Cтраница 3
Теория, как правило, права, но уровень подготовленности к ее восприятию может быть разным. Чем лучше ты подготовлен, тем выше уровень организации, тем ближе ты к этой теории. В противном случае ты воспринимаешь теорию так, что порой она тебе кажется абсурдной. Есть руководители, главное средство которых - крепкое словцо, и у них вроде бы все получается. Организация - это когда все понимают, что кому нужно делать. [31]
И это сказано, отнюдь, не для красного словца. [32]
Нежданов сидел у себя в комнате... Это он говорит только так, для красного словца. [33]
Дело не только в том, что было в этом зале, а дело в том, что будет завтра за пределами этого зала, за пределами нашего съезда и за пределами нашей партии, поскольку дело идет о самом рабочем классе, о всей нашей стране. Мы приняли единогласно резолюцию. Ленина - эти решения мы понесем в массу, останемся верными им до конца. Вот почему мы имеем полное право сказать, не для красного словца, а потому что это правда, что все спекуляции наших противников, имя же им легион, относительно того, что у нас в связи с отсутствием учителя и вождя нашей партии начнется разделение, начнется борьба - на основании работ съезда, что этого нет и никогда не будет. [34]
Плеханова мы были бы очень рады, если бы в других отношениях его взгляды не оставались такими же шаткими. Измена есть крепкое слово, говорит он. Это взгляд не новый. В тысячах статей кадетской печати внедряется в российскую публику та мысль, что речи об изменах буржуазии являются лишь крепкими словцами неистовых большевиков. Теперь у бур - жуазии нашелся новый союзник по этому вопросу. [35]
Конечно, он имел в запасе вполне удовлетворительное оправдание - я не теоретик. Однако он слишком хорошо знал по долгому своему опыту, что теория и эксперимент - сиамские близнецы с общей кровеносной системой, и поэтому разрешал себе пользоваться этим оправданьем разве что для красного словца. [36]
Всю жизнь они [ 715а ] были настороже друг против друга, ибо боялись, что кто-то восстанет, захватит власть и припомнит им тогда прошлые их злодеяния. А ведь подобное положение вещей, как мы теперь утверждаем, не есть государственное устройство: неправильны те законы, что установлены не ради общего блага всего государства в целом. Мы признаем, что там, где законы установлены в интересах нескольких человек, речь идет не о государственном устройстве, а только о внутренних распрях и то, что считается там справедливостью, носит вотще это имя... Мы будем представлять государственные должности не тем, [ 715Ь ] кто богат, силен, велик ростом, знатен или обладает другим каким-либо из подобных качеств, но тем, кто будет всего более послушен установленным законам и этим одержит победу в государстве. Такому человеку, утверждаем мы, надо первому предоставить верховное служение богам; второе по важности служение - тому, кто был вторым, и так далее, распределяя места по тому же признаку. Не ради нового словца назвал я сейчас [ 715с ] правителей служителями законов, я действительно убежден, что спасение государства зависит от этого больше, чем от чего-то иного. В противном случае государство гибнет. Я вижу близкую гибель того государства, где закон не имеет силы и находится под чьей-либо властью. [37]
Наконец, в любой организации существует информационная подсистема. Этому аспекту систем, предназначенных для решения проблем, особенно в сфере управления экономикой, посвящены многочисленные исследования. Информационные подсистемы могут быть автоматизированы, однако многие из таких автоматизированных систем, если не большинство, не оправдали надежд, возлагавшихся на них пользователями. В работе [1] мною предпринята попытка диагностирования и выявления причин возникших здесь проблем и показа возможных путей нх решения, но я все же хочу остановиться еще раз на одном аспекте указанной работы. Большинство руководителей, если вообще не все лица, принимающие решения, гораздо меньше страдают от недостатка необходимой информации, чем от избытка ненужной. Это говорится не просто ради красного словца, поскольку указанное обстоятельство, не будучи учтенным, приводит к печальным последствиям при проектировании информационных систем. [38]
Красная Армия die Rote Armee; Красное знамя das Rote Banner; орден Красного Знамени der 6rden des Roten Banners; ф Красная площадь der Rote Platz; - уголок Rote Ecke; - ая доска rote Tafel, Ehrentafel / ( И); - ая строка Alinea n - s, - s; neue Zeile mit Absatz; - ая рыба Knorpelfische pi, Store pi; - - зверь уст. Sonne, die strahlende Sonne; Красная ша почка фольк. Rotkappchen n - a; - oe крыльцо Paradetreppe / ( 11), Paradeaufgang m ( 1) ( in altrussischen Hausern); ради - Ого словца der schonen Worte wegen; - ая цена разг. [39]
Rotkappchen n - s; - oe крыльцо Paradetreppe / ( 11), Paradeauf-gang m ( 1) ( in altrussischen Hau-sern); ради - oro словца der schonen Worte wegen; - ая цена разг. [40]
О них я, например, слышал в Испании такой анекдот: Лада как венерическая болезнь - приобрести легко, а отделаться трудно. Или, если вспомнить знаменитое ельцинское словцо, - загогулина. [41]
И дальше идет рассказ о том, как губернский предводитель дворянства сдал перед собранием должность уездному ( тверскому), тверской - новоторжскому, новоторжский тоже заболел и сдал председательство старицкому. Итак, даже предводители дворянства обращаются в бегство, не желая исполнять полицейских обязанностей. Противодействие не уничтожено: глухое недовольство, молчаливая оппозиция живут несомненно и будут жить до тех пор, пока не умрет всесословное земство. Таково последнее слово бюрократической мудрости: если урезанное представительство порождает недовольство, то уничтожение всякого представительства - по простой человеческой логике - еще усилит ото недовольство и оппозицию. Витте воображает, что если закрыть одно из учреждений, выносящих наружу хоть частичку недовольства, то недовольство исчезнет. Но думаете ли вы, что Витте предлагает поэтому что-либо решительное, вроде упразднения земства. Разнося уклончивую политику ради красного словца, Витте сам не предлагает ничего, кроме нее же, - да и не может предлагать, не вылезая из своей шкуры министра самодержавного правительства. [42]
Выражение, что сеянцы культурных сортов фруктовых деревьев и кустарников проявляют атавизм, крайне странно, если не более. Так выражаться могут лишь люди, совсем неопытные в практической стороне этого дела. Напротив, я категорически утверждаю, что нет атавизма. В самом деле, господа, на чем вы основываетесь при утверждении в существовании атавизма, что вы нашли в любом взятом сеянце похожего на предков. Напротив, получались все новые и новые еще небывалые сорта. И может ли он проявиться при данном случае; нет, господа, хоть по крайней мере не суйте это ваше излюбленное словцо и в дело посева семян культурных разновидностей плодовых деревьев и кустарников. [43]
Понизу они летают так, как куры. Покачивала головой так, как будто напевала мысленно что-то веселенькое. Чехов, В таком положении, состоянии, виде, как теперь, без изменения ( что ясно из предшествующего или из обстановки; разг. И Пушкина стихи в печати не бывали; Что нужды. Как следует, как надо, как требуется или как должно, хорошо ( разг. Указывает на дальнейшее изложение, перечисление, разъяснение в знач. И говорит так сладко, чуть дыша. Грех тебе так горько упрекать отца родного. Не следовало так много вина пить. Это зло еще не так большой руки. Дела после смерти главы семьи оказались не так хороши. Он не так уж добр. То же - в главном предложении при последующем союзе что в придаточном; несет на себе фразовое ударение и служит для подчеркивания синтаксической связи главного с придаточным; Так отдеру тебя розгою, что ты и своих не узнаешь. И так мне вдруг сделалось совестно, так совестно, что я круто оборвал разговор, Салтыков-Щедрин. Без применения усилий, средств ( разг. Верю, что так, и русское словцо это: т а к - прелестно. Мы отлично разберем, который муж и который так. [44]