Cтраница 4
Масштаб усилий равен частному от деления приращения нагрузки в килограммах к соответствующему смещению зайчика в миллиметрах. [46]
В диэлектрике изменение индукции ( напряженности поля) сопровождается поляризацией и соответствующим смещением диполей. Следовательно, в данном случае название, данное Максвеллом току смещения, отражает физическую суть явления. Что же касается случая, когда поле распространяется в вакууме, это название может рассматриваться как условное, поскольку никакого смещения в вакууме электрическое поле не вызывает. Термин ток смещения в применении к вакууму отражает существовавшее в свое время в физике представление о молекулярном строении вакуума, способного поляризоваться под влиянием электрического поля. Мы сохраним этот термин. [47]
Для максимального сокращения производственного цикла следует планировать параллельно-последовательное выполнение операций с соответствующим смещением последующих операций по отношению к предыдущим. [48]
При продвижении конца трещины на А / напряжение произведет работу на соответствующем смещении; эта работа, оче-йидно, равна полной диссипации энергии, которую обозначим через Y A - Величина у представляет собой полную диссипацию энергии, приходящуюся на единицу длины трещины. [49]
В предыдущих рассуждениях имелось в виду, что при смещении ЛАЧХ происходит соответствующее смещение ЛФЧХ. [50]
Возникающие при эксплуатации односторонние перегрузки могут вызывать остаточные деформации чувствительного элемента и соответствующее смещение нуля прибора. Неоднократные же односторонние перегрузки могут вывести прибор из строя. При возникновении в эксплуатации односторонней перегрузки со стороны плюсовой камеры нужно при рабочем избыточном давлении и отсутствии перепада произвести регулировку нуля. При возникновении односторонней перегрузки со стороны минусовой камеры сильфонных дифма-нометров рекомендуется создать в приборе плюсовую перегрузку, не меньшую удвоенного значения предельного номинального перепада, после чего произвести регулировку нуля. [51]
Некоторые конструкции подшипниковых узлов дают возможность компенсировать деформации вала за - счет соответствующего смещения самого подшипника в корпусе. [52]
![]() |
Разрушения при стационарных кавитационных течениях. [53] |
По мере уменьшения кави-тационного запаса длина каверны увеличивается, что приводит к соответствующему смещению зон эрозии. При A / I 0 62 м ( см. рис. 4.2) каверна замыкается вне колеса и разрушений в колесе не наблюдается. [54]
На тележке закреплен также узел, обеспечивающий установку головки на трубе с соответствующим смещением. Головка удерживается съемной штангой, на конце которой имеется сошник, упирающийся при сварке в землю. Головка работает по принципу независимой подачи проволоки в зону дуги. [55]
Внешние наблюдаемые деформации сварных заготовок ( например, укорочение пластины после сварки, соответствующее смещение ее грани / в положение 4) не совпадают с внутренними упругопласти-ческимн деформациями, а их величины противоположны: чем больше внешние деформации, тем меньше внутренние деформации. Величина ц знак собственных сварочных напряжении определяются внутрен-йимп деформациями. [56]
Специально встроенные датчики вырабатывают сигнал, пропорциональный упругим перемещениям, который вызывает либо соответствующее смещение режущего инструмента относительно обрабатываемой детали, либо изменение подачи. [57]
При удлинении образца / пластина поворачивается вокруг оси 9 - 12 и приводит к соответствующему смещению луча на экране. При удлинении только эталона 2 пластинка поворачивается вокруг оси 10 - 12; световой луч на экране смещается в другом направлении. Одновременное расширение образца и эталона приводит к результирующему отклонению луча. [58]
Теперь мы располагаем достаточными данными для того, чтобы из зависимостей ( 306) вычислить соответствующие смещения. [59]