Cтраница 2
В случае испытания образцов со специально подготовленной грубой обработкой поверхности участок микропластичности АВ на кривых а-е резко увеличивался по протяженности. После химического сполировы-вания поверхностных слоев на глубину 10 мкм наблюдался возврат значений микротвердости к исходным значениям. [16]
Вызывает соответствующую операцию в Club Portfolio для печати и - возврата значения общей стоимости экземпляра портфеля на основании - текущих рыночных цен. Отметим, что в языке Ада обращение ко входу - не подразумевает обязательного неявного возврата значения. Значение - должно быть возвращено явным образом как входной или выходной па - - раметр входа. [17]
Инструкция, присваивающая получившееся значение переменной УДАЛИТЬ, иллюстрирует принятое в Сноболе-4 соглашение о возврате значения функции. Имя функции может использоваться в теле функции как переменная. Ее значение при выходе из процедуры и есть значение функции. [18]
Выходными параметрами являются минимально необходимый для выполнения заданных требований порядок фильтра п и частота среза фильтра Wn. Эти параметры должны затем использоваться при вызове функции расчета фильтра. Возврат значения Wn избавляет пользователя от забот, связанных с тем, что при расчете разных фильтров понятие частоты среза имеет разный смысл. [19]
Ранее мы использовали функции, возвращающие одно значение, или один лисповский объект. Во многих Лисп-системах, в том числе и в Коммон Лиспе, можно определить я многозначные функции ( multiple valued functions), которые возвращают множество значений. Этот механизм более удобен, чем возврат значений через глобальную переменную или через построение списка результатов. Для выдачи и принятия многокомпонентных значений используются специальные формы. [20]
При отключении регистрации в машине сохраняется регулирование и обнаружение отклонений значений температуры. При достижении измеряемой температурой заданного значения выключается схема блокировки и световая сигнализация. Одновременно производится цифровая регистрация черным цветом номера точки, фактического значения температуры и времени возврата значения температуры к норме. [21]
Если реле не успеет возвратиться в бестоковую паузу, то в последующих циклах оно может подействовать неселективно. Время возврата исправного и хорошо отрегулированного реле не должно превышать 0 5 с. Для реле, предназначенных защищать конечные элементы сети ( двигатель, трансформатор 6 / 0 4 кВ, распределительную линию), время возврата значения не имеет. [22]
Работая с заданием на печать программист должен задать номер, идентифицирующий конкретное задание. Уникальный идентификатор задания типа integer возвращается при вызове функции PrintOpen. Так как этот номер обязателен для вызова всех остальных функций печати, относящихся к данному заданию, функция PrintOpen должна быть самой первой, вызываемой в каждом задании на печать. В дополнение к возврату значения типа integer, PrintOpen определяет в памяти новую страницу печати и указывает, что вся печать должна выполняться с использованием шрифта установленного на принтере по умолчанию. [23]
В Лиспе все-таки можно с помощью псевдофункций, меняющих структуры, использовать формальные параметры таким же образом, как это происходит при передаче параметров по ссылке. Побочные эффекты их использования отражаются на значениях всех переменных, ссылающихся на некоторый элемент данных. Кроме того, механизм возврата значений из многозначных функций также напоминает передачу параметров по ссылке. [24]
Большинство программ обрабатывают информацию разных типов. Иногда все операции остаются в том же типе. Однако часто возникает необходимость преобразования данных одного типа в данные другого типа. Это может происходить при присваивании, в вычислениях, при передаче значений функциям и при возврате значений функциями. Компилятор знает, как выполнять преобразование для встроенных типов. Программист может управлять преобразованиями встроенных типов посредством приведения типов. [25]
Обычно для чтения свойства используется прямой доступ, а для записи - метод записи. Запись в свойство часто сопровождается дополнительными действиями, о которых я говорил в предыдущем разделе. Фактически, способность порождать целый ряд дополнительных действий является сильной стороной свойств. Для выполнения этих действий при записи, вы должны использовать соответствующий метод. Результатом чтения свойств, с другой стороны, обычно является только возврат значений базовых членов-данных. В этом случае использование прямого доступа имеет больший смысл. [26]
При установленном флаге функции Windows NT GetOpenFileName и GetSaveFileName возвращают ошибку. Этот флаг может применяться только в Windows 95 и указывает на то, что при создании блоков диалога Open ( Открытие) и Save As ( Сохранить) используется новый стиль EXPLORER. Этот стиль используется по умолчанию, независимо от того, установлен ли этот флаг. Его применение необходимо только в том случае, если используется функция фильтра или настраиваемый шаблон. Для того чтобы не использовать новый стиль блоков диалога, необходимо сбросить этот флаг и обеспечить возврат значения FALSE функцией фильтра. [27]