Cтраница 2
С точки зрения процесса обращения на одной стороне находятся средства труда: основной капитал, на другой стороне - материал труда и заработная плата: оборотный капитал. Напротив, с точки зрения процесса труда и процесса возрастания стоимости на одной стороне стоят средства производства ( средства труда и материал труда), постоянный капитал; на другой стороне - рабочая сила, переменный капитал. XXIII, 2) совершенно безразлично, состоит ли данное количество стоимости постоянного капитала из значительного количества средств труда и небольшого - материала труда или, напротив, из значительного количества материала труда и небольшого - средств труда: органическое строение капитала всецело определяется отношением между капиталом, затраченным на средства производства, и капиталом, затраченным на рабочую силу. Напротив: с точки зрения процесса обращения, с точки зрения различия между основным и оборотным капиталом, точно так же безразлично, в каком отношении данное количество стоимости оборотного капитала разделяется на материал труда и заработную плату. С одной точки зрения материал труда попадает в одну категорию со средствами труда, противополагаясь капитальной стоимости, затраченной на рабочую силу. С другой точки зрения часть капитала, затраченная на рабочую силу, вместе с частью капитала, затраченной на материал труда, соединяется в одну рубрику и противополагается части капитала, затраченной на средства труда. [16]