Cтраница 2
Конструктор преобразования const char преобразует обычную строку в объект String, который после этого может участвовать в существующей операции конкатенации. C может выполнять такие преобразования только на один уровень глубины, чтобы удовлетворить требования к типам операндов. C может также производить неявное, определенное компилятором преобразование между встроенными типами перед тем, как он выполнит преобразование между встроенным типом и классом. [16]
В случае двойного интеграла вычисление одного интеграла требует вычисления другого интеграла; второй интеграл вычисляется непосредственно. Принято говорить в таких случаях, что рекурсия имеет один уровень глубины; это означает, что процесс обращается к себе как к подпроцессу только один раз. [17]
Обычные микроскопы конструируют так, чтобы они имели большое поперечное увеличение, правда, за счет ограниченной глубины поля. Статический объект можно сканировать по глубине поля, рассматривая последовательно каждый уровень глубины. Но для динамических объектов, особенно таких, положение которых меняется во времени, этот прием не годится. Только голографический микроскоп, использующий лазер с повторяющимся импульсным излучением для регистрации серии последовательных во времени голограмм, может записать всю информацию в объеме динамического объекта. При восстановлении объектные волновые фронты можно подробно исследовать в том месте, в котором происходило интересующее нас событие, или проследить за разлитием серии событий. [18]
Силуэтные изображения отличаются высокой степенью обобщенности и активного выделения предмета из окружающей среды. В учебных работах по пространственному эски-зированию силуэтное решение формы используется в тех случаях, когда надо выделить пространственный уровень глубины или когда следует обобщить форму, придав ей большую целостность. Например, на рис. 3.3.11 первая изображенная модель стоит на плоскости, вторая висит в пространстве. Ясность трехмерной связи в изображении возникает из-за подчеркнутого силуэтного решения нижней части куба. На рис. 3.3.12 иллюстрируется три типа силуэтного выделения и обобщения формы. [19]
Еще более важную роль играют для нас общий подход и конкретные результаты А. Н. Колмогорова в приложениях вероятностно-статистических методов. Без его работ, личного влияния и примера мы вообще не понимали бы, что такое эффективное естественнонаучное приложение теории случайных процессов и в каких областях науки такие приложения возможны. Собственно говоря, в данной книге проводится та мысль, что приложения такого уровня глубины и эффективности, как, например, колмогоровская теория локального строения турбулентности, доступны лишь Андрею Николаевичу, в то время как другие исследователи должны удовлетвориться более скромным уровнем согласия с действительностью, следовательно, и более скромными выводами. Тем более мы должны быть благодарны А. Н. Колмогорову за установление действительно яркого идеала научного достижения. [20]
Теперь предположим, что нам нужно выбрать все шары из ящика и что мы уже выбрали несколько из них. Рассмотрим задачу выборки следующего шага: либо выбраны не все и мы должны искать в ящике очередной шар, либо число выбранных равно числу всех шаров и надо прекратить процесс. Это делается рекурсивной процедурой выбор в программе выборка. После вытаскивания шара номер его печатается. Например, число в третьей колонке, выведенной на печать таблицы, указывает, что шар с данным номером был выбран третьим, это также указывает на уровень глубины рекурсии. [21]