Cтраница 2
Исследование п освоение космоса должны осуществляться только в мирных целях, для развития пауки и производства, в соответствии с потребностями всех народов. СССР - за коллективные усилия в решении этой проблемы и будет деятельно участвовать в таком международном сотрудничестве. [16]
Когда в какой-либо части света на место права пытаются ставить силу, на место добрососедства - вражду и диктат, никто не может оставаться равнодушным. Поэтому столь необходимы коллективные усилия государств в пользу мира и честного мирного сотрудничества. [17]
В нашей стране с ее исключительно благоприятными социальными условиями создается подлинно диалектическая педагогика, рассматривающая учительскую деятельность во всей ее сложности, конкретной обусловленности, противоречивости, в непрерывном совершенствовании, развитии при сохранении хороших традиций. Именно на это направлены коллективные усилия ученых и учителей, занимающихся проблемами оптимизации учебно-воспитательного процесса. [18]
Короче говоря, при разработке катализаторов, стойких к сере и высоким температурам, должны быть использованы экспериментальные пути, основанные на применении эффектов взаимодействия катализатор - носитель, сплавов и других многокомпонентных систем. Для более детальных исследований могут потребоваться коллективные усилия для выяснения способа взаимодействия катализаторов с серой. [19]
Мы глубоко уважаем нашего венгерского друга, который уже около двадцати лет занимает высокий пост министра обороны. Как коммунист-интернационалист он вносит значительный вклад в коллективные усилия наших союзных стран по укреплению военной Организации Варшавского Договора. [20]
Всегда будут люди, которые ставят личные интересы выше общих интересов. Это явление называется проблемой безбилетного пассажира, которая путает все коллективные усилия. Но различие состоит как раз в том, считаем ли мы это проблемой или принимаем его как должное. В первом случае мы осуждаем безбилетных пассажиров, хотя и не можем от них избавиться; во втором случае мы не только терпим их, но даже можем к ним присоединиться. Всеобщее осуждение способно отбить охоту к безбилетной езде. В бизнесе люди весьма озабочены тем, что о них думают другие. В деловой практике они могут быть целеустремленными, но если ценятся другие гражданские добродетели, они по меньшей мере сделают вид, что им не чужды общественные интересы. [21]
В первую очередь из этой сферы следует полностью исключить космическое пространство, чтобы оно не стало ареной военного соперничества, источником смерти и разрушения. Исследование и освоение космоса должны осуществляться только в мирных целях, для развития науки и производства, в соответствии с потребностями всех народов. СССР - за коллективные усилия в решении этой проблемы и будет деятельно участвовать в таком международном сотрудничестве. [22]
Такой мир, по их убеждению, может быть достигнут лишь путем полного и безусловного вывода войск Израиля со всех оккупированных в 1967 году арабских территорий и осуществления законных национальных прав арабского народа Палестины, включая право на самоопределение и создание самостоятельного государства, а также его право на возвращение к своим очагам в соответствии с имеющимися резолюциями ООН. Для этого необходимы коллективные усилия всех заинтересованных сторон при равноправном участии в них ООП как единственного законного представителя палестинского арабского народа. [23]
В первую очередь из этой сферы следует полностью исключить космическое пространство, чтобы оно не стало ареной военного соперничества, источником смерти и разрушения. Исследование и освоение космо са должны осуществляться только в мирных целях, для развития науки и производства, в соответствии с потребностями всех народов. СССР - за коллективные усилия в решении этой проблемы и будет деятельно участвовать в таком международном сотрудничестве. [24]
В первую очередь из этой сферы следует полностью исключить космическое пространство, чтобы оно не стало ареной военного соперничества, источником смерти и разрушения. Исследование и освоение космоса должны осуществляться только в мирных целях, для развития науки и производства, в соответствии с потребностями всех народов. СССР - за коллективные усилия в решении этой проблемы и будет деятельно участвовать в таком международном сотрудничестве. [25]
Европе является, по мнению обеих сторон, предложение Польской Народной Республики от 8 декабря 1980 г., которое выражает совместную инициативу братских социалистических стран. Вместе с тем Советский Союз и Польша готовы со всем вниманием изучить другие соответствующие предложения, имея в виду достижение общеприемлемой договоренности о созыве конференции. Они готовы также внести свой позитивный вклад в коллективные усилия государств - участников мадридской встречи по всем направлениям укрепления безопасности и развития сотрудничества в Европе. При этом они выступают за то, чтобы следующая стадия мадридской встречи протекала в деловой конструктивной атмосфере и чтобы эта встреча в целом завершилась практическими договоренностями по всем разделам хельсинкского Заключительного акта. [26]
Зарубежный и отечественный опыт работы с лазерами для выполнения технологических операций во многих случаях показывает преимущества лазерной технологии. При этом увеличивается производительность, улучшается качество изделий, высвобождаются площади и рабочая сила. Однако следует отметить, что лазерная технология сделала только первые шаги, и необходимы коллективные усилия ученых и инженеров для массового внедрения лазерной техники в производство. [27]
Проблемы обеспечения человечества продовольствием и энергией становятся все более и более насущными. Решение задачи, вынесенной в заголовок раздела ( больше пищи), требует понимания основных законов природы, так как только при этом условии можно принимать разумные решения. Традиционные границы между биологией, химией, биохимией, физикой, физиологией и медициной размываются; обычным делом в исследованиях природы жизни становятся коллективные усилия ученых с широкими и взаимно перекрывающимися интересами. Это междисциплинарное сотрудничество немыслимо без участия химиков, поскольку необходимо знать строение и форму молекул, их реакционноспособ-ность и способы синтеза биологически важных соединений. [28]
В 1985 году, в 300 - ю годовщину рождения И.С. Баха, французская, итальянская, голландская, немецкая, шведская и японская версии ГЭБ почти одновременно вышли из печати. Хотя многие сомневались в том, что эта книга вообще может быть переведена, каждая из этих версий излучала собственное очарование, искрилась своей собственной игрой слов - ив большинстве случаев, отдавала должное оригиналу. Во всех этих странах переводы ГЭБ были распроданы на удивление быстро, и мне доставило огромную радость видеть, как коллективные усилия творческих переводчиков и непредвзятых издателей сделали возможным это чудо. [29]
Большинство оптовых торговцев не слишком задумываются о стимулировании. Использование ими рекламы на сферу торговли, стимулирования сбыта, пропаганды и методов личной продажи носит в основном случайный характер. Особенно отстает у них техника личной продажи, поскольку оптовики до сих пор рассматривают сбыт как переговоры одного коммивояжера с одним клиентом, а не как коллективные усилия по обеспечению продаж основным клиентам, укреплению отношений с этими клиентами и удовлетворению их потребностей в услугах. Кроме того, оптовикам необходимо взять на вооружение и некоторые приемы неличного стимулирования, применяемые розничными торговцами. Оптовикам необходимо разработать всеобъемлющую стратегию стимулирования. Им следует шире пользоваться в своих интересах материалами и программами стимулирования, которыми пользуются поставщики. [30]