Cтраница 1
Сортировка тряпья и бумаги в производстве кожевенных сур рогатое. [1]
В производстве толевого картона применяется тряпичный брак, отбираемый после сортировки тряпья по роду волокна. Одновременно с отсортировкой тряпья его освобождают от камней, металлич. Состав картона ( ОСТ 1557) зависит от набора сортов тряпья. [2]
Одна из наиболее отвратительных, грязных и хуже всего оплачиваемых работ, где преимущественно применяются молодые девушки и женщины, - это сортировка тряпья. Как известно, Великобритания, не говоря уже об огромной массе ее собственного тряпья, служит мировым центром тряпичной торговли. Тряпье привозится сюда из Японии, отдаленнейших государств Южной Америки и с Канарских островов. Но главные источники тряпья, привозимого в Великобританию, - Германия, Франция, Россия, Италия, Египет, Турция, Бельгия и Голландия. Тряпье идет на удобрения, используется для производства оческов ( для набивки матрацев и тюфяков), shoddy ( искусственной шерсти) и в качестве сырого материала для производства бумаги. Классическим примером чрезмерного труда, тяжелой и неподходящей работы и связанного с этим огрубения рабочих, эксплуатируемых с самого юного возраста, могут служить, кроме рудников и угольных копей, черепичные и кирпичные заводы, на которых вновь изобретенная машина применяется в Англии ( 1866 г.) пока лишь спорадически. С мая по сентябрь работа продолжается с 5 часов утра до 8 часов вечера и, если сушка производится на открытом воздухе, часто с 4 часов утра до 9 часов вечера. Рабочий день с 5 часов утра до 7 часов вечера считается сокращенным, умеренным. Дети обоего пола принимаются на работу с 6 - и даже с 4-летнего возраста. Они работают столько же часов, как и взрослые, часто больше взрослых. Труд тяжелый, а летний зной еще больше изнуряет. [3]
На бумажных фабриках, на которых бумага производится посредством машин, ночная работа существует, как общее правило, для всех процессов, кроме сортировки тряпья. В некоторых случаях ночную работу благодаря сменам безостановочно продолжают всю неделю, обыкновенно с ночи воскресенья до 12 часов ночи следующей субботы. Рабочий персонал, находящийся в дневной смене, работает еженедельно пять дней по 12 часов и один день - 18 часов, а находящийся в ночной смене - 5 ночей по 12 часов и одну ночь - 6 часов. В других случаях каждая смена работает в дни ломки смен по 24 часа и одна за другой попеременно. Одна смена работает 6 часов в понедельник и 18 в субботу, чтобы вышли полные 24 часа. В некоторых случаях введена промежуточная система, при которой все рабочие, занятые на бумагоделательных машинах, работают каждый день недели по 15 - 16 часов. Эта система, - говорит член следственной комиссии Лорд, - как бы соединяет в себе все зло 12-часовой и 24-часовой систем смен. При этой системе ночной работы работают дети моложе 13 лет, подростки моложе 18 лет и женщины. Иногда при двенадцатичасовой системе им приходится работать двойную смену, 24 часа, чтобы заменить отсутствующих рабочих. Свидетельские показания обнаруживают, что мальчики и девочки очень часто оставляются на сверхурочные работы, которые нередко затягиваются до 24 и даже 36 часов непрерывного труда. В непрерывном и изменчивом процессе глазирования можно встретить двенадцатилетних девочек, которые работают целый месяц по 14 часов в сутки без какого бы то ни было регулярного отдыха или перерыва в работе, кроме двух, самое большее трех получасовых перерывов для принятия пищи. На некоторых фабриках, где совсем отменена регулярная ночная работа, продолжительность сверхурочного времени достигает ужасающих размеров, и это часто в самых грязных, совершающихся при раскаленной температуре и самых монотонных процессах ( Children s Employment Commission. [4]
Но и здесь возможны исключения. Например, сортировка пыльного тряпья, набивка изделий ватой или стружкой, расфасовка больших количеств сильно пылящих веществ - все процессы требуют очистки удаляемого из укрытий воздуха. [5]
На нескольких примерах я поясню приведенные выше положения. Металлообрабатывающие мануфактуры в Бирмингеме и окрестностях на работы, по большей части очень трудные, применяют 30000 детей и подростков и 10000 женщин. Чрезмерный труд взрослых и малолетних обеспечил различным лондонским газетным и книжным типографиям почетное прозвище бойни 251а, В переплетных заведениях - такой же чрезмерный труд, жерт вами которого здесь являются женщины, девушки и дети. Одна из наиболее отвратительных, грязных и плохо оплачиваемых работ, для которых преимущественно применяются молодые девушки и женщины, - сортировка тряпья. Как известно, Великобритания, не говоря уже об огромной массе ее собственного тряпья, служит средоточием тряпичной торговли всего мира. Тряпье привозится сюда из Японии, отдаленнейших государств Южной Америки и с Канарских островов. Но главные источники тряпья, привозимого в Великобританию, - Германия, Франция, Россия, Италия, Египет, Турция, Бельгия и Голландия. [6]
На нескольких примерах я поясню приведенные выше положения. В сущности читатель уже знает многочисленные иллюстрации из главы о рабочем дне. Металлообрабатывающие мануфактуры в Бирмингеме и окрестностях на работах, по большей части очень тяжелых, применяют 30 000 детей и подростков и 10 000 женщин. В переплетных заведениях - такой же чрезмерный труд, жертвами которого здесь являются женщины, девушки и дети. Одна из наиболее отвратительных, грязных и хуже всего оплачиваемых работ, где преимущественно применяются молодые девушки и женщины, - это сортировка тряпья. Как известно, Великобритания, не говоря уже об огромной массе ее собственного тряпья, служит мировым центром тряпичной торговли. Тряпье привозится сюда из Японии, отдаленнейших государств Южной Америки и с Канарских островов. Но главные источники тряпья, привозимого в Великобританию, - Германия, Франция, Россия, Италия, Египет, Турция, Бельгия и Голландия. Тряпье идет на удобрения, используется для производства оческов ( для набивки матрацев и тюфяков), shoddy ( искусственной шерсти) и в качестве сырого материала для производства бумаги. [7]
Уильям Смит, пятнадцати лет: Бог создал мужчину, мужчина создал женщину. Генри Матьюмен, семнадцати лет: Несколько раз бывал в церкви... Одно имя, о котором они проповедуют, это некий Иисус Христос, но других имен я назвать не могу, да и о нем ничего не могу сказать. Он не был убит, а умер, как умирают все люди. Он отличался в некотором роде от других людей, так как в некотором роде был религиозен, а другие не религиозны ( Не was not the same as other people in some ways, because he was religious in some ways, and others isn t) ( там же, № 74, стр. Эта девочка ( 10 лет) вместо God [ бог ] по буквам говорит Dog [ собака ] и не знает имени королевы ( Children s Employment Commission. Такая же система, как на упомянутых металлических мануфактурах, господствует на стекольных и бумажных фабриках. На бумажных фабриках, на которых бумага производится посредством машин, ночная работа существует, как общее правило, для всех процессов, кроме сортировки тряпья. В некоторых случаях ночная работа благодаря сменам продолжается всю неделю, обыкновенно с ночи воскресенья до 12 часов ночи следующей субботы. Рабочий персонал, находящийся в дневной смене, работает еженедельно пять дней по 12 часов и один день - 18 часов, а находящийся в ночной смене - 5 ночей но 12 часов и одну ночь - 6 часов. В других случаях каждая смена работает в дни ломки смен по 24 часа и одна за другой. Одна смена работает 6 часов в понедельник и 18 в субботу, чтобы вышли полные 24 часа. В некоторых случаях введена промежуточная система, при которой все рабочие, занятые на бумагоделательных машинах, работают каждый день недели по 15 - 16 часов. Эта система - говорит член следственной комиссии Лорд - - как бы соединяет в себе все зло 12-часовой и 24-часовой систем смен. При этой системе ночной работы работают дети моложе 13 лет, подростки моложе 18 лет. Иногда при двенадцатичасовой системе им приходится работать двойную смену, 24 часа, чтобы заменить отсутствующих рабочих. Свидетельские показания доказывают, что мальчики и девочки очень часто работают сверхурочное время, которое растягивается до 24 и даже до 36 часов непрерывного труда. [8]
Уильям Смит, пятнадцати лет: Бог создал мужчину, мужчина создал женщину. Геври Матьюмеп, семнадцати лет: Несколько раз Сывал в церкви... Одно имя, о котором они проповедуют, это некий Иисус Христос, но других имен я назвать не могу, да и о нем ничего не могу сказать. Он не был убит, а умер, как умирают все люди. Эта девочка ( 10 лет) вместо God [ бог ] по буквам говорит Dog [ собака ] и не знает имени королевы ( Children s Employment Commission. Такая же система, как на упомянутых металлических мануфактурах, господствует на стекольных и бумажных фабриках. На бумажных фабриках, на которых бумага производится посредством машин, ночная работа существует, как общее правило, для всех процессов, кроме сортировки тряпья. В некоторых случаях ночная работа благодаря сменам продолжается всю неделю, обыкновенно с ночи воскресенья до 12 часов ночи следующей субботы. Рабочий персонал, находящийся в дневной смене, работает еженедельно пять дней по 12 часов и один день - 18 часов, а находящийся в ночной мене - 5 ночей по 12 часов и одну ночь - 6 часов. В других случаях каждая смеаа работает в дни ломки смен по 24 часа и одна за другой. Одна смена работает 6 часов я понедельник и 18 в субботу, чтобы вышли полные 24 часа. В некоторых случаях введена промежуточная система, при которой все рабочие, занятые на бумагоделательных машинах, работают каждый день недели по 15 - 16 часов. Эта система, - говорит член следственной комиссии Лорд, - как бы соединяет в себе все зло 12-часовой в 24-часовой систем смен. При этой системе ночной работы работают дети моложе 13 лет, лодростки моложе 18 лет и женщины. Иногда при двенадцатичасовой системе им приходится работать двойную смену, 24 часа, чтобы заменить отсутствующих рабочих. Свидетельские показания доказывают, что мальчики и девочки очень часто работают сверхурочное время, которое растягивается до 24 и даже до 36 часов непрерывного труда. [9]
Уильям Смит, пятнадцати лет: Бог создал мужчину, мужчина создал женщину. Генри Матьюмен, семнадцати лет: Несколько раз бывал в церкви... Одно имя, о котором они проповедуют, это некий Иисус Христос, но других имен я назвать не могу, да и о нем ничего не могу сказать. Он не был убит, а умер, как умирают все люди. Он отличался в некотором роде от других людей, так как в некотором роде был религиозен, а другие не религиозны ( Не was not the same as other people in some ways, because he was religious in some ways, and others isn t) ( там же № 74, стр. Эта девочка ( 10 лет) вместо God [ бог ] по буквам говорит Dog [ собака ] и не знает имени королевы ( Children s Employment Commission. Такая же система, как на упомянутых металлических мануфактурах, господствует на стекольных и бумажных фабриках. На бумажных фабриках, на которых бумага производится посредством машин, ночная работа существует, как общее правило, для всех процессов, кроме сортировки тряпья. В некоторых случаях ночная работа благодаря сменам продолжается всю неделю, обыкновенно с ночи воскресенья до 12 часов ночи следующей субботы. Рабочий персонал, находящийся в дневной смене, работает еженедельно пять дней по 12 часов и один день - 18 часов, а находящийся в ночной смене - 5 ночей по 12 часов и одну ночь - 6 часов. В других случаях каждая смена работает в дни ломки смен по 24 часа и одна за другой. Одна смена работает 6 часов в понедельник и 18 в субботу, чтобы вышли полные 24 часа. В некоторых случаях введена промежуточная система, при которой все рабочие, занятые на бумагоделательных машинах, работают каждый день недели по 15 - 16 часов. Эта система, - говорит член следственной комиссии Лорд, - как бы соединяет в себе все зло 12-часовой и 24-часовой систем смен. При этой системе ночной работы работают дети моложе 13 лет, подростки моложе 18 лет и женщины. Иногда при двенадцатичасовой системе им приходится работать двойную смену, 24 часа, чтобы заменить отсутствующих рабочих. Свидетельские показания доказывают, что мальчики и девочки очень часто работают сверхурочное время, которое растягивается до 24 и даже до 36 часов непрерывного труда. [10]
У нас есть король; говорят, что он королева, ее называют принцессой Александрой. Полагаю, что такая страна существует, но ничего не знал о ней до сих пор. Уильям Смит, пятнадцати лет: Бог создал мужчину, мужчина создал женщину. Генри Матьюмен, семнадцати лет: Несколько раз бывал в церкви... Одно имя, о котором они проповедуют, это некий Иисус Христос, но других имен я назвать не могу, да и о нем ничего не могу сказать. Он не был убит, а умер, как умирают все люди. Он отличался в некотором роде от других людей, так как в некотором роде был религиозен, а другие не религиозны ( Не was not the same as other people in some ways, because he was religious in some ways, and others isn t) ( там же, № 74, стр. Эта девочка ( 10 лет) вместо God [ бог ] по буквам говорит Dog [ собака ] и не знает имени королевы ( Children s Employment Commission. Такая же система, как на упомянутых металлических мануфактурах, господствует на стекольных и бумажных фабриках. На бумажных фабриках, на которых бумага производится посредством машин, ночная работа существует, как общее правило, для всех процессов, кроме сортировки тряпья. В некоторых случаях ночная работа благодаря сменам продолжается всю неделю, обыкновенно с ночи воскресенья до 12 часов ночи следующей субботы. Рабочий персонал, находящийся в дневной смене, работает еженедель-во-дять дней по 12 часов и один день - 18 часов, а находящийся в ночной смене - 5 ночей по 12 часов и одну ночь - 6 часов. В других случаях каждая смена работает в дни ломки сиен по 24 часа и одна за другой. Одна смена работает 6 часов в понедельник и 18 в субботу, чтобы вышли полные 24 часа. В некоторых случаях введена промежуточная система, при которой все рабочие, занятые на бумагоделательных машинах, работают каждый день недели по 15 - 16 часов. Эта система, - говорит член следственной комиссии Лорд, - как бы соединяет в себе все зло 12-часовой и 24-часовой систем смен. При этой системе ночной работы работают дети моложе 13 лет, подростки моложе 18 лет и женщины. Иногда при двенадцатичасовой системе им приходится работать двойную смену, 24 часа, чтобы заменить отсутствующих рабочих. Свидетельские показания доказывают, что мальчики и девочки очень часто работают сверхурочное время, которое растягивается до 24 и даже до 36 часов непрерывного труда. [11]