Cтраница 3
На конференции впервые работала секция метрологии спектрального анализа, на которой было представлено 40 докладов и научных сообщений, включающих вопросы создания стандартных образцов и их применения для контроля точности метода, выбор оптимальных условий градуирования методик измерений, оценку точности метода. [31]
Участники НИКа занимаются научными исследованиями под руководством научного работника ( часто - преподавателя) кафедры; на заседаниях НИКа студенты делают научные сообщения, пересказывают рефераты статей из научных журналов, обсуждают новости науки по теме, близкой или совпадающей с той, которой посвящена научная работа коллектива кафедры. Часто такие кружки работают совместно с научным семинаром кафедры, так что студенты оказываются в атмосфере научного творчества группы ученых вуза. Иногда на эти заседания приглашаются и студенты младших курсов. [32]
Я р м а к, Регулирование температуры перегретого пара изменением светимости факела при работе котлов па природном газе, Сборник научных сообщений Саратовского политехнического института, вып. [33]
Помимо научных семинаров периодически, через 2 - 3 года, устраиваются Всесоюзные и Республиканские совещания, на которых более широко представляются научные доклады и научные сообщения. На этих же совещаниях намечаются пути дальнейшего развития научных исследований, а также пути по повышению качества преподавания графических дисциплин. [34]
Открытие системного фунгицидного действия у производных бензимидазола вызвало большой интерес к этой группе гетероциклических соединений; по использованию их в качестве пестицидов опубликовано тысячи патентов и научных сообщений. [35]
Представляется вероятным, что число докладов, включаемых в программы съездов, зависит не столько от общего числа принятых к публикации и, следовательно, одобренных оргкомитетами тезисов научных сообщений, сколько от количества заседаний, которые оказывается возможным организовать в период проведения съездов, а также от количества докладов, включаемых в программу одного заседания. [36]
Разумеется, глубина содержания и ценность высказанных идей не пострадают, если вы не воспользуетесь традиционными принципами композиции текста и изложите свои мысли, к примеру, в форме эссе, научного сообщения или доклада, даже в стихотворном произведении или в виде диалога мудреца с простаком, как это было принято у философов древности и средних веков. Однако ученое сообщество привыкло к устоявшейся традиционной форме композиционной подачи научного текста, предполагающей членение на логически строгие и пропорционально выстроенные введение, основную часть с главами и параграфами и заключение. [37]
Никаких научных сообщений, а также объяснений явлениям синергизма не дано. Результаты отдельных исследователей трудно сопоставить, так как работы проводились с продуктами различной чистоты и в различных условиях. [38]
ЦНИИПС, Научные сообщения, Госстройиздат, вып. [39]
Для будущего англоязычного читателя Ваш перевод - некоторое сочинение, имеющее в общем сравнительно независимый от оригинала статус. Ваш читатель ждет научное сообщение, и результат Вашего труда он оценит но уровню доходчивости изложения представляемых материалов. Суровая правда жизни в том, что ничтожность переводимого обесценивает Ваш труд и не может быть исправлена никакими сколь угодно виртуозными ухищрениями и тонкостями. [40]
В разделе Дискуссия помещены сокращенные выступления участников совещания по материалам докладов, опубликованных в первой книге Трудов и в обзорных докладах. В сборник Трудов включены также научные сообщения и доклады по перечисленным выше вопросам, которые были дополнительно заслушаны на совещании или высказаны во время дискуссии и поэтому не были включены в первую книгу Трудов. [41]
Но число партий, разыгрываемых ученым, обычно существенно больше, чем при повседневном устном общении. Он должен постоянно следить за потоком научных сообщений в своей области и нескольких ( а иногда и многих) пограничных с ней областях. [42]
Книга открывается впервыо публикуемой статьей академика А. Н. Несмеянова Мой путь в хикии, выявляющей взаимосвязь, логику последовательности и глаинейпше результаты научных работ, достигнутые этим исследователем вплоть до 1970 г. в разных областях химии. За этой итоговой статьей идет раздел оригинальных научных сообщений в области органической химии. [43]
Очевидно, что при таких обстоятельствах оценка методов борьбы с загрязнением атмосферы становится делом весьма сложным и поэтому имеет относительное значение. Действительно, когда житель загрязненной области читает научные сообщения, он часто находит, что статистические результаты никоим образом не соответствуют его собственным представлениям о загрязнении атмосферы, от которого он страдает. Например, уменьшение весовых показателей загрязнения воздуха пылью, собранной при помощи соответствующих приборов, меньше говорит неспециалисту, чем возможность снижения расходов на поддержание домашнего хозяйства. [44]
Вывод о значении съездов в творческом объединении физиологов страны убедительно подтверждается данными, характеризующими участие в работе съезда ученых из различных союзных республик. В табл. 4 демонстрируется распределение материалов докладов и научных сообщений, опубликованных в изданиях съездов, по республиканским отделениям Общества. Приведенные в этой таблице данные позволяют проследить постепенное расширение круга союзных республик, представители которых участвовали в работе съездов, а также отражают закономерный рост творческой активности физиологических коллективов в большинстве республик. [45]