Cтраница 3
Еще одно значительное усовершенствование заключается в интернационализации. Операционная система NT 4.0 поставлялась в виде отдельных версий для различных языков, так как текстовые строки были внедрены в программный код. При установке английского программного пакета на голландский компьютер часто части операционной системы переставали использовать голландский язык и переходили на английский, поскольку определенные файлы, содержащие программные и текстовые строки, были перезаписаны. [31]
Несмотря на значительные усовершенствования камеры Вильсона, позволившие повысить точность получаемых результатов, основные ее недостатки сохраняются. [32]
Одно из наиболее значительных усовершенствований, осуществленных за истекший период эволюции крэкинг-процесса, представляет диференциащш различных частей крэкинг-установок и появление реакционной камеры, отделенной от зоны нагрева. [33]
Несмотря на многие значительные усовершенствования последнего времени, большинство современных архитектур все еще не предоставляют эффективного обеспечения для параллельной сборки мусора. Такое обеспечение является важным архитектурным средством системы 1432, о чем будет сказано в конце разд. [34]
Без открытий и значительных усовершенствований электронных конструктивных элементов был бы невозможен наблюдающийся прогресс в создании ЭВМ. Первые автоматические вычислительные машины были оборудованы еще электромагнитными релейными устройствами. Они имели ряд серьезных недостатков: обладали ограниченной скоростью переключения, легко загрязнялись и были чувствительны к различного рода помехам. Очевидно, релейные устройства были малопригодны в качестве конструктивных элементов вычислительных машин. [35]
Метод РОЭ подвергался значительному усовершенствованию [22-24], Разработана аппаратура, устраняющая проникновение хлоргаза через краны и соединения. Модифицированная методика позволяет варьировать вес образца целлюлозы, значительно упрощает операцию приготовления образца целлюлозы для анализа. [36]
В последние годы внесены значительные усовершенствования в аппаратуру, используемую для очистки трубок струей воды. Разработаны, в частности, насосы высокого давления ( [ до 800 кгс / см2 ( 80 МПа) ] и насадки, вводимые в трубки с помощью полой штанги. [37]
Однако, несмотря на значительные усовершенствования систем заводнения, они нуждаются в дальнейшем существенном улучшении для реализации весьма трудных и ответственных задач, поставленных перед нефтяной промышленностью. [38]
![]() |
Дифракция электронных лучей от тонкой серебряной пластинки. [39] |
В настоящее время достигнуто значительное усовершенствование методики проведения этих опытов, и дифракция электронов находит столь же успешное применение для анализа строения кристаллов ( особенно их поверхностей), как и дифракция рентгеновских лучей. Таким образом реальность дифракции электронов не вызывает в настоящее время никаких сомнений. Вопрос о применимости формулы де Бройля (7.12) к частицам, более сложным, нежели электрон, к атомам и молекулам является весьма принципиальным. Действительно, возможность применения ее к сложным системам означает, что волновые явления не являются результатом особенностей строения той или иной частицы, а имеют общую значимость, выражают общий закон движения микрочастиц. [40]
Однако этот хроматограф требует значительного усовершенствования, так как расшифровка хроматограммы занимает слишком много времени. Отечественные х роматографы не снабжены интеграторами, что в значительной степени снижает их ценность. [41]
Западные алхимики не внесли значительного усовершенствования в металлургию; они лишь применили то, что было известно арабским алхимикам, к условиям европейских стран и главным образом к переработке руд металлов. [42]
Необходимо отметить, что значительным усовершенствованием фартуков явилось создание мнемонического управления включением и реверсом продольных и поперечных подач с помощью одной рукоятки. При мнемоническом управлении направление включения рукоятки совпадает с направлением выбранной подачи, что исключает ошибки при включении нужной подачи и связанный с этим брак, повышает безопасность работы. В последних трех станках мнемоническая рукоятка представляет собой электрический переключатель для управления электромагнитными муфтами. [43]
Благодаря объединению, сопровождаемому значительными усовершенствованиями техники передачи энергии и связанной с нею защитной аппаратуры, в объединенных системах была достигнута высокая степень надежности и экономичности эксплуатации. [44]
Процесс гранулирования нуждается в значительных усовершенствованиях. В описанном оформлении он громоздок и содержит серьезное противоречие. Эта излишняя влага удаляется затем в сушильном барабане, что связано с дополнительной затратой топлива. Для заводов, выпускающих только гранулированный продукт, может представить интерес гранулирование суперфосфата, полученного разложением апатита кислотой пониженной концентрации ( стр. [45]