Cтраница 2
Значительные трудности возникают, если не все решения системы (7.1) нелокально продолжимы или некоторым начальным данным соответствуют различные решения. [16]
Значительные трудности возникают при корреляции карбонатных отложений. Применяемый при корреляции терригенных отложений метод попластовой корреляции не эффективен в карбонатном разрезе. Это объясняется специфическими свойствами карбонатных отложений, их чрезвычайной неоднородностью, связанной с многообразием типов коллекторов и сложностью структуры пустотного пространства. [17]
Значительные трудности возникают при необходимости снять ИК-спектр водных растворов. Вода сильно поглощает ИК-излучение, особенно в областях 1630 и 3710 см 1, и для снятия спектров водных растворов требуются тонкие кюветы. Кроме того, здесь неприменимы обычно использующиеся для изготовления кювет галогениды щелочных металлов. Для снятия спектров водных растворов используют тонкие ( около 0 01 мм) кюветы, окна которых изготовлены из флюорита, хлорида серебра или других нерастворимых в воде и прозрачных для ИК-лучей веществ. Можно записывать спектры растворов, содержащих не более 20 % воды ( или метанола) и в обычных кюветах, но при этом необходимо часто полировать соляные окошки. [18]
Значительные трудности представила проблема сходимости для метода Галеркина в случае несамосопряженных задач, когда он не совпадает с методом Ритца, и потому соображения минимальности и вытекающие из них оценки не могут быть использованы. Обоснование можно было считать данным для этого метода только при том упомянутом выше специальном выборе функций 9л, когда методы Ритца и Галеркина можно рассматривать как частные случаи метода моментов. [19]
Значительные трудности при выделении серы из топлива перед его сжиганием заключаются в том, что все гетероорга-нические соединения концентрируются в высокомолекулярных соединениях. В сернистых, кислородных и азотных соединениях сера, кислород и азот связаны с различными углеводородными радикалами, и на одну весовую часть этих элементов приходится Ю-20 частей углерода и водорода. [20]
Значительные трудности представляет создание конструкции разъединителя наружной установки, предназначенного для работы в климатических условиях с возможностью образования гололеда. При гололеде повышается механическая нагрузка на элементы разъединителя и для работы разъединителя необходимо обеспечить разрушение толщи ледяного покрова, образующегося на контактах и подвижных частях. [21]
Значительные трудности возникают при навеске утяжеляющих грузов, доставка которых к месту их укладки на расстояния, измеряемые сотнями метров и даже километрами, по способу, изображенному на рис. 151, невозможна, а использовать тракторы даже с уширенными гусеницами нельзя по условиям недостаточно устойчивого состояния заболоченной поверхности. [22]
Значительные трудности, естественно, возникают при рассмотрении псевдопересекающихся потенциальных кривых, кдгда энергии электронов, принадлежащих различным состояниям, почти одинаковы. В области псевдопересечения нельзя точно определить энергию электронных термов. Такие области мы рассмотрим в следующих разделах. [23]
Значительные трудности, естественно, возникают при рассмотрении псевдопересекающихся потенциальных кривых, когда энергии электронов, принадлежащих различным состояниям, почти одинаковы. В области псевдопересечения нельзя точно определить энергию электронных термов. Такие области мы рассмотрим в следующих разделах. [24]
Значительные трудности при транскрипции имен и названий со шведского на русский язык обусловлены расхождением произношения с орфографией в шведском языке. Во многих случаях, к примеру, трудно без специальных источников определить, произносится шведское о как [ о: ], [ о ] или же как [ и ], [ и: ] Например, в названии города Stockholm ( Стокгольм) шведское о транскрибируется посредством русского о: Stockholm - s - Стокгольм, а в названии Karlskrona - как русское у: Karlskrona - Карлскруна. [25]
Значительные трудности возникают в определении основных термодинамических понятий при переходе к неравновесным состояниям или процессам. [26]
Значительные трудности в технико-экономических обоснованиях возникают в связи с тем, что исходные данные для проектирования, условия эксплуатации крана, отдельные нормативы не могут быть заданы заранее с полной достоверностью, в частности, при проектировании выпуска большой серии кранов. Для учета этого обстоятельства привлекают некоторые методы теории игр 17, 13, 49 ], облегчающие поиск оптимальных решений в условиях неопределенности исходных данных. [27]
Значительные трудности возникают при бурении с запараллеливанием процессов забивки колонны и отбора керна в обводненных породах, склонных к подъему в колонну из-за перепада давлений в их горизонте и над ним, в скважине. Напорные горизонты встречаются на любой глубине и представлены в основном водона-сыщенными песками с мелкой галькой. [28]
Значительные трудности возникают при расчете Кр, так как эта величина зависит от множества факторов. [29]
Значительные трудности для переводчика возникают в связи с тем, что нередко в контексте используется не весь термин, а лишь какая-то часть его. [30]