Cтраница 2
В словарь входят: введение, статья о пользовании словарем, список условных сокращений, словарные статьи в алфавитном порядке, список географических названий, список наиболее употребительных буквенных сокращений, принятых в чешском языке, и грамматическое приложение. Словарь рассчитан как на чехов, так и на русских, при этом предполагается, что чешский читатель владеет русским языком в объеме программы общеобразовательной школы. Словарь предназначен для учащихся высших учебных заведений, преподавателей, переводчиков, а также для всех тех, кто постоянно работает с русским языком. Им может пользоваться и русский читатель при чтении чешской периодической печати, художественной и политической литературы. [16]
Многие органические лиганды имеют сложные формулы, пользоваться которыми при составлении формул комплексных соединений неудобно. В этих случаях возможно применение буквенных сокращений вместо химических формул лигандов. Однако использование сокращений ( кроме самых известных и Общепринятых) не является обязательным номенклатурным требованием и нуждается в расшифровке. [17]
В отношении происхождения буквенных сокращений интересно отметить следующее. Некоторые исследователи 2 считают, что буквенные сокращения первоначально образуются в письменной речи и лишь с течением времени начинают использоваться в устной речи. [18]
Согласно решениям Международного консультативного комитета по радио ( МККР), принятым в 1959 г., спектр частот, применяющийся для радиосвязи, радиовещания и телевидения, разбит на девять полос. Частотные полосы обозначаются целыми числами в возрастающем порядке и буквенными сокращениями. [19]
Многие лигавды органической природы имеют сложный состав. Поэтому при составлении формул комплексов с их участием возникают различные неудобства. В этом случае применяют вместо химических формул таких лигавдов буквенные сокращения. [20]