Cтраница 1
Возвращение денег и рабочей силы на противоположные полюсы - следовательно и появление вновь этих 500 деньгами не только как денег, но и как переменного капитала в денежной форме, - обусловлено одной и той же процедурой. Деньги, 500, возвращаются к капиталисту II, потому что он продал рабочему II предметы потребления на сумму в 500, следовательно потому, что рабочий израсходовал свою заработную плату и таким образом получил возможность содержать себя и семью, а вместе с тем и свою рабочую силу. Чтобы для него было возможно существовать дальше и впредь выступать в качестве покупателя товаров, он должен снова продать свою рабочую силу. Таким образом возвращение к капиталисту II этих 500 деньгами является в то же время возвращением - соответственно сохранением - рабочей силы в качестве товара, который можно купить на эти 500 деньгами, а потому является возвращением этих 500 деньгами как потенциального переменного капитала. [1]
Это возвращение денег к арендатору обусловливает, прежде всего, то, что деньги здесь, в связи с первым актом, не являются для арендатора простым средством обращения. А затем это возвращение существенно отличается от того движения обратного притока денег к исходному пункту, которое выражает процесс воспроизводства. [2]
Движение, характерное для капитала вообще - возвращение денег к капиталисту, возвращение капитала к его исходной точке - для капитала, приносящего проценты, приобретает чисто внешний вид, обособленный от того действительного движения, формой которого он служит. А отдает свои деньги не как деньги, а как капитал. С капиталом здесь не происходит никакого изменения. Он лишь переходит в другие руки. Его действительное превращение в капитал совершается только в руках В. [3]
Движение, характерное для капитала вообще, - возвращение денег к капиталисту, возвращение капитала к его исходной точке, - для капитала, приносящего проценты, приобретает чисто внешний вид, обособленный от того действительного движения, формой которого он служит. А отдает свои деньги не как деньги, а как капитал. С капиталом здесь не происходит никакого изменения. Он лишь переходит в другие руки. Его действительное превращение в капитал совершается только в руках В. [4]
Продажа акций компании инвесторам, заем денег у банков и других ссудодателей, возвращение занятых денег - все это виды деятельности, относящиеся к финансированию. [5]
Хотя физиократы еще смешивают оба эти явления, однако они первые обратили внимание на возвращение денег к своему исходному пункту как на существенную форму обращения капитала, как на форму обращения, которая опосредствует воспроизводство. Взгляните па Экономическую таплппу, п вы увидите, что производительный класс доставляет деньги, с помощью которых другие классы покупают у него продукты производства и которые они возвращают ему, на следующий год производя у него те же самые покупки... Вы не увидите здесь, стало быть, иного кругооборота, кроме того, который создается издержками, за которыми следует воспроизводство, и воспроизводством, за которым следуют издержки; кругооборот этот совершается и обра цением денег, которые служат мерилом издержек и воспроизводства ( Quemoy. [6]
Хотя физиократы еще смешивают оба эти явления, однако они первые обратили внимание на возвращение денег к своему исходному пункту как на существенную форму обращения капитала, как на форму обращения, которая опосредствует воспроизводство. Бросьте взгляд на Tableau economique [ Экономическую таблицу ], и вы увидите, что производительный класс доставляет деньги, с помощью которых другие классы покупают у него произведения и которые они возвращают ему, являясь на следующий год совершать у него те же самые покупки... Вы не увидите здесь, стало быть, иного кругооборота, кроме того, который создается издержками, вызывающими воспроизводство, и воспроизводством, вызывающим издержки; кругооборот этот проходится и циркуляцией денег, которые служат мерилом затрат и воспроизводства ( Quesnay: Problemes economiques в Daire, Physiocr. [7]
Хотя физиократы еще смешивают оба эти явления, однако они первые обратили внимание на возвращение денег к своему исходному пункту как на существенную форму обращения капитала, как на форму обращения, которая опосредствует воспроизводство. Бросьте взгляд на Tableau economique ( Экономическую таблицу ], и вы увидите, что производительный класс доставляет деньги, с помощью которых другие классы покупают у него произведения и которые они возвращают ему, являясь на следующий год совершать у него те же самые покупки... Вы не увидите здесь, стало быть, иного кругооборота, кроме того, который создается издержками, вызывающими воспроизводство, и воспроизводством, вызывающим издержки; кругооборот этот проходится и циркуляцией денег, которые служат мерилом затрат и воспроизводства ( Quesnay: Problemes economiques в Daire, Physiocr. [8]
Хотя физиократы еще смешивают оба эти явления, однако они первые обратили внимание на возвращение денег к своему исходному пункту как па существенную форму обращения капитала, как на форму обращения, которая опосредствует воспроизводство. Взгляните па Экономическую таблицу, и вы увидите, что про-изводителышй класс доставляет деньги, с помощью которых другие классы покупают у него продукты производства и которые они возвращают ему, на следующий год производя у него те жг самые покупки... Вы не увидите здесь, стало быть, иного кругооборота, кроме того, который создается издержками, за которыми следует воспроизводство, и воспроизводством, за которым следуют издержки; кругооборот этот совершажя и обращением денег, которые служат мерилом издержек и воспроизводства ( Qiicsnay. [9]
Хотя физиократы еще смешивают оба эти явления, однако они первые обратили внимание на возвращение денег к своему исходному1 пункту как на существен ную форму обращения капитала, как на форму обращения, которая опосредствует воспроизводство. Взгляните на Экономическую таблицу, и вы увидите, что производительный класс доставляет деньги, с помощью которых другие классы покупают у него продукты производства и которые они возвращают ому, на следующий год производя у него те же самые покупки... Вы не увидите здесь, стало быть, иного кругооборота, кроме того, который создается издержками, за которыми следует воспроизводство, и воспроизводством, за которым следуют издержки; кругооборот этот совершается и обращением денег, которые служат мерилом издержек и воспроизводства ( Quesnay. [10]
Хотя физиократы еще смешивают оба эти пилении, однако они первые обратили внимание на возвращение денег к своему исходному пункту как на существенную форму обращения капитала, как нн форму обращения, которая опосредствует воспроизводство. Взгляните на Экономическую таблицу, и вы увидите, что производительный класс доставляет деньги, с помощью которых другие классы покупают у него продукты производства и которые они возвращают ему, на следующий год производя у пего те же самые покупки... Вы не увидите здесь, стало быть, иного кругооборота, кроме того, который создается издержками, за которыми следует воспроизводство, и воспроизводством, за которым следуют издержки; кругооборот этот совершается и обращением денег, которые служат мерилом издержек и воспроизводства ( Quesnay. [11]
Обязательство, которое берет продавец перед покупателем в отношении качества приобретенного товара или услуги, включающее возвращение денег в случае возврата товара или бесплатный ремонт. Гарантия обычно вступает в силу тогда, когда производитель получает соответствующее заявление от покупателя ( не в день продажи) и продолжается ограниченный период времени. Гарантии обычно предусматривают ограничения, исключающие дефекты, возникшие не по вине изготовителя. Бланк гарантийного заявления, как правило, содержит к покупателю такие вопросы демографического ( demographic) характера, как семейное положение, профессия, возраст, доход, место и время приобретения данного изделия и причины выбора именно этой марки. [12]
Характерным движением капитала - как в процессе производства, так и в процессе обращения - является возвращение денег или товаров к их исходному пункту, к капиталисту. Это выражает, с одной стороны, реальный метаморфоз, состоящий в том, что товар превращается в условия своего производства, а условия производства снова превращаются в форму товара: воспроизводство; с другой стороны - формальный метаморфоз, состоящий в том, что товар превращается в деньги, а деньги снова превращаются в товар. Первоначальная стоимость, но увеличивающаяся в ходе процесса, всегда остается в руках того же капиталиста. Изменяются только те формы, в каких он владеет ею, - владеет ли он ею в форме денег, в форме товара или в форме самого процесса производства. [13]
Поскольку равновесие восстанавливается благодаря тому, что покупатель выступает впоследствии как продавец на такую же сумму стоимости и обратно, постольку происходит возвращение денег к той стороне, которая авансировала их при купле и продала раньше, чем купить. Действительное же равновесие в самом обмене товаров, в обмене различных частей годового продукта, обусловливается равенством величины стоимости взаимно обмениваемых товаров. [14]
Поскольку равновесие восстанавливается благодаря тому, что покупатель впоследствии выступает как продавец на такую же сумму стоимости, и наоборот, постольку происходит возвращение денег к той стороне, которая авансировала их при купле и купила раньше, чем продала. Действительное же равновесие в самом обмене товаров, в обмене различных частей годового продукта обусловлено равенством сумм стоимости взаимно обмениваемых товаров. [15]