Cтраница 1
Распространенный термин атака с обратной стороны неудовлетворителен. Поэтому предложены термины ijwc - атака и трамс-атака для указания связи между вступающей и уходящей группами в реакции замещения ( см. стр. [1]
![]() |
Оптимальность по Парето. [2] |
Отсюда распространенный термин оптимальная точка, что означает О.п. См. [3]
К наиболее распространенным терминам стандартизации относятся также понятия объект стандартизации и показатели стандартизации. [4]
Физический смысл этого распространенного термина ( заимствован из метеорологии) выражает высоту слоя воды, падающей сверху вниз за один час. [5]
Все же полезно знать наиболее распространенные термины, хотя бы потому, что именно эти определения мы используем в этой книге. [6]
Однако ни один из распространенных терминов не раскрывает полностью сущности процесса. В термине проницаемость не отражено, что этот процесс происходит активно. Проникание содержит больший акцент на самом веществе и его свойствах, обусловливающих способность преодолевать барьер, живой этот барьер или мертвый, казалось бы, значения не имеет. [7]
Примечание: оттенок является наиболее распространенным термином в области красителей. [8]
Если речь идет о распространенном термине, то и без словаря квалифицированный специалист, даже плохо владеющий иностранным языком, путем сравнения соответствующей русской и иностранной литературы, потратив достаточно времени, в конце концов установит значение интересующего его термина. Но, во-первых, нельзя мириться с такой тратой времени, во-вторых, с иностранной литературой по теории механизмов и машин знакомятся не только специалисты самой высокой квалификации, но и всех квалификаций и, в-третьих, в терминологии теории механизмов и машин встречаются устаревшие термины, термины-синонимы, термины, появившиеся в результате индивидуального творчества, и другие, значение которых разыскать по литературе невозможно. Таким образом, отсутствие словарей по теории механизмов и машин мешает следить за литературой, препятствует обмену опытом и установлению научных контактов - тормозит развитие теории механизмов и машин. [9]
В этой книге используется самый распространенный термин - внутренняя стоимость. Но если бы сейчас было можно найти альтернативное наименование для этого понятия, мы выбрали бы более точное выражение - центральная стоимость, поскольку речь идет о центральной тенденции, вокруг которой колеблется действительная рыночная цена. [10]
![]() |
Расчетная схема газопровода. [11] |
Здесь и далее авторы предлагают термин подача вместо более распространенного термина производительность. Возможная максимальная подача трубопровода за сутки или час с учетом максимального использования геометрических параметров газопровода и установленной мощности КС именуется пропускной способностью, соответственно суточной или часовой. [12]
Слово библия, употреблявшееся эллинизированными евреями, есть калька с еврейского хасфарим ( книги) - наиболее раннего и распространенного термина. [13]
Словарь в популярной форме, не требукдоей от читателя специальной подготовки, дает объяснение примерно 700 наиболее распространенных терминов зкономико-математической литературы. Знакомит с методами системного анализа и экономико-математического моделирования, выработки оптимальных решений, принципами организации втоматизв-рованных систем управления, Дает краткие сведения об устройстве ЭВМ. [14]
Аддукты, образующиеся при координации соединений трехвалентного фосфора с соединениями трехвалентного бора ( RaB - PRa), названы борафосфанами, а не более распространенным термином фосфинбораны. [15]