Cтраница 2
Первый ударный слог произносите самым высоким тоном голоса, следующие - постепенно понижающимся тоном, а последний - с глубоким падением. [16]
Прочтите; запомните, что некоторые английские слова имеют два главных ударения. В слове ( в сочетании слов или в предложении), имеющем два ударения, первый ударный слог произносится ровным высоким тоном. [17]
Отделение вводного члена запятой ( или выделение его запятыми) в английском языке не является обязательным. Как отмечает Седун1, средством выделения вводных членов является особая интонация, точнее - соотношение темпа, тембра и тона: вводный элемент, служащий обычно выразителем каких-то модально-оценочных, а не вещественных значений, обычно произносится скороговоркой, низким тоном, с меньшей интенсивностью. Как правило, начало вводной конструкции по мелодике резко понижено, так что высота его первого ударного слога ниже самого низкого по тону последнего слога. [18]
Нисходящая мелодия выражает законченность высказывания, категоричность. Поэтому утвердительные предложения произносятся с нисходящей мелодией. Она употребляется в повелительных и повествовательных предложениях, а также в вопросительных предложениях, начинающихся с вопросительного слова. Первый ударный слог произносится самым высоким тоном, далее наблюдается плавное понижение тона произносимых слогов. Последний ударный слог произносится с резким падением тона. Для английского языка характерно более резкое, чем в русском языке, падение тона последнего ударного слога. [19]
В связи с этим используемые русские модели должны отличаться свойственной некоторым лицам размеренностью произнесения, выделяющего каждое слово с равной силой. С учетом этой особенности звучания модельными фразами для колонок 1 и 2 могут служить следующие ритмические образцы: ВАМ ЧТО. ЗДЕСЬ ВСЕ1 При отработке материала колонок 3 и 4 нужно иметь в виду, что длительность первого ударного слога остается такой же, как в колонках 1, 2, а на долю второго ударения приходится два или три слога, которые для сохранения равномерности должны произноситься примерно вдвое быстрее. При использовании русских моделей для этих упражнений необходимо следить за полным звучанием первого слова каждой фразы, чтобы сохранить двухудар-ность английских синтагм. Ритмическими моделями для третьей колонки могут служить фразы: ТАК НАдо ВСЕ ЗНАют, КТО ПРОсит. [20]
Несмотря на то, что ступенчатая шкала с равномерным выделением всех знаменательных слов представляет собой одну из характерных особенностей интонационного строя английского языка, она сравнительно редко встречается в виде непрерывно понижающейся мелодии, как в синтагмах Упр. Чем больше полнозначных слов выделяется в ступенчатой шкале, тем вероятнее их различение по степени важности для всего высказывания. Подобные усиления обычно относятся к членам предложения, примыкающим к концу шкалы и ее тональному завершению. Усиление конечных участков синтагмы осуществляется при помощи контраста по высоте тона. Первый ударный слог выделяемой группы произносится на слегка приподнятом уровне по сравнению с предыдущим ударным или безударным слогом. Начиная с этого повышенного по тону ударения, голос продолжает снижаться по ступенчатой шкале вплоть до завершения синтагмы. Создаваемый таким образом перепад высоты тона придает всей сдвинутой кверху группе дополнительную громкость и усиливает ее выразительность. [21]