Cтраница 3
Особое внимание следует обращать на наличие оперативного тока, исправность предохранителей и автоматических выключателей во вторичных цепях, а также цепей управления выключателями. [31]
Особое внимание обращается на термодинамические аспекты газовой хроматографии. [32]
Особое внимание во время подготовительного этапа и в контрольной серии эксперимента уделялось партиям, в которых испытуемые выбирали 3 - й вариант цели. [33]
Особое внимание обратите на то, что условные предложения I типа ( реальные) переводятся изъявительным наклонением, в то время как предложения II типа ( маловероятные) и III типа ( нереальные) переводятся сослагательным наклонением. [34]
Особое внимание следует уделить переводу герундиальных оборотов с предшествующим притяжательным местоимением или существительным в притяжательном падеже. Герундиальный оборот в этом случае переводится придаточным предложением с союзами что; то, что; о том, чтобы; в том, что, причем герундий в русском предложении становится сказуемым этого придаточного предложения. [35]
Особое внимание необходимо уделять технологичности конструкций и в первую очередь требованиям литейной технологии. [36]
Особое внимание должно быть уделено осевому креплению двухрядных конических подшипников, так как даже при чисто радиальной нагрузке всегда действует на крепление осевая сила из-за конструктивной особенности подшипника. [37]
Особое внимание уделено обильному смазыванию всех трущихся деталей редуктора. [38]
Особое внимание в книге уделено изложению отдельных электрохимических вопросов, имеющих фундаментальное значение, но часто нечетко или даже неправильно трактующихся в книгах и учебниках. К их числу относятся такие, на первый взгляд элементарные, вопросы, как механизм прохождения электрического тока через раствор электролита, природа электродного потенциала, значения чисел переноса в диффузионном слое и другие. [39]
Особое внимание следует обращать на соответствие направления вращения вала насоса заданному. [40]
Особое внимание в этот период уделяется также послепродажному обслуживанию поставляемой продукции и, если между заказчиком и поставщиком взаимоотношения заканчиваются лишь подписанием договора на поставку, то это не стимулирует последнего к улучшению показателей качества своих изделий. Поэтому в договорные обязательства на поставку продукции должен быть включен четкий перечень положений, регулирующих взаимоотношения заказчика и изготовителя по контролю качества продукции, основанному на взаимном доверии, взаимовыгоде. [41]
Особое внимание в этой таблице уделено загрязнению среды. Вещества, загрязняющие среду, в принципе разделяются на две категории. Вещества-депрессоры - это отбросы, которые отравляют организмы-реципиенты, не принося продуцирующему их организму никаких преимуществ в смысле приспособления к среде. Действие таких веществ имеет межвидовой характер. Аутотоксины, относимые к числу веществ с внутривидовым характером действия, будучи токсичными для организма-продуцента. На этом примере особенно заметна искусственность любой классификации. Вещества, отравляющие среду, могли бы попасть под совсем другое определение, так как они способны и к межвидовому, и к внутривидовому действию. Ртуть, выбрасываемая человеком в биосферу, сначала отравляет планктон, затем - питающихся им рыб и ракообразных и наконец вместе с ними попадает на стол к человеку. Впрочем, отравление ртутью возможно и более прямым путем - например, при потреблении загрязненной ртутью водопроводной воды. Однако различие между депрессорами и аутотоксинами остается в силе, если исходить из других критериев. Депрессоры следовало бы рассматривать как отдельную группу, а их определение видоизменить таким образом: Депрессоры - это вещества, угнетающие или отравляющие и того, кто их производит, и того, кто их поглощает. Говорить при таком определении еще и об уменьшении приспособленности к среде, право, излишне. [42]
Особое внимание уделено основным финансово-правовым институтам в зарубежных странах. [43]
Особое внимание при этом следует уделить вопросам влияния участков тела магистрального газопровода на динамику переходных режимов при различных видах возмущений в возможном спектре частот, действующих в системе. Этот спектр частот, составляющий рабочий диапазон колебаний нагрузок магистрального газопровода, обеспечивает различные границы затуханий возможных сигналов возмущений в системе, зависящие, кроме того, от реакции на них отдельных компрессорных станций, которую так. [44]
Особое внимание при расчетах следует уделять вопросам нечувствительности рассчитываемых систем, влияниям зазоров в сочленениях и шарнирах, а также местам расположения отдельных опор. Данные расчета всегда следует проверять экспериментально. Для этого создают лабораторные макеты приборов, на которых и воспроизводятся рассчитанные кинематические системы. Они подвергаются всесторонним испытаниям как при статических, так и при динамических режимах. [45]