Cтраница 4
Здесь приходится повторить то, что уже было сказано раньше о появлявшихся в печати рисунках Марса: каждый такой рисунок представляет сумму всех деталей, подмеченных в течение многих ночей очень трудных наблюдений, производившихся, быть может, во время нескольких противостояний. Притом все рисунки в высшей степени субъективны. Когда дело доходит до деталей, находящихся на границе видимости, каждый наблюдатель их и видит, и рисует по-своему. В этом отношении очень поучительно сравнить, как разные наблюдатели изображают одну и ту же область планеты. Например, при сопоставлении рисунков Грина и Скиапарелли невольно чувствуется в первом художник, во втором - точный геодезист. То, что один воспринимал, как тонкую игру нюансов и полутеней, другой видел и рисовал в виде резко очерченных, точных прямолинейных образований. Так, приблизительно, объяснял каналы и сам Грин, который никогда их не видел. [46]
Бесспорно, одной из замечательнейших особенностей каналов является факт, что они всегда соединяют темные места планеты с темными. Всегда канал соединяет или большое темное пятно с большим ( море с морем), или, начинаясь от большого пятна, он или примыкает к другому каналу, или доходит до небольшого темного пятнышка ( озера), к которому непременно примыкают и другие каналы. Многие наблюдатели, тщательно изучавшие поверхность Марса, составили карты этой поверхности. Составлением таких карт, называемых ареографическими ( Agrjs - Марс), занимались Скиапарелли, Фламмарион, Lowell и др. На всех них можно отыскать много различий, но, пожалуй, еще больше сходства. На эти карты вовсе не следует смотреть, как на то, что нам представляет поверхность Марса в известный момент: на них нанесено все, что наблюдалось на Марсе в течение того или иного промежутка времени, а необходимо заметить, что на Марсе не все подробности видны одновременно: одни исчезают, другие появляются. Это замечание относится в особенности к каналам. [47]
Между тем инструмент, которым он пользовался в первые годы своих исследований, был сравнительно слаб: это рефрактор с диаметром объектива в 218 мм, дающий увеличение от 300 до 470 раз. Но такие опасения давно уже признаны в общем неосновательными. На поверхности Марса в тех именно местах, где Скиапарелли рисует прямые линии, действительно имеются какие-то слабо видимые образования, которые представляются глазам, по крайней мере, большинства наблюдателей, как тонкие прямые линии. С течением времени и другие астрономы стали их наблюдать в виде очень трудных объектов, которые становятся ясными только в редкие минуты спокойной и прозрачной атмосферы. Притом каналы, отмеченные на карте данной области, почти никогда не бывают видны все сразу. [48]