Cтраница 3
Понятие натуральная система по своему смысловому содержанию является более широким, чем приведенное выше. К натуральным системам естественно относить любые динамические системы, аксиоматика которых имеет научные физические основания. Тогда, например, релятивистская частица, описываемая функцией Лагранжа ( коэффициент при dt в формуле (38.15)), не будет считаться ненатуральной на том лишь основании, что выражение функции L не является полиномом второй степени относительно скорости. [31]
В зависимости от соотношений между смысловым содержанием информации 5 и тезаурусом пользователя Sp изменяется количество семантической информации 1С, воспринимаемой пользователем и включаемой им в дальнейшем в свой тезаурус. [32]
Своеобразную форму таких движений в смысловом содержании сознания представляет работа сознания с символами. Символы всегда связаны с некоторым образом, что отличает их от абстрактных идей, теоретических понятий. Вместе с тем если смысл образа нацелен на воспроизведение сознанием именно данной реальности в ее определенности и специфичности, то символ через образ данной конкретной реальности указывает на некое связанное с ней содержание, воплощаемое в определенной конкретике, но несводимое к ней. Скажем, образ льва нацелен на то, чтобы зафиксировать своеобразие этого зверя, отличая его от других родственных ему хищных животных. Но представление о льве, не теряющее своей образности, может приобретать символическое значение, символический смысл, указывая на силу, мужество, агрессивность как некие глубинные реальности, воплощенные в этом живом существе. Иными словами, через непосредственную конкретность в символе просвечивает, проявляется некоторая более широкая или более глубокая реальность, представителем, проявлением, воплощением которой выступает данная конкретность. [33]
Записью называют независимую группу данных, смысловое содержание которых соответствует смысловому содержанию информационного массива. [34]
Рефераты более полно и точно раскрывают смысловое содержание документа и в ряде случаев позволяют делать предположения о возможном практическом использовании документа. Поэтому шкала оценок для реферата может иметь уже более развитый вид, причем степень ее развития зависит от того, направляется ли потребителю в дальнейшем документ ( копия) или нет. [35]
Семантическое кодирование выполняют вручную с учетом смыслового содержания информации; при этом коды присваивают с использованием специальных таблиц, называемых кодификаторами. [36]
Но выявляются не только изменения характеристики смыслового содержания сообщения при сочетании осознанной и подсознательно воспринимаемой семантической информации. [37]
Такое употребление термина не соответствует его смысловому содержанию. [38]
Человек в процессе общения пользуется понятиями, смысловое содержание которых может определять сразу несколько свойств предмета, причем для большинства понятий имеется их собственный перечень - т.е. в нашем представлении человек пользуется идентификаторами. Для этих идентификаторов привычны понятия высших и низших уровней: слово мебель, к примеру, является по отношению к слову стул обобщенным понятием, включающим в себя все предметы домашней обстановки. Это правильно: в повседневном обиходе нет смысла и возможности описывать весь многочисленный и разнообразный набор характеристик, которыми обладает конкретный стул, проще произнести - стул. Если характеристики недостаточно, всегда можно дать отображаемому объекту характеристику более детальную, аналитическую, например: стул мягкий, с зеленой обивкой. [39]
Координатное индексирование - индексирование, при котором основное смысловое содержание текста ( документа) или информационного запроса представляется в виде сочетания ключевых слов или дескрипторов. [40]
Текст документа ( 19), отражает основное смысловое содержание документа. Тексты документов могут быть оформлены в виде связного текста, анкеты, таблицы или в виде соединения этих структур. [41]
Координатное индексирование - индексирование, при котором основное смысловое содержание текста ( документа) или информационного запроса представляется в виде сочетания ключевых слов или дескрипторов. [42]
Поэтому перевод Корана Валерии Пороховой, раскрывающий максимально возможное смысловое содержание текста Священной книги и подробные комментарии к нему, выполненные в чисто мусульманской традиции безусловно способствуют распространению и укреплению Ислама на одной шестой части земной суши. [43]
Искусственный язык, предназначенный для формализованного описания смыслового содержания документов, данных, отдельных понятий или терминов и обеспечения последующего их поиска в информационно-поисковых массивах. [44]
Поскольку ассоциативное значение не является определяющим компонентом смыслового содержания слова и может не совпадать с его предметным значением, при переводе следует прежде всего передавать предметное, а не ассоциативное значение. [45]