Cтраница 3
Тем не менее редакция надеется, что предлагаемый дополненный перевод послужит полезным пособием для лабораторий геологической службы СССР и до некоторой степени облегчит составление более полного отечественного руководства по анализу минералов и руд редких элементов. [31]
Те времена уже прошли, подчеркивает Менделеев, когда между приемами науки и суеверия не было никакого различия. Мой сотоварищ и друг П. Л. Чебышсв, говорит Менделеев, отлично определяет научное значение исследований, говоря, что те из них имеют важное значение, которые попадут в элементарные курсы наук, в учебники, в руководства. Доводы Шепфера против движения земли, по крайней мере теперь, скоро не попадут в учебники; не попадут туда и понятия спиритов. Но это не потому, что катехизис наук утвердился окончательно и не подлежит никакому дальнейшему изменению - всякий волен составлять какой угодно учебник - а потому, что, при составлении руководства, нельзя обойти изложения важнейших доказательств; надо кратко и ясно выставить основные положения, нельзя только уличать, переливать из пустого в порожнее, необходимо опереться на что-нибудь прочное. А все незрелое тем и характеризуется, что не подлежит такого рода изложению. [32]
Впервые в нашей стране в этом труде были установлены важнейшие особенности местной эпидемиологии массовых гельминтозов. Позже, в 1961 г., было закончено составление руководства по медицинской паразитологии для специализации врачей, в котором центральное место занимает медицинская гельминтология, всецело воспринявшая научные положения советской гельминтологической школы. [33]
Необходимая для математического подхода общность в постановке вычислительных задач, иногда совершенно ненужная в инженерных применениях, также не является достоинством для инженера, потому что иногда принуждает его пользоваться более сложными и трудными методами расчета там, где можно было бы обойтись и более простыми средствами. Но, кроме того, надо считаться с одним очень важным свойством инженерных задач ( особенно в стадии эскизного проектирования), резко отличающим их от задач чисто математических. Инженерная же задача может иметь множество правильных решений, если ее поручить разным лицам или даже учреждениям. Но именно на эту сторону дела в руководствах чисто математического практикума, как правило, внимание и не обращается. Настоящая книга ставит своей целью восполнить указанный пробел и, будучи попыткой составления руководства также по прикладному анализу приме-уительно к потребностям расчета и исследования динамических систем, не стремится к излишней общности приемов решения, а, напротив, привязывает их к конкретным особенностям объектов исследования. [34]
Рассмотрим пример топологической сортировки. Представьте себе большой технический толковый словарь ( глоссарий), содержащий определение технических терминов. Мы можем написать о 2 wlt если определение слова w прямо или косвенно зависит От слова ш2 - Это отношение является частичным упорядочением, если нет циклических определений. Задача топологической сортировки в этом случае заключается в том, чтобы найти такой способ расположения слов в словаре, при котором ни один из терминов не используется раньше, чем он определен. Аналогичные проблемы возникают при составлении программ обработки описаний в некоторых языках ассемблерного и компиляторного типа; они возникают также при составлении руководства, описывающего машинный язык, или при написании учебника по структурам информации. [35]
В задачу работника по технике безопасности входит пропаганда новейших средств труда, с которыми он знакомит специальные группы безопасности, передающие затем эти сведения рабочим на местах. Он широко пользуется плакатами и другими ( постоянными и временными) наглядными средствами пропаганды. Однако этим работа не ограничивается. Постоянно проявляя инициативу, он должен встречаться с рабочими на их рабочих местах, выяснять волнующие их проблемы, проводить беседы по технике безопасности со всеми рабочими своего участка. Эти беседы дополняют регулярное обучение рабочим правилам техники безопасности, проводимое мастерами или инженерами. Он принимает участие в составлении руководств для рабочих по технике безопасности. В задачу его входит также пропаганда литературы по технике безопасности, имеющей отношение к работе его отдела. Он получает такую литературу от фирм Edison Electric, American Gas Association, Национального совета охраны труда и других учреждений, существующих в различных городах. Членство и активное участие представителя в работе Американского общества инженеров по технике безопасности открывает ему широкие возможности для обмена с другими предприятиями. Представитель должен всегда иметь в своем распоряжении описания испытаний и периодическую литературу по интересующим его вопросам. Одним из важных вопросов, обсуждаемых им на собраниях в отделе, является проблема безопасного вождения транспорта и обучение водителей транспорта. [36]
Часть выпуска 3 - Термохимия в переработанном виде издана в 1931 г., а в 1934 г. вышло второе издание Термохимии, исправленное и дополненное. Этот курс имел успех, и возникла необходимость в составлении руководства по указанным дисциплинам для сельскохозяйственных вузов. [37]
Фуко, качаний маятника в воздухе и сжатия земли у полюсов. Люди науки привыкли с интересом читать творения, подобные произведению Шепфера, Подобное занятие составляет приятное развлечение и даже полезно, особенно для педагогов. Он говорит свое по крайнему разумению, а остальных пред публикой не клеймит сразу - ретроградами и трусами. Суеверие то бы не стерпело: молчи сказало бы, нет логики и тому подобное. Мой сотоварищ и друг П. Л. Чебышев отлично определяет научное значение исследований, говоря, что те из них имеют важное значение, которые попадут в элементарные курсы наук, в учебники, в руководства. Доводы Шепфера против движения земли, по крайней мере теперь, скоро не попадут в учебники; не попадут туда и понятия спиритов. Но это не потому, что катехизис наук утвердился окончательно и не подлежит никакому дальнейшему изменению - всякий волен составлять какой угодно учебник, - а потому, что, при составлении руководства, нельзя обойти изложения важнейших доказательств; надо кратко и ясно выставить основные положения, нельзя только уличать, переливать из пустого в порожнее, необходимо опереться на что-нибудь прочное. А все незрелое тем и характеризуется, что не подлежит такого рода изложению. Многие его адепты чрезвычайно часто заявляют, что они не держатся никаких гипотез для объяснения спиритических явлений, а тем более не имеют никаких теорий, объясняющих совокупность известного им, по отношению к спиритизму. Утверждая это, они отстаивают, однако, что есть некоторая новая сила, управляющая явлениями, называемыми спиритическими, что явления эти не объясняются известными поныне силами. [38]