Cтраница 3
Эти вопросы сейчас становятся особенно злободневными, потому что машины и другие изделия примышленного производства и экономике колхозов будут заиимать неизмеримо больший удельны: : вес, чем раньше, когда колхозам не продавались трактиры и еельскохоз шстиеп-иыо машины, когда колхозное нропзнодстно иб. Сохранение высоких рашичиых ней i a может отрицательно сказаться па экономике: АТХОЗОН, может затормозить вподреип11 повои техники в - ольскоо хозяйство. [31]
В то время как в округах люди самого различного склада каждый по-своему коротали время, в то время как солдаты и бойцы народного ополчения, вместо того чтобы проводить учение, распевали песни в трактирах, в Кайзерслаутерне господа офицеры были заняты измышлением самых глубокомысленных стратегических планов. [32]
Нельзя же считать за выставку промышленности, в обычном смысле этих слов, ни эти изящные, всюду рассеянные в парке, беседки, киоски, сельские домики, ни эти громадные оранжереи и акварии, которые видны в закрытом саду, ни эти мавританские, египетские и мексиканские дворцы, ни это множество кофейных и трактиров разных наций. [33]
Содержать трактир, а В этом здании, раньше кузнице, теперь помещалась ночлежка, содержимая ротмистром в отставке, Аристидом Фомичом Кувалдой. [34]
Ресторан низшего разряда; закусочная со спиртными напитками. В трактире у буфета Гаврила долго рылся в кармане и, достав четвертак, заказал полбутылки водки и полфунта кренделей. Все столики в трактире были заняты. [35]
Сто с лишним лет тому назад, в марте 1860 г., газета Русский инвалид сообщила: впервые вводится газовое освещение зданий. Первым освещен трактир, есть надежда, что со временем газом осветят центральные улицы. [36]
Просоленное, вяленое или копченое мясо этой рыбы как пища. А в трактир, говорит, привезли теперь свежей семги, так мы закусим. [37]
Есть обед, принимать пищу, есть что-н. Мы прямо из присутствия зашли обедать в трактир. [38]
Гаскелл в цитированном произведении полагает, что в одном Манчестере имеется больше ста таких винокурен и что их годовое производство достигает по меньшей мере 156 тыс. галлонов. В Манчестере имеется кроме того более тысячи трактиров, следовательно сравнительно с числом домов по меньшей мере столько же, сколько в Глазго. Во всех других больших городах дело обстоит точно так же. И если принять во внимание, что, не говоря уже об обычных последствиях пьянства, мужчины и женщины всякого возраста и даже дети, часто матери с детьми на руках, встречаются в этих заведениях с наиболее низко павшими жертвами буржуазного режима - ворами, мошенниками и проститутками, если вспомнить, что иная мать поит вином грудного ребенка, которого держит на руках, то вряд ли кто-нибудь станет отрицать деморализующее действие этих заведений на их посетителей. Пьянство во всей его грубости можно наблюдать в особенности л субботу вечером, после получки, когда работа прекращается немного раньше обычного и весь рабочий класс высыпает на своих трущоб на главные улицы. Мне редко удавалось в такой вечер выйти из Манчестера, не натолкнувшись на большое число пьяных, которые едва держались на ногах или валялись в канавах. В воскресенье вечером обычно возобновляются те же сцены, но с меньшим шумом. А когда все деньги истрачены, пьяница отправляется в первый попавшийся ломбард, которых в каждом большом городе множество, - в Манчестере их свыше шестидесяти, а на одной из улиц Солфорда ( Чапел-стрит) от десяти до двенадцати - и закладывает все, что у него еще есть. Мебель, праздничная одежда, если она имеется, посуда - все это каждую субботу в огромном количестве выкупается из ломбардов, затем почти всегда снова перекочевывает туда не позже среды, пока какая-нибудь случайность не помешает выкупу и одна вещь за другой не останется в руках ростовщика или пока последний не откажется давать что-либо за изношенную, никуда не годную вещь. Кто собственными глазами наблюдал распространение пьянства среди рабочих Англии, тот охотно поверит лорду Эшли, что рабочие ежегодно тратят на спиртные напитки до 25 млн. фунтов стерлингов. [39]
Кучки солдат стояли на улицах пли сидели в трактирах; народное ополчение п гражданское ополчение производили учение в парке, большей частью, конечно, еще весьма неумело и под руководством плохих инструкторов. [40]
Прочие очаги культуры начинались прямо у заводской проходной: трактир Стрпгулина, трактир Смирнова н еще бессчетное количество трактиров, казенных винных лавок. [41]
Растрепанный, одетый кое-как, он бесцельно совался по трактиру и по двору. [42]
Емельян совсем спился, начал по кабакам, по трактирам ходить, весь оборванный, в грязи. [43]
Прочие очаги культуры начинались прямо у заводской проходной: трактир Стрпгулина, трактир Смирнова н еще бессчетное количество трактиров, казенных винных лавок. [44]
Эта установка, состоящая из двухбара-банной лебедки, закрепленной на заднем мосту трактира С-100, с комплектом скреперных ковшей и якорным приспособлением с блоком, оборудована пневматическим управлением для включения барабанов и тормозов. Пневматическое управление осуществляется установленным на дизеле трактира компрессором автомобиля ЗИЛ-164 с приводом от шкива вентилятора трактора. [45]