Cтраница 4
Между крутизной зависимости / ( р) и сжимаемостью наблюдается прямое соответствие: чем больше сжимаемость, тем круче зависимость / ( р) в области больших давлений. Учет давления может быть в первом приближении, следуя Френкелю [6], произведен следующим образом. [46]
Недостатком метода является то, что он не позволяет установить прямое соответствие между газовой - и тонкослойной хроматограммами, а примесные компоненты, которые могут быть пропущены газовым детектором, автоматически пе попадают на слой сорбента. [47]
Единственное, что следует уяснить в нашем случае - это прямое соответствие между физическими записями и реальными записями в базе данных. Он упорядочен в соответствии с физическим расположением записей, поскольку чеки распечатываются именно в том порядке, в котором они вводились. [48]
Фундаментальность массивов, как структур данных, заключается в их прямом соответствии системам памяти почти на всех компьютерах. Для извлечения содержимого слова из памяти машинный язык требует указания адреса. Таким образом, всю память компьютера можно рассматривать как массив, где адреса памяти соответствуют индексам. Большинство процессоров машинного языка транслируют программы, использующие массивы, в эффективные программы на машинном языке, в которых осуществляется прямой доступ к памяти. [49]
Сопоставляя спектры поглощения и фотопроводимость для большинства полимеров, можно найти прямое соответствие между ними. В то же время по аналогии с низкомолекулярными органическими полупроводниками можно принять, что свет вызывает синглет-синглетные переходы. В этом случае поглощение фотона в полупроводниковом полимере приводит к образованию экситона, который может свободно мигрировать в пределах области сопряженных связей. [50]
Между этой терминологией и той, которой пользовался Бучанан, нет прямого соответствия, но можно сказать, что организационная и прикладная модели аналогичны стадии идентификации в предложенной Бучананом структуре. [51]
Таким образом внешний диффузионный и внешний кинетический режимы можно рассматривать в прямом соответствии с тем, будет ли k [ C ks или наоборот. Однако, следует отметить, что скорость реакции rs может быть достаточно высока для того, чтобы обусловить не пренебрежимо малое сопротивление массопе-реносу в газовой фазе и вместе с тем все еще достаточно низка, чтобы А / была намного больше среднего диаметра пор. [52]
Как и для однородных сред, для расчета полей в неоднородных средах прямое соответствие справедливо для любых нолей, обратное соответствие - лишь для плоскопараллельных. [53]
Как видно из перешла примеров, между английскими и русскими предлогами нет прямого соответствия. [54]