Cтраница 4
Не следует удивляться этой огромной разнице, ибо от создания мира бесчисленное множество людей прилагало все старания к увеличению силы жара, тогда как увеличением силы холода начали заниматься лишь немногие физики и притом с недавнего времени. Знаменитый Бойль 3 первый в 1665 г. при помощи нашатыря вызвал искусственный холод, и немного было тех, кто пошел теми же путями. Сама природа предоставляет нам для достижения жара гораздо более многочисленные и сильные средства, чем для достижения холода. [46]
В каком простецком и мелкобуржуазном виде отражаются в единственном черепе Сапчо всеохватывающие мировые отношения, какие старания, в качестве школьного наставника, прилагает он к тому, чтобы извлекать для себя из всех этих отношений только полезные моральные уроки и, вместе с тем, опровергать эти отношения моральными же постулатами-об этом опять-таки ярко свидетельствует карликовый формат, в который сжимается для него конкуренция. [47]
Так многие годы работали алхимики над превращением неблагородных металлов в золото, и, хотя их старания и не увенчались успехом, они заложили фундамент эмпирических данных, на котором могла строиться теоретическая химия. Они нашли, что вещества могут превращаться различными и многочисленными путями, но что невозможно, по крайней мере имевшимися в их распоряжении средствами, продолжать этот процесс безгранично и превращать одно вещество в любое другое. [48]
В каком простецком и мелкобуржуазном виде отражаются в единственном черепе Санчо всеохватывающие мировые отношения, какие старания, в качестве школьного наставника, прилагает он к тому, чтобы извлекать для себя из всех этих отношений только полезные моральные уроки и, вместе с тем, опровергать эти отношения моральными же постулатами, - об этом опять-таки ярко свидетельствует карликовый формат, в который сжимается для него конкуренция. [49]
Применение арифметических правил должно, конечно, быть связано с реальным опытом как для того, чтобы старания ученика не пропадали даром, так и для того, чтобы усилилась в сознании его связь между арифметикой и практической пользой, приносимой ею в жизни. Замените каждую из следующих задач другой, более практической, такой, которая давала бы то же упражнение, но в то же время не нарушала только что высказанного принципа. [50]
В этой должности менеджер обязуется от имени судовладельца ( on behalf of the owner) приложить все свои старания ( to use best endeavours) для того, чтобы обеспечить ( to provide) разумную практику управления эксплуатацией судна ( in accordance with sound ship management practice) и расширять интересы ( to promote the interests) судовладельца во всех аспектах грузоперевозок. При этом менеджеру дается право распределять, как он сочтет справедливым и разумным наличное снабжение и запасы, кадры и уже оказываемые виды работ, услуг. Договор менеджмента является агентским, все права и обязанности по нему возникают не у менеджера, а у судовладельца-принципала. Соответственно, в бокс 5 проформы вносится отметка о том, что менеджеру поручается ( или ему отказывается) укомплектование судна адекватным и квалифицированным экипажем ( капитан, командный состав и судовая команда), организовывать их переезды, репатриацию - возвращение к месту найма или в обусловленное сторонами место, проводить тренировки, составлять ведомости на зарплату, заниматься вопросами пенсий, страхования, дисциплины, вести переговоры с профсоюзами. [51]