Cтраница 2
Значит, только в десять, когда стюард ( steward) постучит в дверь, приглашая к завтраку, они могут заметить, что меня нет. [16]
По моему опыту, а также по мнению большинства стюардов, с которыми я беседовал, почти никто из пассажиров этого не делает. [17]
Некоторые действительно важные факты в пользу этого взгляда были представлены позднее Стюардом [6], Фостером и Торнлейем [7] и др. Мне кажется, что в свете новых экспериментальных и теоретических исследований следует сопоставить эту фактически установленную связь между абсорбцией света и очень высокой величиной вращения с эффектом Кот-тона. Что касается предложенного Дейссеном метода для испытания чистоты оптически активных соединений, то можно рекомендовать мою статью [8], в которой около полутора лет тому назад был дан метод, позволяющий в значительно большем объеме использовать вращательную дисперсию для анализа оптически активных смесей. [18]
Стюард был желчен, подобно всем стюардам в мире, и расшвыривал тарелки по столу в кают-компании. [19]
В США некий Тари Стюард основал компанию American Bank Note Company, которая производит билеты под названием Million dollar bill. Эти билеты выполнены на той же бумаге, что и обычные американские доллары и с тем же дизайном. Но при их продаже прямо указывается, что это не настоящая американская валюта и что они необращаемы. [20]
Известны исследования американцев Уонга и Стюарда, проведенные на дюралюминиевых соединениях с одной, двумя, тремя и четырьмя точками в продольном ряду, но эти исследования определяли только общую прочность соединений из дюралюминиевых листов толщиной 1 мм. Согласно опытам Уонга и Стюарда прочность соединений, имеющих от одной до четырех точек в продольном ряду, увеличивалась практически прямо пропорционально количеству точек. [21]
Стюард был желчен, подобно всем стюардам в мире, и расшвыривал тарелки по столу в кают-компании. [22]
Но структуры КС1 и Т1С1 не изоморфны, и поэтому образование смешанного кристалла, если оно возможно, должно происходить более трудно. Новыми весьма прецизионными рентгеноструктурными исследованиями Ренсимена и Стюарда [ 2601 было убедительно показано, что при малых концентрациях ( КС1 - f 5, 10, 15 мол. [23]
Еще один способ получения конкурентного преимущества - более тщательный в сравнении с конкурентами подход к вопросам найма и обучения персонала. Авиакомпания Singapore Airlines во многом обязана своей репутацией обслуживающим ее рейсы вышколенным стюардам и бортпроводницам. Работники McDonald s всегда вежливы, служащие IBM - профессионалы в самом высоком понимании этого слова, сотрудники Disney всегда сохраняют оптимизм. Торговый персонал таких компаний, как General Electric, Cisco, Frito-Lay, Northwestern Mutual Life и Pfizer, пользуется очень хорошей репутацией. [24]
Представленные ниже рекомендации получены в результате обобщения; данных проверок по использованию различных методов вычисления псевдокритических параметров при расчете pVT - свойств смесей. Эти проверки были выполнены Сэттером и Кемпбеллом при расчете, коэффициента сжимаемости газа, Леландом и Мюллером при расчете объема газовых и жидких смесей, Стюардом, Буркхардом - и By при расчете объема газообразных и жидких смесей и плотности жидкостей [16] и Г. Р. Гуревичем при расчете коэффициента сжимаемости искусственных и природных газовых смесей. [25]
Рано утром американские таможенники и полицейские поднялись на борт; туристы, которые высаживались последними, вынуждены были ждать часами, стоя, пока, как нам говорили французские стюарды, эти господа угощались в баре за счет ГТК. Допрос чиновниками иммиграции, о котором ходили страшные слухи, оказался для меня сравнительно безобидным. Поискав, слава Богу безуспешно, мою фамилию в толстой черной книге ( такая же книга была в ходу еще в 1985 году, несмотря на появление компьютеров), чиновник поинтересовался, куда я еду и на что буду жить, но ни разу не коснулся моей политической или профсоюзной, а тем более атомной деятельности. Все время он очень учтиво звал меня доктор. После Оксфорда я, безусловно, имел право на это звание, но не мог понять, откуда он это знает. Он же понял это как physician, что по-английски означает медик. Поэтому он и звал меня доктор и поэтому не задал мне ни одного каверзного вопроса, в то время как физиков так легко не пропускали. [26]
Двумя главными мембранами растительных клеток являются внешняя цитоплазматическая мембрана ( или плазмалемма) и внутренняя цитоплазматическая мембрана ( тонопласт), окружающая центральную вакуоль. Главным хранилищем накопленных ионов служит вакуоль, и из разбавленных солевых растворов как катионы, так и анионы могут поглощаться клеткой до тех пор, пока их концентрация в вакуоли не начинает во много раз превышать концентрацию во внешнем растворе. Стюард и Сатклифф [145] приводят факторы концентрирования ( отношение внутренней концентрации данного иона к его наружной концентрации) для различных ионов, обнаруженные у водорослей и высших растений. [27]
Обычно они ожидают, что им будут давать чаевые, и принимают их, как это делает большинство профессиональных гидов. Капитан и команда не получают чаевых на большом, нанятом частным образом судне. Но официант, стюард или стюардесса на нанятом прогулочном судне получают чаевые в конце составляющего несколько дней круиза - подобно работникам загородного дома, снятого на уик-энд. Если какого-либо гостя приглашают на корабль на клубный обед, прислуге чаевых он не дает. Если гостю дают в его распоряжение водное такси, водителю следует платить - как водителю любого такси. [28]
В теории цепей известны примеры использования тензорных форм записи уравнений. Однако они существенно упрощают форму записи и лишь в некоторых случаях ( например, для симметричных матриц) облегчают решение задач. Заслуживает упоминания метод Крона - Стюарда [88], дающий процедуру расчленения исходной системы уравнений на совокупность подсистем, исследование которых порознь позволяет получить характеристики исходной системы. Этот метод рассчитан и на использование вычислительных машин. [29]
Метод Галеркина и обычный метод коллокации объединяет то, что они формулируют задачу в обозначениях переменных at ( t) приближенного решения. До тех пор, пока мы интересуемся только знаками собственных значений, это не является серьезным препятствием, но становится неудобным, если рассматривать решение с точки зрения его непосредственной связи с переменными состояния. В целях устранения этого недостатка Вилладсен и Стюард ( 1967 г.) предложили модифицированный метод коллокации, который основан на том, что рассмотрение высших степеней ряда приближенного решения позволяет выразить члены с производными линейной комбинацией переменных состояния. [30]