Cтраница 3
Когда стратиграфические формы и обнажения на выходах обеспечивают проникновение грунтовых вод в более глубоко залегающие участки пласта, такие сильно минерализованные воды служат объектом для смешивания их с миграционными грунтовыми водами и понижения концентрации солей. Так, в одном пласте песчаника в Калифорнии на глубине 1800 м была встречена пресная вода. Выходы этого пласта в горах обеспечили свободный доступ грунтовой воде, которая благодаря крутому падению пласта и, невидимому, свободному, выходу из последнего обеспечила относительно быструю миграцию и эффективное замещение погребенной минерализованной воды. Выходы песчаника Вудбайн в северной части центрального Тексаса тянутся длинной грядой, проходящей через окрестности г. Даллас, где они получают обильное питание грунтовыми водами. Последние заместили погребенную воду в пласте, вплоть до зоны сброса Мексия. В этом песчанике к западу от зоны сброса по мере достижения области нарушения пресная вода постепенно становится минерализованной. К востоку от сброса и далее на протяжении всего остального бассейна в песчанике встречается типичная погребенная вода. Эти общие соображения служат для того, чтобы показать различие между погребенной и атмосферной водой. Становится ясным, что термин погребенная вода полагает содержание воды в горной породе, непосредственно связанное с самой породой, но такая буквальная интерпретация этого термина нами не имеется в виду. Так как структура горных пород в зонах погребенных вод аналогична зонам грунтовых вод, следует ожидать в горных породах комплексную миграцию жидкостей, распространяющуюся на далекие расстояния. Действительно, те немногие цитированные нами примеры, где произошло понижение концентрации погребенных вод грунтовыми, дают нам полное подтверждение подобного рода миграции. При такой широкой интерпретации термина погребенная вода исключается всякая путаница в представлении о том, что она находилась в каком-либо осадочном образовании с момента отложения осадков, с которыми она связана в настоящее время в застойном состоянии. [31]