировая знаменитость, восседающая среди юнцов и склонившаяся над тетрадкой с заданными упражнениями. [13]
Далеко не эстетичное зрелище. Это зрелище мало эстетично. Его подход слишком эстетичен. [14]
Теперь остается дивное зрелище небесной радуги, к объяснению которой проложил дорогу Картезий. Ему мы обязаны тем, что знаем об образовании радуги в водяных дождевых опускающихся каплях. Это следует из того, что радуга наблюдается только при дождливом небе, что при Солнце, освещающем дождь, радуга иногда появляется не на небе, но в воздухе, утвердившись или, лучше, повиснув над стенами противолежащих домов, что радуга наблюдается в воде, разбрызгиваемой при помощи какого-нибудь устройства, что трава, покрытая утренней росой в виде мельчайших капелек, дает также цвета радуги. [15]