Cтраница 2
С некоторыми государствами ( КНР, КНДР и Югославией) у нас заключены двусторонние Общие условия поставки товаров, в которых также содержатся указания относительно базисных условий контрактов. Общие условия поставки, заключенные с КНР и КНДР, носят обязательный характер, тогда как в торговле с Югославией Общие условия являются рекомендательными, т.е. стороны не обязаны четко следовать их регламентации, если это не оговорено в контракте. [16]
Общих условий поставок они применяются к отношениям по контрактам купли-продажи между организациями стран-членов СЭВ и юридическими лицами Финляндии, а продавец по контракту не является субъектом финляндского права. Арбитражный суд не согласился с доводами ответчика и применил при разрешении спора по вопросам, не предусмотренным в контракте, Общие условия поставок СЭВ-Финляндия, а по тем вопросам, которые не решены ни в контракте, ни в этих Общих условиях поставок, - право страны продавца. [17]
Применение ссылки на тот или иной нормативно-правовой документ значительно облегчает работу по подготовке контракта, так как исключает необходимость предусматривать в нем все нюансы, детали и подробности, страхуя, таким образом, участников сделки от возможного пропуска в его тексте каких-либо важных условий. В этой связи, как уже отмечалось, особенно удобно использовать, в силу их надежности, универсальности и комплексности ( охвату практически всех условий контракта), общие условия поставки, о которых говорилось выше. [18]
Оферта - письменное предложение продавца, направленное возможному покупателю о продаже партии товара на определенных продавцом условиях. Содержит все основные условия предстоящей сделки: наименование товара, количество, качество, цена, условия поставки, срок поставки, условия платежа, характер тары и упаковки, порядок приемки-сдачи, общие условия поставки. Виды оферт: твердая и свободная. Твердая оферта - письменное предложение на продажу определенной партии товара с указанием срока, в течение которого продавец является связанным своим предложением. [19]
Когда в торговле между Россией и государством партнера применяются Общие условия поставок, в оферте целесообразно оговаривать, что в остальном будут действовать соответствующие Общие условия поставок. При постоянных деловых отношениях с конкретным партнером практикуется согласование с ним Общих условий купли-продажи ( соответственно на экспорт или импорт) с тем, чтобы в конкретной оферте ссылаться на них во всем, что не предусмотрено в ее тексте. При выработке текста таких Общих условий купли-продажи могут быть, в частности, использованы следующие источники. Во-первых, применяемые в практике российских организаций упоминавшиеся выше Общие условия поставок. Содержащиеся в них формулировки апробированы договорной и арбитражной практикой. Во-вторых, разработанные под руководством Европейской экономической комиссии ООН общие условия и типовые контракты для различных видов торговых сделок. Такие общие условия имеются, например, в отношении экспортных поставок машинного оборудования, купли-продажи потребительских товаров длительного пользования и других металлоизделий серийного производства, купли-продажи пиломатериалов хвойных пород, международной купли-продажи цитрусовых. В-третьих, широко применяемые в международной торговле типовые контракты, разработанные соответствующими отраслевыми ассоциациями торговцев определенного вида товаров. В-четвертых, документы Международной торговой палаты, носящие рекомендательный характер и обычно применяемые при наличии ссылки на них в контракте. [20]
Общих условий поставок они применяются к отношениям по контрактам купли-продажи между организациями стран-членов СЭВ и юридическими лицами Финляндии, а продавец по контракту не является субъектом финляндского права. Арбитражный суд не согласился с доводами ответчика и применил при разрешении спора по вопросам, не предусмотренным в контракте, Общие условия поставок СЭВ-Финляндия, а по тем вопросам, которые не решены ни в контракте, ни в этих Общих условиях поставок, - право страны продавца. Включение в контракт условия о том, что во всем остальном, что в нем не предусмотрено, действуют Общие условия поставок СЭВ - Финляндия, означает, что стороны согласились подчинить свои правоотношения по данному контракту положениям этих Общих условий поставок. Независимо от того, являются или нет один или оба участника контракта юридическими лицами Финляндской Республики, они вправе были избрать положения, предусмотренные этими Общими условиями поставок, как и любые другие правовые условия. [21]
Это прямо предусмотрено в ст. 90 Венской конвенции. Что касается Общих условий поставок СЭВ ( ОУП СЭВ 1968 / 1988 гг.), то они в настоящее время практически применяются с партнерами из стран, входивших в СЭВ, лишь при наличии на них ссылки в контракте. В отношении ОУП СССР-КНР и ОУП СССР-КНДР спорен вопрос о том, сохраняют ли они нормативный характер. Другие Общие условия поставок ( ОУП СЭВ - Финляндия 1978 г. и ОУП СССР - СФРЮ 1977 г.) безусловно носят факультативный характер, т.е. применяются лишь в случаях, когда на них сделана ссылка в контракте. При наличии такой ссылки их положениям также отдается приоритет по отношению к нормам Венской конвенции, что является следствием ее лис-позитивного характера. [22]