Cтраница 3
При условии свободного вращения сфер получено хорошее согласие всюду, за исключением предельного случая, когда сферы касаются. В последнем случае экспериментальное значение А, равно 0 707, в то время как теоретическое значение равно 0 694 для свободно вращающихся сфер и 0 716 для сфер, лишенных возможности вращаться. Таким образом, с учетом ошибки эксперимента согласие с теорией снова оказывается хорошим. Однако проводимое сопоставление данных показывает, что реальный контакт двух касающихся сфер действует так, как если бы он ограничивал их свободное вращение. Данные Ивсона для этого случая соответствуют А, 0 73 X 0 98 0 716, что снова находится в хорошем согласии с теорией. [31]
Даже приторный вульгарный экономист-фритредер Моли-вари говорит: В колониях, где рабство было уничтожено без замены принудительного труда соответствующим количеством свободного труда, мы видели нечто противоположное тому, что наблюдаем каждый день. Плантаторы, лишенные возможности получать за свой сахар такую цену, которая покрывала бы увеличение заработной платы, были вынуждены покрывать дефицит сначала за счет своей прибыли, а потом и за счет своего капитала. [32]
Даже приторный вульгарный экономист-фритредер Молинари говорит: В колониях, где рабство было уничтожено без замены принудительного труда соответствующим количеством свободного труда, мы видели нечто противоположное тому, что наблюдаем каждый день. Плантаторы, лишенные возможности получать за свой сахар такую цену, которая покрывала бы увеличение заработной платы, были вынуждены покрывать дефицит сначала за счет своей прибыли, а потом и за счет своего капитала. [33]
Даже приторный вульгарный экономист-фритредер Молипари говорит: В колониях, где рабство было уничтожено без замены принудительного труда соответствующим количеством свободного труда, мы видели нечто противоположное тому, что наблюдаем каждый день. Плантаторы, лишенные возможности получать за свой сахар такую цену, которая покрывала бы увеличение заработной платы, были вынуждены покрывать дефицит сначала за счет своей прибыли, а потом в за счет своего капитала. [34]
Они знали пульт гораздо лучше большинства математиков-вычислителей, действовали более четко и грамотно, допускали меньше операторского брака. Пользователи, лишенные возможности присутствовать при прохождении своих задач через машину и вносить прямо на месте коррективы и исправления в программы, были вынуждены более внимательно готовить задания, заранее предусматривать возможные осложнения и отражать их в инструкциях операторам. [35]
Система, лишенная возможности массообмена с окружающей средой, но обменивающаяся энергией с ней, называется закрытой. Системы, лишенные возможности теплообмена с окружающей средой, называются адиабатно-изоли-рованными. Последние могут быть как открытыми, так и закрытыми. [36]
Цель моего предложения состоит в том, чтобы ввести столь необходимую дисциплину в деятельность существующих денежных и финансовых органов, отняв у них возможность впредь когда-либо выпускать деньги, существенно менее надежные и пригодные, чем деньги, выпускаемые остальными. Как только люди привыкнут к этой новой для них ситуации, любое отклонение с достойного пути выпуска честных денег сразу же будет приводить к быстрому вытеснению ненадежной валюты другими, более надежными. При этом страны, лишенные возможности прибегать к уловкам, позволяющим им, защищая свои валюты, временно скрывать последствия своих действий, будут вынуждены сохранять их курсы достаточно стабильными. [37]
Индустриализация, начавшаяся ускоренными темпами, вызвала появление нового класса промышленных рабочих, условия жизни которых нередко были такие же нищенские, как и у большей части крестьянства. Рабочие, полностью отстраненные от политической жизни и лишенные возможности организовать эффективно действующие профсоюзы, испытывали постоянно растушую враждебность по отношению к правительству. [38]
В возможности воспринять учение Будды и избрать путь к спасению все люди оказывались равны. Сословные, этнические и вообще социальные различия объяснялись и осознавались как вторичные, производные от уровня, степени нравственной близости человека к пути, указанному Буддой, и соответственно могли быть изменены в процессе нравственного самоусовершенствования. Уже ближайшая цель и возможность на этом пути - повышение статуса будущего рождения - была весьма привлекательна для широких масс, ранее лишенных возможности воздействовать на свою судьбу из-за отказа брахманов признавать за единождырожденными права на участие в культе. Главная же цель буддиста - выход из цепи перевоплощений. [39]
Однако поведение клеток в какой-то мере зависит и от окружающих условий. Поэтому исследователям приходится тщательно подбирать состав куль-туральной среды, в которой пигментные клетки могут выживать. В некоторых средах или при слишком высокой плотности культуры клетки выживают, но не синтезируют или почти не синтезируют пигмента. Но да 6 лишенные возможности проявить свою специализацию, эти клетки остаются детерминированными как пигментные: оказавшись снова в более подходящих условиях, они вновь начинают вырабатывать пигмент. [40]
Однако такой подход приводит к необходимости разработки и изготовления большого числа одиночных экземпляров различных специализированных управляющих машин. При этом не может быть обеспечен высокий уровень отработки технической документации и технологии изготовления машин, без чего не может быть обеспечена высокая их надежность. В настоящее время практически только при серийном производстве управляющих машин ( что в большинстве случаев применимо лишь для универсальных управляющих машин) может быть обеспечена надлежащая отработка документации, конструкции и технологии. Специализированные УВМ с жесткими программами, лишенные возможности самонастройки, оптимизации программ и процессов управления, изменения алгоритмов управления при освоении системы автоматизации, не позволяет создавать эффективную, гибкую систему автоматизации, могущую заменить ручное управление. Для этой цели нужны достаточно развитые вычислительные машины с изменяемой [ программой управления, оперативной памятью, арифметическим быстродействующим устройством. Такие машины выполнять специализированными для узкой задачи совершенно бесмысленно. [41]
В теории можно было сколько угодно говорить о силе устоев, но на практике каждый народник прекрасно чувствовал, что устранение остатков старины, остатков дореформенного строя, опутывающих и по сю пору с ног до головы наше крестьянство, откроет дорогу именно капиталистическому, а не какому другому развитию. Лучше застой, чем капиталистический прогресс - такова, в сущности, точка зрения каждого народника на деревню, хотя, разумеется, далеко не всякий народник с наивной прямолинейностью г-на решится открыто и прямо высказать это. Крестьяне, прикованные к наделам и обществам, лишенные возможности употреблять свой труд там, где он оказывается производительнее и для них выгоднее, как бы застыли в той скученной, стадообразной, непроизводительной форме быта, в которой они вышли из рук крепостного права. Пускай лучше крестьяне продолжают застывать в своей рутинной, патриархальной форме быта, чем расчищать дорогу для капитализма в деревне - так смотрит, в сущности, каждый народник. [42]
Поэтому здесь существует только очень малочисленный, очень распыленный, мало развитый пролетариат. Основная масса населения состоит из крестьян ( их большинство), мелких буржуа и ремесленных подмастерьев. Последние, городские рабочие, рассеянные в маленьких городах, лишенные сколько-нибудь крупного центра, где могла бы образоваться самостоятельная рабочая партия, находятся или, по крайней мере, находились до сих пор под преобладающим общественным и политическим влиянием мелкой буржуазии. Крестьяне, еще более распыленные по всей территории страны, лишенные возможности получить образование, имея, к тому же. Таким образом, мелкая буржуазия, представленная адвокатами, врачами, школьными учителями, отдельными коммерсантами и книготорговцами, господствовала отчасти непосредственно, отчасти через своих представителей во всем политическом движении в Бадене, начиная с марта 1848 года. [43]
Надо иметь в виду, что и некоторые высшие наземные растения проводят часть своей жизни при достаточно высокой температуре. Так, у многих растений пустынь в полдень перегрев листьев достигает иногда 10 - 12 С по сравнению с окружающим воздухом. В общем же максимальная температура листьев даже у сильно испаряющих влагу растений превышает 40 С, а у лишенных возможности сильно испарять влагу может достигать 50 С. Одним из выдающихся в этом отношении растений является финиковая пальма, температура листьев которой достигает 53 5 С. Но даже столь высокая температура еще на 3 - 12 С ниже того предела, при котором наступает смерть. Виды растений крайне различны по отношению к избыточной температуре. Способность переносить подобную температуру связана частично со строением растений ( мелкие листья, их слабая окраска, отражение лучей густым опушением, блестящей кутикулой, положение листьев по отношению к полуденным лучам и пр. [44]
В агроландшафтах теплого пояса господствуют довольно продуктивные коричневые почвы, но тяжелые в обработке и легко размываемые. В депрессиях рельефа, по днищам котловин встречаются особые черные слитые почвы - смолницы, гидроморфные или элювиальные по происхождению, обладающие высоким потенциалом продуктивности. Сельскохозяйственное освоение ландшафтов Южной Европы заметно отличается от Средней Европы. Меняются направление и интенсивность сельскохозяйственного производства, комплекс мелиорации. В Южной Европе наблюдаются поразительные контрасты в уровнях самого производства: наряду с высокопродуктивными, специализированными хозяйствами, производящими товарную продукцию, существует большое количество мелких хозяйств полунатурального типа, с отсталыми архаичными методами обработки земли, нерентабельные, лишенные возможности проводить необходимые мелиорации и внедрять почвозащитные мероприятия. [45]