Cтраница 3
Существует другой трюк, который потребует дополнительного места на диске и в памяти в обмен на скорость: добавьте в таблицу дополнительное поле, в котором будет храниться имя компании, преобразованное к верхнему регистру, воспользуйтесь триггером на стороне сервера, который будет генерировать значение этого поля и обновлять содержащиеся в нем данные. [31]
Это хитрый трюк, наглядно демонстрирующий, как предположение, что слушатель понимает ваше сообщение, может привести к непониманию. [32]
Другой давно известный вычислительный трюк состоит в том, чтобы изменить величину производной сигмоида, умножив его на некоторую малую величину ( обычно 0.1) с целью предотвратить прилипание к плоскому участку. Опыт, однако, показывает, что этот прием следует применять с осторожностью, так как он может порождать вынужденную сходимость в неправильном направлении. [33]
Без трюка это доказывается довольно громоздко. [34]
Суть трюка заключается в том, чтобы растянуть ленту и перебросить ее через бесконечность. [35]
Кос трюков а, Стрелков П. Г. Докл. [36]
Кос трюков а, Ж - эксиерим. [37]
Такой же трюк помогает и в случае, когда интеграл по т2 оказывается расходящимся. В результате при больших т2 интеграл сходится быстрее. Для приложений любое постоянно слагаемое в 5 не представляет интереса, так как 0 ( 0) теряется в перенормировке заряда. [38]
Итак, трюк состоит в том, что все относящиеся к осциллятору функции рассматриваются как действительные части каких-то комплексных функций. Найденное нами комплексное число F, разумеется, не настоящая сила, ибо физика не знает комплексных сил: все силы имеют только действительную часть, а мнимой части взяться просто неоткуда. Тем не менее мы будем говорить сила FQexp ( mt), хотя надо помнить, что речь идет лишь о действительной ее части. [39]
Именно этот трюк с белой апингтонской лошадью сделал популярным выражение: О, но это же лошадь другой масти. [40]
Черепаха: Трюки и не зеркала тут ни при чем, Ахилл, - всего лишь усидчивый и старательный автор. [41]
Склонность выкидывать трюки ( см. трюк во 2 знач. [42]
Ни один акробатический трюк, не объявленный в программе циркового представления, никогда ие исполнялся. [43]
Ни один акробатический трюк не возможен, если он включает в себя четверное сальто. [44]
Вселенная - акробатические трюки, а объявленные в программе циркового представления, Ь - исполняемые в цирке, с включающие в себя четверное сальто, d возможные. [45]