Cтраница 4
Интерпретация огибающих спектров радикалов НСО и DCO оказалась особенно сложной, поскольку в отличие от обычного положения главные направления тензора сверхтонкого расщепления и g - тензора не совпадают. Тем не менее Адриан и др., точно измерив главные значения g - тензора радикала DCO по положению центра тяжести триплета линий ( табл. VI 1.4) и использовав эти же значения для НСО, тем самым разрешили задачу интерпретации спектра радикала НСО. Для получения удовлетворительного согласия с опытом необходимо было учесть недиагональную компоненту Byz тензора сверхтонкого расщепления в системе главных осей g - тензора. Из приведенного анализа следовало, что ось х перпендикулярна плоскости радикала и это направление является общим для обоих тензоров. Работа Адриана и др. хорошо выявляет одну из трудностей, связанных с интерпретацией спектров порошков: если бы главные значения g - тензора были неизвестны, то обычная процедура анализа спектра в случае радикала НСО привела бы к неправильному результату. [46]